образователен център oor Italiaans

образователен център

Място, където хората се подготвят за определена цел.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans

centro di addestramento

Място, където хората се подготвят за определена цел.

voorbeelde

Относно: Нуждата от подкрепа и финансиране за социалните институции и специалните образователни центрове в Гърция
Oggetto: Necessità di sostegno e finanziamento a istituti di assistenza sociale e centri di accoglienza

Чинове ИЛИ писалища за образователни центрове
Banchi o scrivanie per centri didattici

УСЛУГИ ЗА КЕТЪРИНГ ЗА ОБРАЗОВАТЕЛНИ ЦЕНТРОВЕ
Servizi di catering per centri educativi

Съжалявам, но ще ви помоля да се отправите към образователния център
Chiedo scusa.Se posso chiederlo di nuovo, potrebbero, tutti i rappresentanti, spostarsi nelle suite educative?

Държавни учебни заведения (финансирани или ръководени от държавата; например образователни центрове за възрастни)
Organismi pubblici di formazione (finanziati od orientati dal settore pubblico; ad esempio, centro di istruzione per adulti)

Образователни центрове
Centri educativi

Образователни центрове
Istituti di istruzione

Посещението на новия Образователен център, намиращ се на около 110 км северно от Бруклин, също оставя удивени мнозина.
Anche una visita al nuovo centro di istruzione biblica (Watchtower Educational Center), situato circa 110 chilometri a nord di Brooklyn, lascia molti a bocca aperta.

Държавни учебни заведения (финансирани или ръководени от органи на държавната власт; например образователни центрове за възрастни)
Organismi pubblici di formazione (finanziati o orientati dal settore pubblico; ad esempio, centro di istruzione per adulti)

Откриването на Образователния център на „Стражева кула“ — празник, посветен на Йехова
La dedicazione del Watchtower Educational Center: Una festa a Geova

Образователни центрове, обучения и пренасочване на персонал, култура и развлечения
Servizi prestati da centri d'istruzione, formazione e ricollocazione di personale, culturali e ricreativi

(Зах 9:5) Вече в Египет, той основал Александрия — град, който станал търговски и образователен център.
(Zac 9:5) Giunto in Egitto, fondò Alessandria, che divenne un importante centro commerciale e culturale.

Образователен център
Centri di insegnamento

Редица специални курсове за обучение на служители биват предлагани в един образователен център, действуващ в Патерсън (Ню Йорк).
Presso il centro di istruzione biblica situato a Patterson (New York) si tengono vari corsi di specializzazione per ministri.

Франция повиши цифровите умения, като инвестира в образователни центрове, а Мадейра и Канарските острови разработиха нови курсове.
La Francia ha sviluppato competenze digitali investendo in centri di istruzione, mentre Madera e le isole Canarie hanno sviluppato corsi nuovi.

В градовете се намират по-голямата част от работните места, дружествата и образователните центрове.
E' nelle città che troviamo gran parte dei posti di lavoro, delle aziende e degli istituti scolastici.

Ще докладвам за училището в Образователния център
Denuncerò questa scuola al Ministo dell' educazione

Това е образователен център, не е благотворителна организация
Questo è un centro educativo, non l' assistenza sociale

Защото това не е само един музей, а цял комплекс от музеи и образователни центрове.
Perché non è un museo ma un complesso di musei e centri di ricerca.

Тук бяха образователните центрове, включително и Великата библиотека на Астинус.
Qui si trovano inoltre i centri educativi, compresa la Grande Biblioteca di Astinus.

Това е образователен център, не е благотворителна организация.
Questo è un centro educativo, non l'assistenza sociale.

участие в институционални или междуинституционални комитети, конкурсни комисии и оценка на изпитни работи в образователни центрове,
partecipare a comitati istituzionali o interistituzionali, a giurie di concorso e alla correzione di prove negli istituti di formazione,

Да, резерватът има образователен център, така че ще го вземем там докато стане готов да отлети.
Si', la riserva ha un centro educativo, cosi'lo porto li'fino che non si puo'liberare.

В ОБРАЗОВАТЕЛНИЯ център на Свидетелите на Йехова в Патерсън (Ню Йорк) 10 март 2012 г. беше специален ден.
IL 10 MARZO 2012 è stato un giorno speciale nel centro di istruzione biblica dei testimoni di Geova che si trova a Patterson, nello stato di New York.

Тези масивни структури ще са съставени от жилища, паркове, места за отдих и забавление, медицински и образователни центрове.
Queste strutture massicce conterrebbero residenze, parchi, svago, divertimento, ospedali, strutture educative ed altro.