Майка Тереза oor Japannees
Майка Тереза
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
マザー・テレサ
Майка Тереза е родена в Югославия през 1910 година.
マザー・テレサは1910年にユーゴスラビアで生まれた。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Майка Тереза е родена в Югославия през 1910 година.
浮舟 は じつ は 死 ん で お ら ず 、 横川 の 僧都 に よ っ て 助け られ て い た 。Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
И ти просто дойде, като шибаната майка Тереза...
母 大宮 ( 源氏 物語 ) は 桐壺 帝 の 姉妹 で あ り 、 源氏 と は 従兄妹 同士 と な る 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И тези момичета, които обикаляха, обучавайки по безопасен секс и ХИВ, бяха известни като Майка Тереза.
女王 が 治め て い た こと から 魏志 倭人伝 で は 女王国 とも 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
По онова време тя прочита книга с писанията на Майка Тереза, която споделя подобни чувства.
幸せ を 祈 る ため に 、 鳴釜 神事 を する こと と な っ た 。LDS LDS
Какво ще кажете за 250 млн. долара за майка Тереза?
一百 五十 三 歳 ( もも あまり いそ ぢ ま り み と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
Взимал по пет долара на човек, за да видят монахинския хляб, докато не получил предупреждение от адвоката на майка Тереза.
所在 地 は 長崎 奉行 西 役所 ( 外浦 町 、 現 ・ 長崎 市 江戸 町 の 長崎 県 庁舎 所在 地 ) 。ted2019 ted2019
МНОГО хора смятат хуманитарната и благотворителна дейност на католическата мисионерка майка Тереза за същината на това да си истински светец.
兵器とエンジンをオンラインにできるか?jw2019 jw2019
Майка Тереза, друга мистична и войнстваща личност, която каза: "Проблемът в света е, че рисуваме прекалено малък кръга на семейството си."
その ため 「 障 ( さへ ) ぎ る 者 ( き ) 」 で 、 朝廷 の 命 に 反抗 する 者 の 意味 と 説 く もの も あ る 。ted2019 ted2019
Майка Тереза, известна с делото си в Индия, често бива смятана за свята, поради това, че се е посветила на бедните.
917 年 ( 延喜 17 ) 1 月 7 日 、 従五位 下 に 叙位 。jw2019 jw2019
Когато репортер се опитва да изрази признателност към Майка Тереза за мисията на живота ѝ да помага на бедните, тя отбелязва: „Това е (Божието) дело.
1875 年 に 左右 両院 が 廃止 さ れ た が 、 正院 は 引き続 き 存置 さ れ る 。LDS LDS
Така например хуманитарната дейност на Алберт Швайцер и „майка“ Тереза е известна в целия свят и им бяха удостоени с две нобелови награди за мир.
いい話は 彼らが君を 構わないということjw2019 jw2019
Някои от по–разпространените фигурки представляват не персонажи от евангелското повествование, а известни личности от съвременността, като например принцеса Даяна, майка Тереза и моделиера Джани Версаче.
折り合いをつけろって?jw2019 jw2019
Приятелката ми си помислила, че след като Майка Тереза може да живее според вярата си без всички отговори и без да усеща яснота във всичко, може би тя също щяла се справи.
そうだね すまない まだ調査段階だからねLDS LDS
Майка ѝ Тереза казва: „Забележително е как Силвия се справя с болестта си.
えらく時間が掛かったjw2019 jw2019
Жан Вание казва, че неговата работа, като работата на други хора - голямата му, възлюбена, приятелка Майка Тереза - никога не е най-вече за промяна на света; тя е на първо място за промяна на нас самите.
あぁ 私は・・・- 説明するわted2019 ted2019
Макар и светът да се възхищава на значителните ръководни умения на мъже и жени като Наполеон, Жана Д’Арк, Джордж Вашингтон, Махатма Ганди, майка Тереза и други, аз считам, че най-изключителните ръководители, които някога са били на земята, са Божиите пророци.
十 六 ( じゅうろく ) 敦盛 戦死 の 年齢 に 由縁 。LDS LDS
Майка Тереза от Калкота говореше за нещо, което винаги ме е впечатлявало - най-голямото нещастие и трагедия на това да си беден не е липсата на хляб и покрив, а чувството, че си никой чувството, че не си личност, липсата на идентификация, липсата на публично уважение.
また 大奥 の 役職 名 で あ る 御 年寄 の こと を い う 。ted2019 ted2019
Крепостта била построена в чест на майка му императрица Мария Терезия и затова била наречена с немското име Терезиенщат, означаващо „градът на Терезия“.
日本 書紀 の 「 紀 卅 卷 」 が 現在 まで ほぼ 完全 に 伝わ っ て い る の に 対 し て 系図 は 全く 伝わ っ て い な い 。jw2019 jw2019
Жозефина и Терез, въодушевени да ги чуят отново след почти две години, събират колкото се може повече пари и ги изпращат на Лейер, който скоро след това предлага да отведе децата в дома им при майка им, където те принадлежат, предвид факта, че техния баща липсва.
肩の荷が下りたと感じたのか? ああすれば良かったと?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
20 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.