Консултативен комитет на ЕО oor Italiaans
Консултативен комитет на ЕО
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
comitato consultivo CE
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Заседание от # март # г. на Консултативния комитет на ЕО за ограничителни практики и господстващо положение
lo sfruttamento abusivo, da parte di una o più imprese, di una posizione dominante nell’intero territorio della Comunità o del Montenegro, o in una sua parte sostanzialeoj4 oj4
Заседание от 27 март 2006 г. на Консултативния комитет на ЕО за ограничителни практики и господстващо положение
Buffy sta passando un brutto momento, maEurLex-2 EurLex-2
КОНСУЛТАТИВЕН КОМИТЕТ НА ЕО ЗА КОНЦЕНТРАЦИИТЕ
E ' solo una cosina da parte miaEurLex-2 EurLex-2
Заседание от 20 март 2006 г. на Консултативния комитет на ЕО за ограничителни практики и господстващо положение
Revisione del sistema di gestione finanziaria (modifica degli attuali circuiti finanziari) per renderlo più uniforme ed efficace per le diverse attività svolte dall’AccademiaEurLex-2 EurLex-2
(Заседание на 11 септември 2006 г. на Консултативния комитет на ЕО по ограничителни практики и господстващо положение)
In che modo dovremmo poter seguire una linea di ragionamento che prevede la definizione di obiettivi, l'adozione di provvedimenti, la vigilanza, il controllo e l'imposizione di sanzioni?EurLex-2 EurLex-2
Заседание на # септември # г. на Консултативния комитет на ЕО по ограничителни практики и господстващо положение
E' stato messo in discussione sulla base del fatto che la libera circolazione ha la precedenza sul diritto allo sciopero e che il principio di pari retribuzione per pari lavoro non dovrebbe essere applicato.oj4 oj4
Становище на представителя на държавите от ЕАСТ относно проекторешение по дело COMP/E-#/#.#- Prokent/Tomra- Заседание от # март # г. на Консултативния комитет на ЕО за ограничителни практики и господстващо положение
esprime il suo parere conforme sulla conclusionedel Protocollooj4 oj4
Надзорният орган на ЕАСТ и държавите от ЕАСТ имат право да присъстват на заседанията на Консултативния комитет на ЕО за концентрациите и да изразяват своите изгледи, но нямат право да гласуват.
Vedi, io potrei scrivere che sei una persona molto collaborativa... oppure che crei problemi, che sei un tipo difficileEurLex-2 EurLex-2
Становище на представителите на държавите от ЕАСТ относно предварителен проект на решение по дело COMP/C.#.#- Фитинги (Заседание на # септември # г. на Консултативния комитет на ЕО по ограничителни практики и господстващо положение
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzaoj4 oj4
Всички документи, препратени с тази цел от Надзорния орган на ЕАСТ, включително документи, произхождащи от държави от ЕАСТ, се представят на Консултативния комитет на ЕО за концентрациите, заедно с друга релевантна информация, изпратена от Комисията на ЕО.
Sospensione iniettabileEurLex-2 EurLex-2
В случаите, посочени в член 2, параграф 1 и параграф 2, буква а), Комисията на ЕО своевременно информира Надзорния орган на ЕАСТ за датата на заседанието на Консултативния комитет на ЕО за концентрациите и предава релевантната информация.
Le modalità di tale riferimento sono decise dagli Stati membriEurLex-2 EurLex-2
Становище на представителите на държавите от ЕАСТ и Надзорния орган на ЕАСТ, представено на заседанието на Консултативния комитет на ЕО по ограничителни споразумения и господстващо положение от 3 март 2014 година относно предварителен проект на решение на Комисията по дело AT.39952 Енергийни борси
Devi rivolgerti a lui più gentilmenteEurLex-2 EurLex-2
Мандатът на Консултативния комитет за енергетика, учреден с Решение #/ЕО на Комисията [#], изтече през февруари # г
Figura # – Schema del dispositivo d'abrasioneeurlex eurlex
Представители на страните могат да присъстват на заседанията на Консултативния комитет КАРИФОРУМ-ЕО
Sa dove li aveva trovati?oj4 oj4
Компетентният консултативен комитет за целите на настоящата глава е консултативният комитет, предвиден в член # от Регламент (ЕО) No #/# на Съвета от # декември # г. oтносно общите правила за внос
Mi dispiace moltooj4 oj4
Всяка организация, която изпълнява изискванията на член 1, може да присъства на заседанията на Консултативният комитет КАРИФОРУМ—ЕО като наблюдател.
Portero ' i bambiniEurLex-2 EurLex-2
Компетентният консултативен комитет за целите на настоящата глава е консултативният комитет съгласно член 4 от Регламент (ЕО) No 3285/94.
numero di navi ammodernateEurLex-2 EurLex-2
(3) От решаващо значение е да се осигури бързото изграждане на предвидените от споразумението институции, и по-специално на Консултативния комитет КАРИФОРУМ—ЕО, предвид неговата роля при осъществяването на мониторинг на изпълнението на споразумението.
COMPOSIZIONE QUALITATIVA E QUANTITATIVA IN TERMINI DI PRINCIPIO(I) ATTIVO(IEurLex-2 EurLex-2
Мандатът на Консултативния комитет за енергетика, учреден с Решение 96/642/ЕО на Комисията (2), изтече през февруари 2001 г.
Nuota?Chi? Laurie?EurLex-2 EurLex-2
Членовете на Консултативния комитет КАРИФОРУМ-ЕО могат да отправят към страните устни или писмени препоръки за разпространяване и обмен на добри практики по въпроси, попадащи в обхвата на настоящата глава
Dicono che hai appena fatto visitaal testimone, il contabile di Rezianoj4 oj4
Членовете на Консултативния комитет КАРИФОРУМ-ЕО могат да отправят към страните устни или писмени препоръки за разпространяване и обмен на добри практики по въпроси, попадащи в обхвата на настоящата глава
Mi sa proprio di si 'oj4 oj4
Съветът се приканва да вземе решение относно участието на ЕО в Консултативния комитет, с цел да се осигури широко представяне на всички заинтересовани страни.
Non permettero ' che tu soffraEurLex-2 EurLex-2
774 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.