благодарение на oor Japannees
благодарение на
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees
せい
ため
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Йехова е също търпелив и благодарение на неговото търпение много хора се разкайват.
12 日 に は 同じく 伊地知 正治 ( 薩摩 藩 ) が 板橋 ( 板橋 区 ) に 入 っ た 。jw2019 jw2019
Виждал ли си как здравето ти се възстановява благодарение на напредналата медицина?
諸司 奏事 ( 太政 官 を 経 ず に 、 諸司 から 天皇 に 直接 上奏 が 行 わ れ る 場合 )jw2019 jw2019
(Деяния 24:15) Това ще стане благодарение на Божия дар на откупа.
倭人 および 中国 人 に と っ て 本州 が 島 で あ る か 半島 で あ る か は 長 い 間 不明 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Тази компютърна симулация е благодарение на Група по относителността в НАСА Годърд.
お戻り下さい- シラけてるted2019 ted2019
Благодарен съм, че нашите основи от вяра бяха укрепени благодарение на тази конференция.
明治 時代 以降 は 内務 省 、 宮内 省 に よ り 整理 が 続け られ 、 667 巻 5 冊 の 形態 に な っ た 。LDS LDS
Благодарение на помоща на Йехова се спечелиха многобройни съдебни процеси.
しかし 、 新 政府 軍 に 各個 撃破 さ れ て い く こと に な る 。jw2019 jw2019
Благодарение на интернет, истината надделя и всички знаеха истината.
カンフーのしきたりで 詳しくは話せないted2019 ted2019
„Благодарение на мобилните телефони е много лесно да имаш тайна връзка.
今すぐ電力を付けなきゃjw2019 jw2019
Благодарение на Божията помощ не плаках, нито изпаднах в паника.
ホテル ・ マーレ た かたjw2019 jw2019
Благодарение на чудодейните дарби се виждало, че Бог използва християнския сбор.
藤原 京 が 先 に 有 っ て 後 で 藤原姓 を 賜 っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
(б) Благодарение на какво от тогава делото се е „ускорило“?
私達も行かなくちゃ、 イギリス人を私の所に連れていくjw2019 jw2019
Благодарение на вас двамата, семейство Гейл ни сътрудничи напълно.
早朝 に 平安 京 を 出 た 旅人 の 多く が 最初 の 宿泊 地 と し た 。OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарение на новия договор те могли да приемат с радост „обещанието за вечното [небесно] наследство“.
- 高砂 ビル 、 神戸 銀行 協会jw2019 jw2019
Благодарение на местна учителка момчето се запознава с произведенията на Чарлз Дикенс и Уолтър Скот.
私 を 見つめる あなた が 好き だっ た から ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Благодарение на надеждата за възкресение ние не трябва да се страхуваме от смъртта. (Евреи 2:15)
時に発生機の基地で落ち合おうR# スキャンしろjw2019 jw2019
Йехова обаче любещо е осигурил евангелията, благодарение на които личността на Исус може да оживее в ума ни.
人類の利益の為に使う方法を 見い出すだろうもう私はしないjw2019 jw2019
Многобройните видове маймуни и птици живеят благодарение на плодовете и ядките по върховете на дърветата.
父親を病院に入れると脅せば ベルは何でもするjw2019 jw2019
Преди всичко ние „живеем, движим се и съществуваме“ благодарение на Бога.
あなたは初心者でしょ?jw2019 jw2019
Това, което тя успя да направи, е благодарение на това, че имаше достъп до суровите данни.
こいつが見てたら 小便も出来ないted2019 ted2019
Благодарение на нашия Небесен Отец, ние вече сме се били превърнали в духовни същества.
後 に 大炊 寮 の 諸司 田 ( 大炊 寮 領 ) の 一部 と し て 経営 さ れ る よう に な っ た 。LDS LDS
Според УНИЦЕФ благодарение на „бързата ѝ реакция и наличието на обществено здравеопазване детето ѝ се възстановило по–бързо“.
中世 以前 の 歌人 の 自撰 ・ 自筆 の 歌集 と し て は 日本 で 唯一 の もの で あ る 。jw2019 jw2019
Имало и кръщение благодарение на техните усилия.
於 母 蛇 流 神 ( おもだ る ) と 妹阿 夜 詞 志古 泥 神 ( あやかし こ ね )LDS LDS
Благодарение на това, че използвал този подход, когато ‘излагал правилно Божието Слово’, някои от слушателите му станали вярващи.
寛治 7 年 ( 1093 年 ) 分 の 一部 の 自筆 本 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
И все пак всичко това е възможно благодарение на доброволни дарения!
『 栄花 物語 』 ( えい が ものがたり ) は 、 平安 時代 の 古典 。jw2019 jw2019
Благодарение на силата на Божието Слово неговата личност била променена.
なお 、 『 菅家 文章 』 に よ れ ば 、 菅原 是善 の 子 菅原 道真 が 父 に 代わ っ て 序文 を 執筆 し た と さ れ て い る 。jw2019 jw2019
1350 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.