мангрови гори oor Italiaans

мангрови гори

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

mangrovia

naamwoord

Мангрови гори

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

mangrovia

naamwoord

formazione vegetale o forestale

voorbeelde

За див мед в мангровите гори
Alla ricerca di miele selvatico fra le mangrovie

При разпръскване, морската трева и коралите биват засегнати доста силно, но спасявате мангровите гори.
Con i solventi, la comunità bentica e i coralli vengono colpiti duramente ma si salvano le mangrovie.

Крокодилите и отровните змии, които обитават мангровите гори, също представляват опасност.
Fra le mangrovie vivono anche coccodrilli e serpenti velenosi.

Виждате го как се издига до мангровите гори, но не вреди на коралите или морската трева, нали.
Vedete che sta raggiungendo le mangrovie, ma non sta minacciando i coralli e nemmeno la comunità bentica sul fondale.

Растителността е представена главно от мангрови гори.
La vegetazione è costituita principalmente da mangrovie.

Бил е в мангровите гори, а една от нашите лодки го е видяла.
Si stava nascondendo tra le mangrovie e una della nostre barche l'ha trovato.

Само в мангровите гори в Белиз се срещат повече от 500 различни вида птици.
Solo nelle foreste di mangrovie del Belize trovano ospitalità più di 500 specie di uccelli.

Мангровите гори се изсичат, ефектите на нещата като цунами се влошава.
Le mangrovie vengono abbattute, e gli effetti di fenomeni come gli tsunami peggiorano.

Мангровите гори?
Nelle mangrovie?

Централна и Южна Америка/мангрови гори, гори
America centrale e meridionale/Mangrovie, boschi

Животът в мангровите гори
Un mondo dentro un mondo

Да, чудесно но само където има милиони километри от мангрови гори като тези във Флорида
Splendido, ci sono solo milioni di chilometri di mangrovie di questo tipo, in Florida

Доставям туби с бензин в мангровите гори.
Trasporto taniche di benzina in mezzo alle mangrovie.

Да, чудесно но само където има милиони километри от мангрови гори като тези във Флорида.
Splendido, ci sono solo milioni di chilometri di mangrovie di questo tipo, in Florida.

Мангровите гори стъпват в морето
Le mangrovie sono foreste che hanno fatto un passo verso il mare

Тези води, обградени от двете страни с мангрови гори, са пълни с риба.
I pesci abbondano in questi mari interni costeggiati da foreste di mangrovie.

Носехме го в мангровите гори.
L'abbiamo portata alle mangrovie.

Други области, в които хората извличат полза от мангровите гори, са риболовът и туризмът.
Anche l’industria ittica e quella del turismo traggono profitto da queste piante.

Индустрията с тигрови скариди унощожава Мангровите гори
L'industria dei gamberetti tigre sta distruggendo le foreste di mangrovie.

Само в мангровите гори в областта Сундарбан, разположена между Индия и Бангладеш, се срещат над 120 вида риби.
Oltre 120 specie di pesci sono state pescate nella foresta di mangrovie del Sundarbans, fra l’India e il Bangladesh.

Сред местното население има група хора, наречени мовали, чиято прехрана зависи от мангровите гори.
Fra le persone che vivono qui ci sono i cacciatori di miele, i mowalis, che traggono il loro sostentamento dalle mangrovie.

Много видове риби също започват живота си в мангровите гори или зависят от тях за храна.
Molti pesci nascono all’interno dell’ecosistema delle mangrovie oppure trovano qui il loro sostentamento.