татко oor Hindi
татко
bg
Мъжки родител.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Hindi
पिता
И тогава един ден през 1932 г. татко слушал едно радиопредаване на италиански език.
फिर एक दिन 1932 में, मेरे पिता रेडियो पर इटली भाषा में एक कार्यक्रम सुन रहे थे।
बाप
अब्बा
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
पिताजी · पिदर · बापू · बाबा · वालिद
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Обикновено куриерските ни пътувания бяха в събота следобед или неделя, когато татко не беше на работа.
पिक्समेप फार्मेट # %jw2019 jw2019
Например, преди да възкреси Лазар, ‘Исус вдигнал очи към небето и казал: „Татко, благодаря ти, че ме чу.
नई बहू के आने पर वर पक्ष के यहां अनेक लोकाचार तथा प्रथाएं निभाई जाती हैं .jw2019 jw2019
Като деца татко ни възпитаваше строго, но неговата лоялност към Йехова ни помогна по–лесно да приемем ръководството му.
बूलिए लेबल खिसकाएँjw2019 jw2019
В последната нощ от своя земен живот той се молил: „Свети Татко, бди над тях [над учениците] заради собственото си име.“
साक्षरता के लिए निर्धारित समय ( लिटरेसि आवर ) तथा इसमें क्या होता है इस बारे में हो सकता है कि आपका बच्चा आपको बतायेjw2019 jw2019
Това е ОК, татко.
सप्ताहभर में पी जाने वाली मद्यसार ( अल्चोहोल् ) का नियमन आपके लिये काफी उपयोगी सिद्ध हो सकता है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко използувал тактично, но ясно библейски стихове, за да обори ученията на църквата за това, че човешката душа е безсмъртна, и че Бог измъчва душите на хората в някакъв ад.
सरवाइकल कैंसर के लिये भी राष्ट्रीय स्तर पर परीक्षण की योजना है .jw2019 jw2019
Чао, татко.
पूर्वावलोकन इस बटन को क्लिक करें यह देखने के लिए कि आपका चयन कार्य में कैसे दिखाई देगाOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Татко беше възмутен.
हमें खुद से सवाल पूछने की जरूरत है कि ऐसा क्यों है .jw2019 jw2019
Чувствах се ужасно, защото когато татко замина, тя беше добре!“
इसमें आप एक दूसरे की मदद कर सकते हैं .jw2019 jw2019
Татко, нали трябваше да се върнете утре?
जो भी हो मैग्विनीटी के निर्णय में एक और बात देखने वाली है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той им каза: ‘Когато се молите, казвайте: „Татко, нека бъде осветено твоето име.“’“
शुचिता के व्यवहार ( क्र . सं.6 ) का अर्थ है कि मनुष्य को अपने शरीर कीगंदगी का बोध होता है और उसे यह आभास होता है कि उसे उस गंदगी से घृणा करनी चाहिए औरआत्मा की शुद्धता से प्रेम करना चाहिए .jw2019 jw2019
А той ми каза: ‘Не се притеснявай, татко.
क्योंकि हम खतरे उठाना चाहते हैंjw2019 jw2019
Татко ви се готви за дългата дрямка.
यह किसके विषय में है ? आगे क्या होता है ? - जैसे प्रश्न पूछकर कहानी को अपने शब्दों में बताने को कहकर आपइस की पुष्टि करें कि वे जो पढ रहें हैं वे वास्तव में उसे समझ पा रहे हैं या नहीं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
През 1958 г. татко се покръсти.
मोटे तौर पर कृषि में भूमि की जुताई , फसलों की रुपाई और कटाई , पशु -jw2019 jw2019
Татко ти чу какво Шифу каза каза Oogway.
मुझे नहीं पता कि भविष्य में क्या होने वाला है "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сутринта в деня на онази ужасяваща случка татко беше дал на шерифа, на кмета и на началника на полицията в Селма екземпляри от едно писмо, в което пишеше за конституционното ни право да провеждаме своята служба под закрилата на закона.
हम एचआईवी ( एड्स रोग पैदा करने वाले रोगाणु ) के संक्रमण और कुछ अन्य संक्रमण रोगों के फैलाव की जांच कर रहे हैं .jw2019 jw2019
„Едно от нещата, характерни за татко — с любов си спомня един старейшина, — беше това, че той винаги вземаше необходимите мерки семейството да отиде на събранията.
चूंकि मंदिर पर दोनों खेमों के कट्टंरपंथी शोर मचा रहे हैं तो ऐसे में उस तार्किक विमर्श की कम ही गुंजाइश रह जाती है जिसकी गंभीर कोशिश कांची पी के शंकराचार्य कर रहे थे .jw2019 jw2019
По това време мама и татко били младоженци и живеели в една палатка в Аризона.
गांव में लुहार अपने पुरातन तरीकों से लोहे को पिघलाते थे और उनसे घर के दैनिक प्रयोग की वस्तुएं बनाते थे .jw2019 jw2019
Татко пътувал из цяла Бразилия с влак и успял да открие много заинтересувани хора.
निर्माण और स्थानीय प्लैन लोकल प्लैनिंग अथॉरिटी द्वारा तैयार किए जाते हैं और इन्हें बनाते समय शोर को ध्यान में रखा जाना चाहिए .jw2019 jw2019
Един 15–годишен брат в Австралия писа: „С татко често говорим за вярата ми и той ми помага да размишлявам.
यदि पिछली क्वैरीज सफलता पूर्वक सम्पन्न हैं तो इतिहासjw2019 jw2019
Тя почина през януари 1962 г.; татко беше починал през юни 1955 г.
फ़िल्टर्स (Fjw2019 jw2019
Затова те уместно наричат Бога „Татко“, защото всъщност той ще бъде техен Праотец чрез „Вечния Баща“ — Исус Христос. — Матей 6:9, NW; Исаия 9:6, NW.
सामान खरीदनाjw2019 jw2019
Мама и татко се стараеха всичко да е интересно, вълнуващо и забавно!
नौ महीने के उपरान्त उनके इसी सिद्धान्त के आधार पर उन्होंने इराक पर आक्रमण कर सद्दाम हुसैन को समाप्त कर दिया इससे पूर्व की वह परमाणु हथियार विकसित करे .jw2019 jw2019
Какво правиш, когато те е страх? — Сигурно отиваш при мама и татко.
एक दिन झाडी में छपी लोगो ने देखा कि एक ग्वाल - बाल गोएं दुह रहा है . वे रहस्य समझ गए .jw2019 jw2019
Но сигурно си виждал как светва детското личице, когато мама или татко възстановят изгубеното.
राय का भी विचार यही था .jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.