Пасха oor Fins

Пасха

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins

pääsiäinen

naamwoord
Векове по-рано била установена Пасхата като символ и образец на нещата, които ще дойдат.
Vuosisatoja aiemmin pääsiäinen oli annettu vertauskuvaksi ja malliksi siitä, mitä oli tuleva.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

пасха

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Fins

pesah

Noun
Исус и апостолите му мислят за това, докато ядат пасхата.
Jeesus ja hänen apostolinsa muistelevat tätä, kun he syövät pesah-ateriaa.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Езекия поканил всички от Юда и Израил на тържествено честване на Пасхата, следвано от седемдневния Празник на безквасните питки.
Interferoni alfa-#b: n on todettu aiheuttavan keskenmenoja kädellisilläjw2019 jw2019
Много други хора също се изкачват към Йерусалим за ежегодния празник на пасхата.
Maahantulon, oleskelun tai asumisen laittomuus todetaan asianomaisen henkilön matkustusasiakirjoista, joista puuttuu pyynnön esittävän valtion alueelle saapumisen edellyttämä viisumi tai muu oleskelulupajw2019 jw2019
Какъв обряд въвежда Спасителят на мястото на Пасхата?
Etiketissä on ehdottomasti oltava maininta Presunto de Campo Maior e Elvas- IGP tai Paleta de Campo Maior e Elvas- IGP sekä vastaava yhteisön tunnusLDS LDS
Пътувайки с кораб от Коринт за Сирия, делегацията щяла да достигне Йерусалим за Пасхата.
Saksaa ja Kreikkaa koskevien kohtien väliin seuraavajw2019 jw2019
Неговите родители го завели в Йерусалим за Пасхата.
Se on eri sukupolven juttujajw2019 jw2019
След като по време на Пасхата през 1513 г. пр. н.е. Бог спасил от екзекутиране първородните чеда на Израел, те станали негова собственост.
Maailman ruijanpallaspääkaupunkijw2019 jw2019
6 Четири години по–късно, около времето на Пасхата, римските войски се върнали под командването на генерал Тит, който бил решен да потуши юдейското въстание.
Pysyn mukanajw2019 jw2019
Всъщност, той бил наречен „нашата пасха, Христос“, защото той е Агнето, пожертвувано за християните.
Trachyscorpia cristulatajw2019 jw2019
(Марко 14:1, 2) На следващия ден, 13 нисан, хората са заети с последните приготовления за пасхата.
Hauska tavata, Katharinejw2019 jw2019
Той не трябва да попречи на пасхата.
Missä McKeavey on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
След вечерята на Пасхата, Спасителят мие краката на апостолите Си, посочва Юда като Негов предател и дава на апостолите си една „нова заповед“ (Йоан 13:34).
Kiitos ajastasi.- Eipä kestäLDS LDS
11 Скоро настъпила Пасхата през 33 г. и Исус се събрал само с апостолите си, за да я отпразнува.
Joidenkin tuotteiden tariffikiintiö edellyttää erityisten alkuperäsääntöjen noudattamista tietyn jakson ajanjw2019 jw2019
На един по-късен празник на Пасха Исус използвал хляба за символ на Неговото тяло като част от причастието.
Muut kuin lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttävät säädöksetLDS LDS
Да. наистина била нужна вяра, да се празнува Пасхата с убеждение, че израилските първородени ще бъдат пощадени, докато тези на египтяните — убити, и тази вяра била възнаградена (Изход 12:1–39).
Komissio ei itse asiassa ole nykyisin unionin hallitus.jw2019 jw2019
Защо пасхата през 33 г. от н.е. била знаменателна?
Hän näyttää terveeltä yksilöltäjw2019 jw2019
Но работата по сградите на храма продължила и след Пасхата през 30 г., когато юдеите казали, че строежът траел 46 години.
Ja ripaus tammeajw2019 jw2019
Пасхата показва, че смъртта няма окончателна власт над нас.
Kerätkää muutkinLDS LDS
12:2, 3) Според Моисеевия закон дори пришелците трябвало да се обрежат, за да се ползват с определени привилегии, като яденето на пасхата.
Ehdotetun asetuksen # artiklaan olisi syytä lisätä lauseke, jolla sallittaisiin lentoyhtiöiden ja tilaajien neuvotella vapaasti TPJ:ien kanssa MIDT-tietojen ostoehdoistajw2019 jw2019
На петия ден преди Пасхата, Исус, яхнал ослица, влиза в Ерусалим, както било пророкувано.
Hän satutti minua!LDS LDS
17. (а) Какъв урок дава Исус на дванадесетте по време на Пасхата на 14 нисан?
Hän taitaa kyllä olla ex- tyttöystäväjw2019 jw2019
Със своите верни апостоли Исус установил едно ново тържество, което щяло да замести юдейската Пасха.
Riisinsiementen tuki myönnetään yhteisölle vahvistetun enimmäismäärän rajoissa riisinsiementen lisääjälle hakemuksesta, joka on jätettävä korjuun jälkeen ja ennen sitä seuraavan vuoden # päivää kesäkuuta, sanotun kuitenkaan rajoittamatta # a artiklan soveltamistajw2019 jw2019
6 За да помнят това спасение, евреите трябваше да празнуват Пасхата.
Rouva, päästäkää minut sisään!jw2019 jw2019
(Матей 26:26–30) Те били песни на възхвала на Йехова, записани в Псалмите и изпълнявани във връзка с чествуването на пасхата. — Псалми 113–118.
Maksujärjestelyhankkeeseen liittyvät operatiiviset menot rahoitetaan yksinomaan jäljempänä liitteessä lueteltujen jäsenvaltioiden rahoitusosuuksin, joiden luettelo on liitteessäjw2019 jw2019
Исус като юдеин, съблюдаваше Пасхата.
Pelasitteko koskaan Bobby Sladen kanssa?jw2019 jw2019
То започва с думите: „Тайният разказ за откровение, изречено от Исус в разговор с Юда Искариот за осем дни, три дни преди празнуването на Пасхата.“
Luettelo jäteluokista, joista on toimitettava tilastot kunkin # jakson # kohdassa tarkoitetun hyödyntämis-tai loppukäsittelytoimen mukaisestijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.