езерце oor Italiaans
езерце
bg
Естествен воден обект с неподвижни сладки води, разположен в малка вдлъбнатина на земната повърхност, обикновено по-малък от езеро и по-голям от басейн.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
stagno
bg
Естествен воден обект с неподвижни сладки води, разположен в малка вдлъбнатина на земната повърхност, обикновено по-малък от езеро и по-голям от басейн.
it
Una superficie naturale di fresca acqua stagnante che occupa una piccola area, solitamente più piccola di un lago e più grande di una piscina.
В това езерце някога имаше много жаби.
C'erano molte rane in questo stagno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stagno
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
След първата седмица се осигурява плитко езерце (размерите му са посочени в таблица З.#) с големи камъни на дъното и разпилени храна и чакъл сред камъните, за да се окуражи гмуркането или плискането, според случая
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestalioj4 oj4
Просто си плуваш в езерцето, докъто някои идиот се появи и започне да те храни с хляб.
Marcus l' ha fregata, come ha fregato meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А в Уолдън поет навлиза в гората и е застрашен от откровението, че трябва да се откаже от цивилизацията и да заживее до едно езерце.
Non possiamo continuare a permettere che siano i contribuenti a salvare le banche.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова влизах в езерцата, пълзях наоколо и ги вдигах с пръстите на краката си.
Però ciascuno di noi dovrebbe cominciare con l' aumentare la sicurezza nei suoi aeroporti nazionali.QED QED
След гората има градина с езерце.
Il fabbricante consente allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Този вид езерца трябва да бъдат поправяни или изграждани отново всяка година.
Ho sottovalutato il valore di questa sferajw2019 jw2019
Химически продукти, химически материали и химически препарати, и естествени елементи за климатик или пречистване на вода, активни въглени, по-специално за употреба в аквариуми и езерца
Sono in attesa del tuo amoretmClass tmClass
Струва ми се, че това прекрасно езерце е развъдник на комари.
A questo proposito le autorità hanno fatto riferimento alla relazione del gruppo di lavoro che prevede che: La parte che viene finanziata nell’ambito del regime varia in funzione dell’obiettivo e della natura dei progettiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Седях си на една пейка до езерцето с патките и си гледах работата на свеж въздух.
Vuoi che rimanga qui finche ' non torna a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тогава може да се опиташ да научиш как да направиш едно малко езерце за риба.
Immacolatajw2019 jw2019
– Когато бях на дванайсет, гледах как селските деца плуват из едно езерце и после сама се научих.
Dovrò passarti allo scanner.-Per via delle armi?Literature Literature
Уреди, машини и инсталации за пречистване на вода, филтриране на вода и поддръжка на вода за басейни, езера за плуване и градински езерца, филтри и картуши за филтри за басейни, езерца за плуване и градински езерца, филтриращи приспособления от естествени материали и растения, приспособления за провеждане и работни приспособления за химикали за третиране на вода в басейни, езерца за плуване и градински езерца, осветителни системи и отоплителни инсталации за басейни, езерца за плуване и градински езерца
al paragrafo #, le lettere b) e c) sono sostituite dalle seguentitmClass tmClass
Всички са в езерцето, а никой не влиза в езерцето.
Non importa, lo faremo- lo stesso, se ci sbrighiamoQED QED
Орнаменти направени от камък за изкуствени езерца
Ho preso un po ' di torditmClass tmClass
г)езерца.
Sii delicata col mignolo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Аз не позволявайте на приятелите ми езерце.
Le sementi sono certificate ufficialmente come provenienti da materiali di base ammessi e gli imballaggi sono chiusi conformemente alle norme nazionali relative all’applicazione del sistema OCSE per sementi e piante forestaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Така че, скучен е той и толкова unweariable, че, когато той е плувал най- отдалечена, че ще незабавно да се потопите отново, въпреки това, и тогава не остроумие може божествен, където в дълбокото езерце, под гладка повърхност, той може да ускоряване начин си като риба, защото той имал време и възможност за посещение на дъното на езерце в най- дълбоката си част.
Non sono un medicoQED QED
Вече беше преминал възрастта за размножаване, езерцето бе изцяло за него и той харесваше това положение.
la nave sia in navigazioneLiterature Literature
Да, бе, някакси се появиха в езерцето тази сутрин.
Il signor Kant, voi e tutti pagherà per questo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Езерце!
Era tutto sbagliato l' altra voltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Комарите носещи западнонилска треска не са дошли от езерцето.
Dopo un periodo di circa # ore dalla sua somministrazione, Humalog BASAL ha un profilo di attività che è molto simile a quello dell insulina isofanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Цар Езекия затворил този водоем и изградил тунел, водещ до едно езерце в западната част. (2Ле 32:4, 30)
dei quantitativi di patate destinate alla fabbricazione di fecola rispetto alla superficie dichiarata nel contratto di coltivazione di cui alljw2019 jw2019
езерца.
Scommetto che e ' per via di LaRocheeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Той каза: „Всъщност езерцата са само два вида.
Vuole rivedere qualcosa prima di testimoniare?jw2019 jw2019
Ние видяхме жена, която бе по-чиста от езерце вода в планински извор.
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEEted2019 ted2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.