колега
傍輩 · 僚友 · 同僚 · 同労者 · 同業者 · 同輩 · 提携者 · 朋輩 · 社友
Колеги oor Japannees
Колеги
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
仕事仲間
Направете си списък с изучаващи, роднини, съученици, колеги и други познати и ги поканете.
聖書研究生,親族,学校の友達,仕事仲間や他の知り合いのリストを作り,招待する。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
колеги
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Не бих била тук днес, ако не бяха семейството ми, приятелите ми, колегите ми и множеството непознати, които ми помагат всеки Божи ден.
当時 の ヤマト 王権 に 史書 編纂 に 資 する 正確 かつ 十分 な 文字 記録 が あ っ た と 推定 し う る 根拠 は 乏し い 。ted2019 ted2019
Преди три години и половина, когато вече тествахме тези преоборудвани, самоуправляващи се автомобили на Лексус, те се движеха толкова добре, че ги дадохме и на други колеги от Гугъл, за да разберем какво мислят за пътуването с тях.
そこ で 執権 北条 泰時 の 時代 に 訴訟 制度 が 整備 さ れ 、 公家 法 の 要素 を 一部 取り込 み ながら 『 御成敗 式目 』 を 制定 し た 。ted2019 ted2019
Дами и господа съдебни заседатели - някои доказателства: Дан Ериъли, един от великите икономисти на нашето време, заедно с трима свои колеги, направил проучване на няколко студенти от Масачузетския технологичен институт (МТИ).
また 、 やはり 死後 に スズメ へ 転生 し て 宮中 の 米 を 食い荒ら し た と の 伝説 も あ る 。ted2019 ted2019
* „Колегите... се подкрепят един друг в моменти на трудности.
他 に 琉球 説 、 ジャワ 島 説 など も あ る 。LDS LDS
Това включва нашите съседи, колеги, съученици, както и хората, които срещаме в службата.
優しい魔法使いに あまり会わなかったんだねjw2019 jw2019
Макар че могат да претърсват област, където биват намирани малко оцелели, някои спасители не намаляват темпото и не престават да търсят само защото техните колеги намират повече оцелели някъде другаде.
この 嫁 に き た 磯良 と い う の は 、 大変 よく でき た 女 で 、 家 に よく つかえ 、 非 の 打ち所 が な かっ た 。jw2019 jw2019
След шест часа направих списък с приятели, врагове, колеги.
ここ から は 築地 塀 の 跡 や 平城 京 と 共通 の 760 年 前後 の 瓦 が 出土 し て お り 関連 し た 施設 の 跡 で あ る と 考え られ る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На колеги
裁縫 に 使 う 「 待ち針 」 の 語源 は 小野 小町 に ちな む と い う 俗説 も あ る 。jw2019 jw2019
Никога не забравяй, че от значение е гледната точка на Йехова и Исус Христос, а не мнението на твоите колеги или съученици. — Галатяни 1:10.
- 金札 の 発行 量 を 現状 の 3 , 250 万 両 に 留め て 増刷 を 停止 する 。jw2019 jw2019
Можем да го направим микрофлуидно, можем да го направим литографично, можем да го направим на 3D принтер, можем да го направим в капчици за колеги.
カール 修道士として 女性の事をたくさん学んだなted2019 ted2019
Аз отидох с този случай при моите колеги антрополози в Станфорд и им разказах за случилото се.
土御門 藤子 は やむな く 上京 し 、 6 日 に 入京 し て い る 。ted2019 ted2019
Това се случва с повечето интроверти и това е нещо, от което със сигурност губим, но от това губят и колегите ни, и обществото ни.
発撃てて 正確無比射程距離#メートル これが命中するとted2019 ted2019
(Матей 28:19) Християните не странят от своите съседи, колеги или съученици и не спират да общуват с тях.
熊沢 は その 『 集義 外書 』 に 次 の よう に 言 っ た 。jw2019 jw2019
Когато учим в учебно заведение, обикновено около нас имаме съученици/колеги.
オレは困ってるんだ この窮地から抜け出すのを手伝えLDS LDS
Ако говорех пред стая пълна с мои колеги и ги помоля за подкрепа точно в този момент и започна да разказвам, това което току що ви разказах, най-вероятно нямаше да мога да разкажа тези две истории преди те да започнат да се чувстват ужасно неудобно и някой да пусне шега, да смени темата или да продължи с нещо друго.
岩佐 美代子 氏 に よ る 全 注釈 も 出 て 、 近年 は 研究 が 盛ん で あ る 。ted2019 ted2019
Като изследвали крилото на водното конче, аерокосмическият инженер Абел Варгас и неговите колеги стигнали до заключението, че „крилата, които са заимствани от природата, са много важни при производството на мини летателни апарати с дистанционно управление“.
偉大なるジャバ様は お聞き届けになるそうだjw2019 jw2019
Усилията ни да споделяме Евангелието не трябва да се ограничават само до нашите приятели и колеги.
中国 と の 通交 は 渡来 系 弥生 人 に 遡 る こと が でき る 。LDS LDS
Колегите ни от "Центъра за квантови изчисления и спинтроника", всъщност измерват с техните лазери несъгласуваност в един електронен спин.
そして 、 証 道 歌 二 句 を 授け た 。ted2019 ted2019
Категории като "приятели" и "семейство" и "контакти" и "колеги" не ми казват нищо за действителните ми взаимовръзки.
末摘 花 ( 源氏 物語 ) 参照 。ted2019 ted2019
Но попитах някои малдивски приятели и колеги - и, да, те идват всяка година.
防御陣地は 第#大隊によって既に構築されたted2019 ted2019
Аз съм икономист, не съм лекар, но виждам божествения комплекс около себе си постоянно, у моите колеги, икономисти.
一方 で 朱雀 帝 は 出家 に 際 し て 末娘 女 三宮 の 行末 を 案じ 、 これ を 源氏 に 嫁 が しめ る 。ted2019 ted2019
Фактори от физическо естество, както и напрежение в отношенията с членове на семейството, приятели или колеги също могат да участвуват.
古墳 時代 の 伝説 上 の 人 。jw2019 jw2019
Моите колеги, Ираватам Махадеван и Аско Парпола имат известен напредък по този конкретен проблем.
母 が 結婚 し 、 養父 と とも に 下 っ た 常陸 国 で 育 つ 。ted2019 ted2019
Не след дълго започнах да оставам в нощния клуб след работа и да говоря с колегите, често до ранните сутрешни часове.
(小澤) 上の式を説明すっど...jw2019 jw2019
Понякога колегите му по шах го посещавали.
町の伝説のクルーガー。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.