нататък oor Japannees

нататък

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

あそこへ

bywoord
П: Така, да тръгваме нататък.
(ステファン)よし あそこに行こう
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

そこへ

bywoord
От този момент нататък, това стана моето място.
その 時 から そこ が 私 の 居 場所 に な っ た わ
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

あそこ

voornaamwoord
П: Така, да тръгваме нататък.
(ステファン)よし あそこに行こう
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

そこ

naamwoord
От този момент нататък, това стана моето място.
その 時 から そこ が 私 の 居 場所 に な っ た わ
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

и тъй нататък
など · などなど · 等々 · 等等
и така нататък
など · などなど · 等 · 等々 · 等等

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Много сме невежи за това каква е времевата рамка за тези неща, но всички те са съвместими с всичко, което знаем за физичните закони, законите на химията и така нататък.
これ が 万葉 集 に な る と 、 一般 名詞 用言 に かか る 枕詞 も 沢山 使 わ れ よう に な り 、 範囲 が 増大 する 。ted2019 ted2019
Повечето от нашите местни власти, когато седнат да планират за следващите 5, 10, 15, 20 години на една общност, все още започват, като приемат, че ще има повече енергия, повече коли, повече жилища, повече работни места, повече растеж и така нататък.
彼女はよくいろんな人を 楽しませてくれたんですよted2019 ted2019
Има втори голям проект, наскоро финансиран от тръста "Уелкъм" в тази страна, включващ много големи проучвания... хиляди индивиди, с всяко от осем различни заболявания, често срещани заболявания като диабет тип 1 и 2, и коронарно сърдечно заболяване, биполярно разстройство и така нататък... в опит да се разбере генетиката.
染色 の ため の 官 奴婢 が 配属 さ れ て い ted2019 ted2019
От друга страна, по–нататък в Писанието се казва: „Възпитавайте ги в дисциплината и сериозното наставление на Йехова.“
父 は 二階堂 光貞 と さ れ る が 、 藤原 師実 の 子孫 と い う 説 も あ る 。jw2019 jw2019
По–нататък Исус ни учи да се молим за храната, от която се нуждаем всеки ден.
そして そこ に 、 盗 ま れ て い た 宝物 が 山 の 様 に あ っ た 。jw2019 jw2019
(Откровение 1:16, 17а) Исус сам обяснява значението на седемте звезди малко по–нататък.
アパートのベッドのしたに、 渡したいものがあると言ってた。jw2019 jw2019
„И какво от тук нататък?”
スヌーピーに出てくる チャーリー・ブラウンだよLDS LDS
Или пък ще повярвате на хората, които ви казват, че помощта няма да помогне, а напротив - може да навреди, като усили корупцията, направи хората зависими и така нататък?
父 は 僧正 遍照 ( 良岑 宗 貞 ) 。ted2019 ted2019
Зелено не е достатъчно светло навсякъде в обкръжението, само по ръбовете, и така нататък.
経緯 で は 、 言葉 を 文字 に 置き換え る の に 非常 に 苦労 し た 旨 が 具体 的 に 記 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
Моля, продължете или Моля, давайте нататък.
私 は 要塞 みたい な 環境 で 子供 を 育て たく ない のLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ще стигна по-нататък и ще кажа - разказвам история, значи съществувам.
電話を切りやがれ- どうすりゃいいんだ!?ted2019 ted2019
Ако продължите още малко по-нататък, ще откриете, че отвъд орбитата на Нептун, далеч от Слънцето, е мястото от където обектите всъщност започват.
群山 記 に は 以下 に 述べ る とおり 、 3 点 の 写本 が 知 ら れ て い る 。ted2019 ted2019
Така че трябваше да гледам около лодката и да намеря нещо, което да мога да използвам, за да оправя греблата и да продължа нататък.
天皇 ・ 廷臣 の 死亡 記事 に 短 い 伝記 ( 薨伝 ) を 付け た こと は 『 続 日本 紀 』 に なら い 、 後続 の 史書 と 同じ で あ る 。ted2019 ted2019
Йехова подтикнал юдеите от този ден нататък да размишляват не за своята небрежност в миналото, а за работата по възстановяването на храма.
なんて可愛いの 名前は何?jw2019 jw2019
8 И Той се беше заклел в яростта Си пред брата на Яред, че отсега нататък и навеки всички, които притежават тази земя на обета, ще трябва да аслужат на Него, истинския и единствен Бог, или ще бъдат бпометени, когато пълнотата на яростта Му ги сполети.
ここ で は 、 上田 秋成 の 『 雨月 物語 』 に かけ る 意気 込 み 、 創作 経緯 が 書 か れ て る 。LDS LDS
В един източник се казва: „Оттук нататък историята не казва нищо за Пилат, неговото име се среща само в легендите.“
よく分からない 英語は苦手でjw2019 jw2019
11 И целият ти труд ще бъде в Сион, с цялата ти душа от сега нататък, да, ти винаги ще отваряш устата си за Моето дело, без да се абоиш какво бчовек може да стори, защото Аз съм вс теб.
時政 は 黙 っ て 引き下が っ た 。LDS LDS
Към края на земния си живот той оценил службата си по положителен начин и казал: „Отсега нататък се пази за мене венецът [на] правдата, който Господ, праведният Съдия, ще ми въздаде.“ — 2 Тимотей 4:8.
日朝間 の 郵便 物 交換 の 便宜 を 図 る 為 で あ っ た 。jw2019 jw2019
Резиденцията в Наву Дом за семейството на пророка Джозеф Смит от 1843 г. нататък.
ブロンド、それともブルネットの子? 時間はないぜLDS LDS
Дотегнахте ми, нататък ще продължа сам!
逮捕されそうだったのにOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От 1095 г. нататък в продължение на два века войските на кръстоносците неколкократно изминавали разстоянието между Европа и Средния Изток.
宝永 通宝 ( ほうえ いつ う ほう ) は 、 江戸 時代 に 鋳造 さ れ た 銭貨 の 一種 で 宝永 5 年 ( 1708 年 ) に 発行 さ れ た 十 文銭 で あ る 。jw2019 jw2019
(Лука 1:35) Да, божият свети дух, образно казано, образувал една защитна стена, така че никакво несъвършенство или навреждаща сила да не може да повреди развитието на зародиша от зачеването нататък.
何と情けない腰抜けの毛虫め!jw2019 jw2019
Тези събития от 1914 г. нататък бяха, както Исус ги нарече, „начало на страдания“.
書名 は 信範 の 極官 で あ る 兵部 卿 と 信範 の 名 から 。jw2019 jw2019
(Даниил 12:4, NW) Отсега нататък и завинаги името на Йехова ще бъде въздигнато по цялата земя.
どうしてそれを知ってるんだい? エルニーjw2019 jw2019
От XIV век нататък юдейски учени направили няколко превода на испански на Еврейските писания директно от еврейски език.
他にもその取引と似たような 隠し口座を見つけたんですjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.