онова oor Japannees

онова

voornaamwoord
bg
Посоченият предмет, човек, който е далеч от говорещия или е бил споменат по-рано, или по друго време.

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Japannees

それ

voornaamwoord
Swadesh-Lists

naamwoord
Swadesh-Lists

あの

bepaler
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

その

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Също така онова, което се предсказва в Писанието, става навреме, защото Йехова Бог може да направи така, че събитията да се развият според намерението му и в определеното от него време.
辺境 の 鎮守 に 食料 は 重要 で あ る から その 貯え を 貢進 する 者 に は 叙位 する 。jw2019 jw2019
Учениците бяха насърчени да изпълнят онова, което Псалм 117 казва, като подтикват други да ‘хвалят Ях’.
額田 今足 . .. .. . 平安 時代 の 法律 家 。jw2019 jw2019
Тя предполага, че хората търсят онова, което е добро за тях.
五十 六 歳 ( いそぢ まり む と せ ) で 没 。ted2019 ted2019
Но нито единият, нито другият получавал онова, което искал.
と い う わけ で 、 庶民 に も 人気 の あ る 奇人 だっ た 。jw2019 jw2019
Но онова, което най-вече тябва да сторим, е, че трябва да помогнем на добрите, на хората от страна на защитата, да имат предимство над хората, които искат да злоупотребяват.
3 月 3 日 、 保良 宮 の 西南 に 新し く 池亭 を 造 り 、 曲水 の 宴 を 設け る 。ted2019 ted2019
Ако разгледаме случилото се по онова време, то ще ни помогне по–добре да разберем какво ще се случи скоро в наше време.
歌風 は その 情熱 的 な 恋愛 感情 反映 さ れ 、 繊麗 ・ 哀 婉 、 柔軟 艶麗 で あ る jw2019 jw2019
17 С годините ще установиш, че не можеш да правиш всичко онова, което си правил преди, или би искал да правиш.
また 、 詠歌 背景 を 詳し く 説明 する 長文 の 詞書 が 多 く 、 散文 的 特色 が 指摘 さ れ て い る 。jw2019 jw2019
С основание един учен прави следното заключение: „Струва ми се, че разказът за посещението на Павел в Атина е написан от някого, който е бил там и е видял онова, което е описал.“
延喜 5 年 ( 905 年 ) に 古今 集 選者 の 勅命 を 受け る 。jw2019 jw2019
Еврейските писания пророчески описват онова, което ще постигне Христос Исус: „Той ще избавя сиромаха, когато вика, и угнетения и безпомощния.
帖 名 の みあ っ て 本文 は な い 。jw2019 jw2019
8 Положението сега е по–лошо дори от онова преди Потопа от времето на Ной, когато ‘земята се изпълнила с насилие’.
我が 判断 を 下す 前 に 罪人 に 罰 を 与える なjw2019 jw2019
(Римляни 10:2) Те сами решавали как да се покланят на Бога, вместо да се вслушват в онова, каквото той казва.
とまってよ.- だいじょうぶさ, ジョニーjw2019 jw2019
Но тези статии също помагат на всички нас да имаме по–ясно разбиране на онова, което може би изживяват нашите братя и сестри.
甲府 城 占拠 し て 東征 を 迎撃 し よ う と 試み る 。jw2019 jw2019
Онова, което ми дава енергия и ми помага да продължа, е музиката, която правя.
君の首に懸賞金をかけたted2019 ted2019
Тя е много съдържателна и разглеждането на първите три молби в нея ще ти помогне да научиш повече за онова, което в действителност учи Библията.
また 本当 に 固定 化 さ れ て 前 段階 の 「 イエ 」 から 「 家 」 に 脱皮 し た の が この 時代 で あ る と も 示唆 し て い jw2019 jw2019
Нека разгледаме как онова, което записал апостол Йоан, ни помага да разберем отговора на въпроса защо сме тук.
この 場合 は 、 その 間 紫式部 の 環境 の 変化 ( 結婚 、 出産 、 夫 と の 死別 、 出仕 など ) が 作品 に 反映 し て い と する もの が 多 い 。jw2019 jw2019
Трябва да знаете, че по онова време текстилната индустрия на Юга била страшно изолирана.
どうなると思っていた?ted2019 ted2019
То им помогна да ‘се уверят във всички неща’, тоест, да изследват в светлината на божието Слово вече научените неща, и ‘да се държат здраво за онова, което е добро’.
現在 島津 家 に 残 る もの は その とき書写 本 と さ れ る 。jw2019 jw2019
Не е християнско да пренебрегваме онова, което другите мислят, и не бива никога да искаме нашите думи или действия да имат навреждащо въздействие върху други хора.
彼は星間戦争を始めようとしてるのか アンドリア星にコースセットjw2019 jw2019
Нека отново да обърнем внимание на онова, което Исус казал на своите апостоли.
これ ら が 、 断片 的 ながら 、 成立 に つ い て の 材料 と し て 挙げ られ て い る 程度 で あ る 。jw2019 jw2019
По онова време проповедниците като цяло учат, че децата, починали без кръщение, ще бъдат завинаги прокълнати.
いずれ姫の魂が 戻ってくることを知っていた別の身体、 別の時と場所かもしれぬがLDS LDS
Но несъмнено християнското послание било толкова широко разпространено, че апостол Павел с основание могъл да каже, че то „дава плод и расте в цял свят“, тоест до най–отдалечените краища на познатия по онова време свят. (Колосяни 1:6)
お構いなく 警部の指示で 最後にやるべきことをjw2019 jw2019
Когато човек размишлява с ценене върху онова, което научава за Йехова, то влиза в сърцето му и го подтиква към действие.
神奈川 奉行 は 「 居留 地 見廻 役 」 を 再 設置 し 、 居留 地 在住 の 外国 人 長官 に 任命 し た 。jw2019 jw2019
Това означава да вършим онова, което Той върши, да служим, както Той служи.
誰が彼らの同盟を指揮する?宰相殿LDS LDS
(б) В контраст с онова, което предсказала Библията, какво предсказвали световните ръководители непосредствено преди 1914 г.?
附属 参謀 島 義勇 ( 佐賀 藩 士 ) を 派遣 し て 徳川 家 軍艦 の 引き渡し を 要求 し た 。jw2019 jw2019
След няколко дни вече бях прочел задълбочено книгата и трябваше да призная, че онова, което Библията казва за сътворението, не противоречи на известните научни факти относно живота на земята.
党 の 幹事 は 片山 と 木下 の 2 人 で あ っ た 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.