Подкуп oor Hindi
Подкуп
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hindi
घूस
Феликс, който се надявал на подкуп, задържал Павел в затвора две години.
फेलिक्स ने, जो घूस की अपेक्षा कर रहा था, उसे दो वर्षों तक क़ैद में रखा।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
подкуп
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hindi
रिश्वत
Посещенията там не бяха разрешени, така че се наложи майка ми да подкупи една санитарка.
अस्पताल में विजिटर्स का आना मना था, इसलिए मेरी मां ने अस्पताल के एक कर्मचारी को रिश्वत दी.
घूस
Феликс, който се надявал на подкуп, задържал Павел в затвора две години.
फेलिक्स ने, जो घूस की अपेक्षा कर रहा था, उसे दो वर्षों तक क़ैद में रखा।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Второзаконие 19:15, 18, 19) Корупцията и вземането на подкуп били строго забранени.
विशाल मंडपों और चारो दिशाओं में उत्तुंग गोपुरों सहित , मदुरै स्थित विशाल मंदिर परिसर केद्रीय मंदिर की चारो दिशाओं में अधिकतर घटक नायक मूल के हैं और उनमें से अधिकांश का निर्माण तिरूमलै नायक ( 1623 - 1659 ) के काल में हुआjw2019 jw2019
След това обаче, напразно надявайки се на подкуп, той често викал апостола при себе си.
आपका हस्पताल में ध्यानjw2019 jw2019
Хората повсеместно трябва да се научат да мразят подкупите и корупцията.
दुबई हवाई अड्डें पर विशेष विमान तैयार रखा गया था और अधिकारियों ने अंसारी को लने की योजना में हेरफेरके मद्देनजर हवाई अड्डां अधिकारियों से वापसी की दो उडनों की मंजूरी ले रखी थी .jw2019 jw2019
Ако сребърниците били сикли, предложението от 5500 сикли било огромен подкуп.
क्या यह वाकई उन्हें महत्वपूर्ण लगता है ?jw2019 jw2019
(Второзаконие 10:17, NW) Освен това Павел несъмнено помнел конкретните напътствия, намиращи се в Моисеевия закон: „Не бива да бъдеш предубеден или да приемаш подкуп, защото подкупът заслепява очите на мъдрите и изопачава думите на праведните.“
बीबीसी ने लेबनान के ईसाई शहर बिकफाया के एक नागरिक को उद्धृत किया कि शहर की प्राय :jw2019 jw2019
(Евреи 11:26) Бог не предлага тази награда като подкуп.
आप मेरे विचारों से सहमत या असहमत हो सकते हैं , उन्हें स्वीकार या अस्वीकार कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Нека помним обаче, че има разлика между това да правим подарък за законна услуга и да даваме подкуп за нещо, което би било нарушение на закона.
इन सबके बारे में सरकारी प्रत्युत्तर अत्यधिक हतोत्साही रहा है .jw2019 jw2019
(Софония 1:9) Подкупите и корупцията владеят навсякъде.
अशुअर्ड सेफ केटरिंग , आप की , आप के व्यापार की और आप के ग्राहकों की सहायता करेगी .jw2019 jw2019
Според британското списание The Economist [„Икономист“] цели 10 процента от 25–те милиарда долара, които влизат всяка година в международната търговия с оръжие, отиват за подкуп на потенциални клиенти.
चूंकि इसकी जडें मनुष्य के स्वभाव में गहरी होती है इसलिएप्राचीन काल के विधि - निर्माताओं ने उनकी इस दुर्बलता का लाभ उठाकर उन्हें प्रभावित करने का प्रयास किया .jw2019 jw2019
През 1823 г. персите се опитват да изтласкат оманците, но султанът успява да запази Бандар чрез подкупи и почит за управителя на Шираз.
प्रारंभ के कुछ बागान स्वामी तो अमेरिका के गुलाम चालक थे जिनसे किसी भी प्रकार के सभ्य व्यवहार की आशा करना बेकार था .WikiMatrix WikiMatrix
Исус отхвърлил най–големия подкуп, предлаган някога
इसके बजाय सघन रूप से विशेष वाद के कारण दूसरे के विरूद्ध करीबी रिश्तेदार का समर्थन किया जायेगा गल्ती फिर चाहे जिसकी हो .jw2019 jw2019
(Евреи 11:24–26) Пророкът Самуил отказал да злоупотреби с авторитета си, като приеме подкупи.
धीरे धीरे ये उत्पादन संस्थानों के अनुरूप ही ज्वाइंट - स्टाक कंपनी में परिवर्तित हो गयी .jw2019 jw2019
Три години по–късно Менелай, който може би не бил от свещенически род, предложил по–висок подкуп и Язон избягал.
सन् 1860 के बाद कॉफी के क्षेत्र में अत्यधिक वृद्धि हुई और वह सन् 1885 में 2,37,500 एकड तक पहुंच गयी .jw2019 jw2019
Те трябва да искат подкуп, за да живеят добре.
न्यूनतम मानः (Mjw2019 jw2019
Той си спомня: „Веднъж един адвокат се опита да ме подкупи.
निर्यात... Commentjw2019 jw2019
13 Праведните били продавани за „пари“, което може би означава, че съдиите приемали подкуп, за да осъдят невинните.
ऐसी सुरक्षित जगह पर चल जय जहां से वाहन चालक आप को अच्छी तरह से देख सकते है .jw2019 jw2019
Един подкуп на подходящия човек ще даде възможност на някого да си вземе изпита, да изкара шофьорска книжка, да сключи договор или да спечели съдебен процес.
पौष मास के अधिकांश दिनों में वे ? पुहवल ? ( ? ) , अर्थात एक मिठाई जिसे वे खाती हे , भारी मात्रा में बनाती हैं .jw2019 jw2019
Подкупите изобилствуват особено в света на търговията.
मिलान मापदण्डjw2019 jw2019
Йехова мрази клеветничеството, разпуснатото поведение, злоупотребата с власт и вземането на подкупи.
मसौदा के रूप में सहेजें (Sjw2019 jw2019
„За постигането на тази цел йезуитите използували всякакви средства — измама, клевета, ласкателство и преди всичко подкупи, които тогава били най–резултатното оръжие за спечелване на благоволението на [отоманските] властници“ — се казва в книгата „Кирил Лукарис“.
विस्तृत दृश्यjw2019 jw2019
Нито среброто, нито златото могли да избавят грешниците от Юда, точно както натрупаните богатства и подкупите няма да защитят или избавят псевдохристиянството и останалата част на тази система на нещата ‘в деня на гнева на Йехова’.
पश्चिम की एकता इस्लामवादियों को गुलामी और शरियत प्रेरित वित्तीय व्यवस्था में भी अपनी प्राथमिकताओं को छोड्ने के लिये बाध्य कर सकती है .jw2019 jw2019
Тяхната цел е да развиват качествата, описани в Библията в Исаия 33:15 — ‘винаги да постъпват праведно и да говорят истината, да не печелят чрез измама и да не позволяват на ръцете си да вземат подкуп’.
इंटरनेट से डाउनलोड करेंjw2019 jw2019
Поради тайния характер на подкупите, рушветите и плащанията, често е трудно корупцията на високо равнище да бъде изобличена.
दमिश्क की जेरूसलम के साथ कोई सन्धि नहीं है और उसके पास अमेरिकाके आधुनिक अस्त्र भी नहीं हैं .jw2019 jw2019
Несъмнено хората, страдащи най–много от корупцията и от произлизащото от нея унищожаване на икономиката, са бедните — онези, които рядко са в състояние да подкупят когото и да било.
विक्रय योग्य इस्पात का 49 लाख टन का उत्पादन एकरिकार्ड था जिसने अपने पहले के सन् 1966 - 67 के 48.4 लाख टन के सर्वोत्तम उत्पादन को पछाड दिया .jw2019 jw2019
И когато онези, търсещи подкуп, или тези, които им дават такъв, за да се облагодетелствуват по нечестен начин, остават ненаказани, малко хора са готови да плуват срещу течението.
नोड गाइड सक्षम करेंjw2019 jw2019
99 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.