канал за продажби oor Italiaans
канал за продажби
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
pipeline di vendita
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Съществуват два основни канала за продажби на седла: пазар на първоначалния производител на оборудване (ППО) и „след продажба“.
Almeno sei anni prima della scadenza del presente Accordo, il Consiglio conferma la sua scadenza prevista e stabilisce le modalità applicabili alla fase di decontaminazione e di scioglimento dell’Organizzazione ITEREurLex-2 EurLex-2
а) Канали за продажби/видове клиенти
Ti meriti di meglioEuroParl2021 EuroParl2021
внасяният продукт и продуктът от Общността са били продавани по сходни или еднакви канали за продажба.
Erano incredibilmente ricchiEurLex-2 EurLex-2
Компютри с функционална възможност за връзка с етернет мрежа, доставяни чрез канали за продажба на предприятия, трябва:
Vivevano lì vicino a San BernabeEurLex-2 EurLex-2
Важи за компютри, доставяни само чрез канали за продажба на предприятието:
Il programma presentato dallEurLex-2 EurLex-2
внасяният продукт и продуктът от Общността са били продавани по сходни или еднакви канали за продажба
Acquisto di macchine, attrezzature e software necessari al loro utilizzo, realizzazione di opere murarie [articolo # del regolamento di esenzione (CE) n. #/#]oj4 oj4
Различен подход би довел до дискриминация между производителите износители на база само на канала за продажби, който използват.
Signor Presidente, riprendo le parole appena pronunciate dall' oratore precedente riguardo al nocciolo duro della prevenzione dei conflitti.EuroParl2021 EuroParl2021
Различен подход би довел до дискриминация между производителите износители на база канала за продажби, който използват.
La prigione non era il suo ambiente naturaleEurlex2019 Eurlex2019
Задължението за предоставяне на информация следователно не зависи от въвеждането на компютризирана система и от каналите за продажби.
(SV)Signor Presidente, abbiamo tutti notato che l'estremismo in Europa è in crescita.EurLex-2 EurLex-2
Важи за компютри, доставяни само чрез канали за продажба на предприятието:
Una volta fuori dal villaggio, fatelo scomparire!EurLex-2 EurLex-2
Те предупреждават също така за опасността от създаване на различни режими в зависимост от канала за продажба.
Certo!Ho $# in bancaEurLex-2 EurLex-2
Важи само за компютри, доставяни чрез канали за продажба на предприятия:
Ciascuno dei vincitori ha scritto un eccellente saggio sul tema «L'Europa che conosco oggi e l'Europa in cui vorrei vivere domani».EurLex-2 EurLex-2
Въз основа на това беше счетено, че каналите за продажба са били еднакви
La strategia di Helsinki ha dato alla Turchia prospettive chiare: le condizioni alle quali il paese può esercitare l’opzione dell’adesione sono scritte in termini chiari e inequivocabili; i criteri di Copenaghen si applicano alla Turchia e senza modifiche, allo stesso modo che a tutti gli altri paesi candidati.oj4 oj4
Различен подход би довел до дискриминация между производителите износители на база канала за продажби, който използват.
Dopo aver registrato il punto di equilibrio così raggiunto, si regola la pressione su un valore più elevatoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
От друга страна, този вариант би премахнал напълно един от каналите за продажба.
Q, basta con le commedie.Se vuoi continuare, fai come vuoiEurLex-2 EurLex-2
Затова Комисията отхвърли твърдението, че новите и регенерираните гуми имат различни канали за продажба.
Stava con la vecchia del sigaroEurlex2019 Eurlex2019
Канал за продажби
Buongiorno, maresciallo.- Manca solo la bandaEurlex2019 Eurlex2019
В допълнение КАПС се продават и внасят от Китай в значителни количества посредством двата канала за продажба.
Onorevoli colleghi, c'è bisogno di fiducia, non di manovre di disturbo.EurLex-2 EurLex-2
Канали за продажби/видове клиенти
Credevo che fosse specialeEuroParl2021 EuroParl2021
Канали за продажба и доставка:
Credi che avrà successo al botteghino?EurLex-2 EurLex-2
Прилага се само за компютри, доставяни чрез канали за продажба на предприятия:
Ricevo una lettera di rifiuto ogni giornoEurLex-2 EurLex-2
Гумите от всички категории обикновено се продават чрез общи канали за продажби.
So quello che voglioEurlex2019 Eurlex2019
Превозвачът предлага билети чрез най-малко един собствен канал за продажби.
Il problema delle minoranze non può essere una scusa per differire la firma dei trattati sui confini o, in ogni caso, per differirne la ratifica.EurLex-2 EurLex-2
Доколкото беше известно на Грит, в окръг Брънзуик нямаше канали за продажба на крадени стоки.
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagLiterature Literature
953 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.