Ода на радостта
האודה לשמחה
радост oor Hebreeus
радост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
שמחה
Това е радост, да накараш пустинята да цъфти донасяйки вода от планините.
זוהי שמחה להפריח את השממה על ידי הבאת מים מההרים.
!שִׂמְחָה
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Радост
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hebreeus
שמחה
Радостта, мира и доброжелателството между хората по това време на годината често се нарича „духа на Коледа“.
שימת הדגש בתקופה זו על שמחה, שלום ורצון טוב — תכונות המוזכרות בבשורת המלאכים — מוגדרת לא אחת כרוח חג המולד.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(1 Царе 25:41; 4 Царе 3:11) Родители, насърчавате ли както малките си деца, така и тези в юношеска възраст, да работят с радост на всяко назначение, което получават, било то в Залата на Царството, или по време на някой конгрес?
למה שאכעס עלייך? פרדי כריסטופר פרוןjw2019 jw2019
За наша радост Ингер се възстанови и отново можем да посещаваме събранията в Залата на Царството.“
מחר אגנוב לך עוד זרועjw2019 jw2019
Свидетелите на Йехова смятат за източник на радост това, че помагат на хората, които откликват, макар и да осъзнават, че малка част от човечеството ще поеме по пътя на живота.
? למה שלא תשתמשו בהם, או שעדיףjw2019 jw2019
Първоначално бяхме назначени да работим в окръга в столицата, но радостта ни от това беше кратковременна, тъй като здравето на Флориано отново се влоши.
אם אתה חדש, תהיה מוכן לבחינה "jw2019 jw2019
По–скоро те гледат на себе си като на ‘помощници на радостта на своите братя’.
כי כאשר זה מגיע להטרדה. מינית, התשובה שלי מאוד קיצוניתjw2019 jw2019
„Смятайте го за радост, братя мои, когато се сблъсквате с различни изпитания, защото както знаете, това изпитано качество на вашата вяра произвежда издръжливост.“ — ЯКОВ 1:2, 3, NW.
אולי מישהו מנסה להרעיל אותיjw2019 jw2019
Ако искаш отиди до МедБей, с радост ще ти предпиша успокително.
התעסקת עם המשפחה! הלא- נכונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да даваме с радост и от сърце
? האם אני מפריע לך. לא, בניjw2019 jw2019
след него с радост ще вървим.
ידעתי שהמשטרה מחכה לי. השתמשתי באוויר מהצמיגיםjw2019 jw2019
С радост плащаме данък, кане.
אני אומרת לך, האגו שלך. מפריע לעבודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Евреи 13:7) За щастие, повечето сборове притежават чудесен дух на сътрудничество, и за старейшините е радост да работят с тях.
איך אתה מעז לנצל! את הכח שלך לרעהjw2019 jw2019
С радост ще го изпълня.
ובכן, את זה. אתה לא יכול לקבלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 Как можем да изпитваме още повече радост от теократичните дейности?
? היי, ראית את ג' וש. שםjw2019 jw2019
С радост викна ченгетата.
? זה זמן רע. אני יודעת שמעט מוקדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ефесяни 3:18) Напредъкът, който правиш, ще ти помогне не само да имаш постоянна радост и щастие сега, но също и да получиш сигурно място в новия свят на Бога, където под управлението на неговото небесно Царство ще можеш да напредваш вечно!
נסה אותו שובjw2019 jw2019
Като Свидетели на Йехова, ние с радост говорим за Божието всемирно върховенство с всекиго, който иска да слуша.
חברתי הטובה הייתה דבjw2019 jw2019
Следвайки ги, ние изпитваме радост и удовлетворение, каквито не бихме могли да намерим в този изпълнен с проблеми свят.
חונה בצורה לא בולטתjw2019 jw2019
7 Колко сполучливи са думите от песента за Царството „Радостна служба“: „С радост служим на Йехова, от сърце, дарби и таланти щедро даваме!“
דיז, הגעת!-תזמון מושלם. חשבתי שכבר הפסקת לבדוק הודעות בפורום של אי קיוjw2019 jw2019
С радост ще похарча нечестно спечеленото ти богатство
אתה חייב לסלוח לה על. בחירת המילים שלה, קפטןopensubtitles2 opensubtitles2
3 Когато известяваш добрата новина за Царството, някои хора може да я посрещнат с радост, но повечето ще проявят равнодушие.
מאוחר, עלינו ללכת. צ' רלי עושה בייביסיטרjw2019 jw2019
Ако някога ви се иска да се разхо - зите, с радост ще ви взема, Коломбо.
כשהיא מתקשרת אלי עכשיו. היא בן אדם שונה. היא מפוחדת ופגיעהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Казва, че мама е неспособна да изпита радост от живота.
זו אשמתי. אני אטפל בזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Докато пеехме началната песен и бяхме обединени в молитва, сърцата ни преливаха от радост.
נייט. סיימנו כאןjw2019 jw2019
Но радостта, която впоследствие изпитали на назначението си, ги убедила, че Йехова винаги знае кое е най–доброто.
אני מקווה שהוא מוגן. כשפוגעים במים במהירות כזאת אלוהים יודע מה יכול לקרותjw2019 jw2019
Днес тя с радост споделя посланието от Библията с другите.
זוזו כמה שיותר מהרjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.