правителствени договори oor Frans
правителствени договори
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Frans
marché public
Framkvæmdasýslan (Правителствени договори за строителство),
Framkvæmdasýslan (Marchés publics dans le secteur de la construction),
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Конгресмена ги урежда с правителствени договори.
commune de BrunehautOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Framkvæmdasýslan (Правителствени договори за строителство),
On s’attend à ce que ces défis soient réduits bientôt, lorsque le SDPF aura mis en œuvre un CDT semblable à celui de l’ASFC.EurLex-2 EurLex-2
Сбогом правителствени договори, здравей фалит.
Où a eu lieu l' agression?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ФБР мисли че Ветер взима рушвети в замяна на правителствени договори.
LA DESIGNATION DES ESPECES PROTEGEESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Строителна фирма, правителствени договори.
Qu' est- ce que tu as foutu, Rabia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така де, нашият човек е поразгледал правителствените договори.
systèmes d'acquisition ou de poursuite de cibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Половината от фондовете на Парса идват от 2 американски компании с правителствени договори.
Les montants de départ seront établis proportionnellement, quoique de façon non arithmétique, en tenant compte des parts de marchéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Стремежът за апетитни правителствени договори води до много открития.
Et si on ne paie pas?La prisonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оказа се, че и двете компании имам дълъг списък с правителствени договори.
Alors, SallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За да сключваш правителствени договори, не бива да се открояваш.
Sans problèmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз съм патриот и с удоволствие ще помогна, но работата на Isodyne Energy е секретна и поверителни по правителствени договори на Съединените щати.
Qui m' a engagé, d' après toi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Те току-що спечелиха четири правителствени договора, за да построят стоте си линейки и са една от най-големите и най-ефективни фирми за линейки в Индия.
L'organisation commune des marchés dans le secteur du sucre prévoit que les entreprises sucrières versent des cotisations à la production de base et B visant à couvrir les dépenses de soutien du marchéted2019 ted2019
Те току- що спечелиха четири правителствени договора, за да построят стоте си линейки и са една от най- големите и най- ефективни фирми за линейки в Индия.
On priera pour toiQED QED
Публичните власти трябва да се учат от най-добрите практики при закупуването и продаването на ПИС, които съществуват в частния сектор, както и от типичните клаузи в стандартните правителствени договори за ПИС за споделяне с доставчиците в областта на обществените поръчки, които се използват по света
Si c' était Pamela ou même Denise, ça irait, mais il a fallu que ce soit ta filleoj4 oj4
Публичните власти трябва да се учат от най-добрите практики при закупуването и продаването на ПИС, които съществуват в частния сектор, както и от типичните клаузи в стандартните правителствени договори за ПИС за споделяне с доставчиците в областта на обществените поръчки, които се използват по света.
Utilisation de la casseEurLex-2 EurLex-2
Нито едно от горепосоченото, свързано с правителствени търгове за договори или обществени търгове за договори
Cette option de mainlevée a été introduite en 2001, mais il n’y a eu que quelques mainlevées PAD au cours de cette année-là.tmClass tmClass
Правни услуги в областта на агенции, франчайзинг, авиация, строителство, инженеринг, корпоративно, акционерно, за възстановяване на задължения, наказателно право, енергийно, банково обслужване, съдопроизводство на Саудитска Арабия, съдопроизводство извън Саудитска Арабия, правителствени дейности, правителствени договори, имиграция, интернет, софтуерни споразумения, интелектуална собственост, международен арбитраж, разрешаване на спорове, международни инвестиции, данъчна система, включително международна данъчна система, заетост, наемане, морски транспорт и превоз
MAUROY Viviane, Assistant administratif au Service public fédéral Intérieur à la date du # novembretmClass tmClass
Нито едно от горепосоченото, състоящо се от или използващо компютърен хардуерен порт или свързано с правителствени търгове за договори или обществени търгове за договори
L'agrément porte le n° W.SItmClass tmClass
Нито едно от горепосоченото, състоящо се от или използващо компютърен хардуерен порт или свързано с правителствени търгове за договори или обществени търгове за договори
Il faut que tu manges!tmClass tmClass
Финландия също така участва в групата правителствени експерти на ООН по договора за търговия с оръжие.
Le secret, c' est de tout bien mêlerEurLex-2 EurLex-2
Г-н председател, хубаво е, че държавните и правителствени ръководители успяха да договорят пакет от спешни мерки, но това едва ли е наистина европейско решение.
Je ne le crois pas, monsieur le PrésidentEuroparl8 Europarl8
подкрепя председателството на ЕС в неговата ангажираност към процеса на реформиране на Европейския съюз и необходимостта от запазване на същността на подписания на # октомври # г. в Рим от всички държавни и правителствени ръководители Конституционен договор
• Finalisation de la mise à jour du PE du CIPC;oj4 oj4
Поръчки и договори за всички изоставени правителствени сгради в Масачузетс.
Je donne toujours à un homme une chance de se défendreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
подкрепя председателството на ЕС в неговата ангажираност към процеса на реформиране на Европейския съюз и необходимостта от запазване на същността на подписания на 29 октомври 2004 г. в Рим от всички държавни и правителствени ръководители Конституционен договор;
Les membres non-permanents du jury BEM sontEurLex-2 EurLex-2
304 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.