умножавам oor Italiaans
умножавам
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Italiaans
moltiplicare
Ако искам да събирам, изваждам или умножавам ще си използвам телефона.
Se proprio volessi sommare, sottrarre o moltiplicare, lo farei fare al mio telefono.
accrescere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
И всъщност това е свойство на степента, където можем да умножаваме - когато повдигнем нещо на някаква степен, и повдигнатото го повдигнем на степен, можем само да умножим показателите - това е свойството на степените, което всъщност отвежда към свойствата на логаритмите.
Occorre integrare nell'accordo la direttiva #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce le norme minime per la protezione dei suiniQED QED
Само умножаваме двете страни по реципрочното на коефициента от лявата страна.
Al ritmo di una musica invernaleQED QED
И умножаваме процентите по основата.
incarica il suo Segretario generale di firmare l'atto, previa verifica che tutte leproceduresiano state debitamente espletate, e di procedere, d'intesa con il Segretario generale del Consiglio, alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaQED QED
Или просто умножаваме двете страни на 1/ 5, или делим на 5.
Spetta al paese stesso riprendersi, e credo che le persone della sua levatura siano rare.QED QED
Така, записаното е същото, както 3/ 5 умножено по... това е същото 3/ 5 като това тук.. и вместо знака за деление, поставяме знака за умножение. Вместо 1/ 2, ние искаме да поставим нейното реципрочно, което е 2/ 1. Така, умножаваме по 2/ 1.
Eh no, non ci provareQED QED
Просто умножавам 2 по 10, което ще ни даде този резултат, умножен по 10.
Fino ad allora, stattene sedutoQED QED
Започваме с това число, изчисляваме 25% от него, или го умножаваме по 0, 25, като търсим да получим 150.
Appartamenti destinati alla locazioneQED QED
Умножаваме знаменателя 4 по цялото число 2, което е равно на 8, към което прибавяме числителя 1.
Persino i pluriomicidi hanno paura di luiQED QED
Когато умножаваме 70 по 77, получаваме 5390.
Le cose con il fratello Voreno sono ad un punto critico.Penso sia ora di mettere fine alla sua arroganzaQED QED
И най- накрая умножаваме 4 пъти по това 2 ето тук.
considerando che l'azione dell'Unione europea deve puntare alla creazione di un Kosovo democratico non solo per la maggioranza etnica ma per tutti i gruppi etnici che vi risiedono, che l'assistenza presente e futura deve basarsi su questiprincipi, che i risultati degli sforzi compiuti in tal senso non appaiono soddisfacenti e che la situazione in Kosovo e la mancanza di sicurezza per gli altri componenti delle comunità serbe e non albanesi, in particolare dopo lo scoppio della violenza etnica nel marzo #, hanno anche un impatto negativo sulla situazione in SerbiaQED QED
Умножаваме двете страни по n, за да получим 8n.
invita l'UE a rafforzare la leadership europea nel disarmo globale, al fine di ripetere il successo della Convenzione in altri campi, in particolare nel settore delle mine anticarro, delle munizioni a grappolo, delle armi di piccolo calibro e delle armi leggereQED QED
Ами умножаваме 9 с 4, за да получим 36.
Un altro reatoQED QED
Просто умножаваме по 2. 7.
L’estone Toomas Ilves ha spiegato di recente sul cosa significherebbe tale asserzione: “Da adesso, la protezione delle minoranze negli Stati baltici non avrà più senso”.QED QED
Не умножавам и по сто.
Forse Paulie si muoveva piano, ma era perché nondoveva muoversi per nessunoQED QED
За да го решим, умножаваме двете страни с 4.
che modifica gli allegati I, II, III, V e # del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terziQED QED
Разбрахме също как да събираме, изваждаме и умножаваме с тях.
Come se ci fosse il ghiaccioQED QED
Умножаваме двете страни на В и получаваме В синус от алфа е равно на х.
– Signor Presidente, il Parlamento europeo concorda pienamente con la valutazione politica della Commissione e del Commissario Verheugen, competente per l’allargamento, secondo cui l’assenza di un accordo su Cipro costituirà un serio ostacolo per le ambizioni di adesione della Turchia.QED QED
И сега всъщност просто умножаваме... и да видим какво се получи...
L'uscita di liquido del contenitore di GPL installato in modo permanente per alimentare il dispositivo di riscaldamento deve essere munita di una valvola di servizio comandata a distanza con valvola regolatrice di flusso, come previsto al punto #.#.#.# del regolamento nQED QED
Умножаваме по една 10, това е първата ни 10, след което идва втората ни 10, ето я и третата, а сега е ред и на нашата четвърта 10.
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e lalottae ' iniziata subito dopoQED QED
И ще умножаваме по годините, които ни остават.
Grazie per averci invitati nella sua bellissima casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Имаме да умножаваме 36 по 20, затова получихме там 720.
Spike non è una minaccia, gli volto le spalleQED QED
Умножаваме го по 100, така че трябва да направим същото нещо и в числителя, ако не искаме да променяме този израз и ако не искаме да променяме това число.
E ' proprio cosi 'QED QED
Правилният експоненциален запис изисква първият член да е в диапазон от стойности по- големи от едно, но по- малки от десет, и вторият член да представлява степента на десет, или порядъка, по който умножаваме първия член.
Una ragazzina di # anni che abortisce, è un' assurdità!QED QED
Сега умножаваме това 40 пъти
Ricordatevelo domaniQED QED
За да получим от 3/ 8 6/ 16, умножаваме числителя и знаменателя по 2
Aumento di capacità rispetto al volume del mercato della stampa in rotocalcoQED QED
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.