Незабавни отговори oor Italiaans
Незабавни отговори
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
Instant Answers
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тези жалби се разглеждат без отлагане и с дължимото внимание и се удостояват с незабавен отговор.
E le prometto di rimettermi in pari con lo studioEuroParl2021 EuroParl2021
Не съм очаквала незабавен отговор.
Grande, sta funzionandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той искаше незабавен отговор.
Riguarda un mio elettore, Mark Forrester, che è stato arrestato con l'accusa di teppismo durante i campionati europei di calcio del 2000.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ГЛАВА ПЕТДЕСЕТ И ВТОРА Елизабет изживя удоволствието да получи незабавен отговор.
Altre faccende?Literature Literature
Искане за уведомяване с незабавен отговор (член 12 от споразумението).
Di conseguenza, qualsiasi politica industriale europea deve considerare l'ingegneria meccanica come un settore strategico ora in piena fiorituraEurlex2019 Eurlex2019
Но това не гарантира незабавни отговори на молитвите ни.
La mancanza di tecnologie dell'informazione e della comunicazione (TIC)- così come, peraltro, la loro applicazione e il loro impiego e sviluppo- si accompagna a un effetto di traino (spillover effect) che accresce e approfondisce sempre più il divario digitaleLDS LDS
— Веднага щом го изисква службата на аллаха и сам ти — бе незабавният отговор
Che cos' è, Bruno?Literature Literature
- Опасявам се, че не мога да помогна - подсмръкна Морт. - Ако искаш незабавен отговор, ти трябва оракул или пророк.
Direttiva #/#/UE del Consiglio, del # luglio #, recante modifica della direttiva #/#/CE relativa al sistema comune d’imposta sul valore aggiunto per quanto riguarda le norme in materia di fatturazioneLiterature Literature
причина да не се подават попълнени формуляри: липса на незабавен отговор,
Essi vi invitano a porvi, in tutta coscienza, una domanda molto semplice: «Ho fiducia nella Commissione?»EurLex-2 EurLex-2
Тук съм, за да получа незабавен отговор относно приемането ми в учебната група.
Voglio dichiarare esplicitamente la mia opposizione a questa relazione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Тук съм - дойде незабавният отговор.
Vieni, vecchio JimmyLiterature Literature
Това добро дело бе незабавен отговор на молбата ми към Небесния Отец.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luiLDS LDS
Настоявам за незабавен отговор.
Gli piacerebbe sapere che ne porto unaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мисълта, че Свидетелите на Йехова били незабавният отговор на неговата молитва, просто го смаяла.
Separa mia sorella da mejw2019 jw2019
Нуждаем се от незабавен отговор.
Non possiamo lasciarloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Никога не губи доверие в ефикасността на молитвата, ако не си получил незабавен отговор.
Conserve di carnejw2019 jw2019
Но Столер ме наблюдаваше, твърдият му и повелителен поглед изискваше незабавен отговор
L’ Ospedale Shichikokuyama?Literature Literature
КР очаква конкретни мерки, за да се даде незабавен отговор на очакванията, свързани с тези цели.
Che fretta hai?EurLex-2 EurLex-2
Незабавен отговор на кризата
Ho preso un po ' di tordiEurLex-2 EurLex-2
Какъв бил незабавният отговор на Йехова?
Galvus può essere somministrato in associazione a metformina,una sulfanilurea o un tiazolidinedione, ma nei pazienti che non possono assumere metformina viene combinato solamente con una sulfanilureajw2019 jw2019
Искане за уведомяване с незабавен отговор (член 12 от Споразумението).
Dopo somministrazione orale, il vardenafil viene eliminato sotto forma di metaboliti principalmente nelle feci (circa il # % della dose somministrata) ed in misura minore nelle urine (circa il # % della dose somministrataEurlex2019 Eurlex2019
Когато не получи незабавен отговор, той се обърна да погледне — двамата тихичко повръщаха в ъгъла.
Vorrei ci fosse qualcosa da fareLiterature Literature
1198 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.