над oor Birmaans
над
bg
Горе, по-горе, отгоре.
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Birmaans
အပေါ်
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8 Тъй като се подчиняват на тези заповеди, днес служителите на Бога на земята са над седем милиона.
နည်းပညာ သမား မဟုတ်တော့ အကျဉ်းချုပ်ဆိုရရင်jw2019 jw2019
Благодаря на Йехова, че укрепи мисловните ми способности, така че ужасите, които преживях, не доминираха над мислите ми през годините.
လွန်ခဲ့တဲ့ ကိုးလ အချိန်ကုန်ခံပြီး အွန်လိုင်းမှာjw2019 jw2019
Като подхранвало в себе си това погрешно желание, то се разбунтувало против Йехова, който като Създател заема с право една позиция на върховенство над всичко.
‘ငါ အီဂျစ်ပြည်ကို ပြန်ပြီး ဘုရင့်ဒေါသကို သွားဆွတာက ပညာရှိရာရောက်ပါ့မလား’ လို့ သူစဉ်းစားမိနိုင်တယ်။jw2019 jw2019
25:17–19) Това сигурно изглеждало невероятно, защото Египет бил много силен и дори властвал над Юда.
လူဖြု ဆယ်ကျော်သက်လေးတွေကြောင့်jw2019 jw2019
В днешно време се използват различни варианти на тази система в над 125 различни места по целия свят и по този начин е възможно издаването на списанието на Свидетелите на Йехова „Стражева кула“, което излиза полумесечно на над 130 езика едновременно.
အသုံးပြုသူတွေဟာ သူတို့ အသုံးပြုချင်တဲ့jw2019 jw2019
Но в същото време нивото на интелигентност на повечето хора, които имат такива проблеми, е средно или дори над средното.
ရုပ်ပိုင်းပုံစံဟာ ဒီလုပ်ဆောင်ချက်နဲ့ တွဲဖက်နိုင်တာပါ။jw2019 jw2019
Но по време на една обедна почивка брат Джоузеф Ръдърфорд, който упражняваше надзор над дейността по това време, поиска да говори с мене.
ပြီးတော့ မှတ်မိကြတာတွေကလည်း ကျွန်တော်တို့ သိတာတွေကို ထောက်ြပနေတာပါ။jw2019 jw2019
(Матей 24:37–39, NW) Също и апостол Петър писал, че както „тогавашният свят, потопен от водата, загина“, така също и ‘денят на страшния съд и погибелта на нечестивите човеци’ е надвиснал над днешния свят. — 2 Петър 3:5–7.
ဒါပေမဲ့ ကောင်းကင်ကို ရှင်ပြန်ထမြောက်သွားခြင်းအကြောင်း ယေရှု ပြောနေတာလည်း ဖြစ်နိုင်တယ်။jw2019 jw2019
В Притчи 14:9, СИ се казва: „Глупците се смеят над греха, а посред праведните има благоволение.“
"ဘဝကုဒ်" လို့ ပြောလိုက်တာကို ခင်ဗျားတို့ မကြားမိကြဘူး၊jw2019 jw2019
Макар че книгата „Какво учи Библията“ беше издадена преди по–малко от две години, от нея вече са отпечатани над 50 милиона екземпляра на 150 езика.
သူတို့ဟာ ဆင်တူမှု၊ တည်ငြိမ်မှု တုံပြန်မှုတွေပါတဲ့ သမရိုးကျjw2019 jw2019
(1 Тимотей 3:8–10, 12, 13, „Верен“) Тези мъже не биват издигани над останалите членове на сбора.
တိရိစ္ဆာန်တွေဟာ အချင်းချင်း ညည်းတောင် မညည်းကြပါဘူး။jw2019 jw2019
Над един милион души по света умират всяка година от болести, пренасяни от комари, и това са само хората.
သူတို့ကို ဂြိုဟ်တုမြေပုံပေါ်မှာ မှတ်ပေးနိုင်မှာပါ။ted2019 ted2019
В резултат на това старейшинското тяло като цяло притежава всички хубави качества, необходими за правилния надзор над Божия сбор.
ဒါက သမိုင်းအရရော၊ တကယ့် မှတ်တမ်းရော ၂ခုလုံးပါjw2019 jw2019
В БИБЛИЯТА се говори над 1800 пъти за ръцете.
ဒါပေမဲ့၊ တကယ်ကျတော့ ကိုလိုနီ ၁၅၄ ဟာ တကယ့်အောင်မြင်နေသူတွေပါ။jw2019 jw2019
7 Свидетелите на Йехова знаят, че дължат ‘покорство на властите, които са над тях’, правителствените управници.
မင်းတို့ ဘယ်လိုဖြစ်ပျက်သွားမှာကို ငါ စိတ်ကူးယဉ် မကြည့်ချင်ဘူး။jw2019 jw2019
22 Старейшините бдят над стадото, стремейки се да го предпазят от всичко, което може да му навреди духовно.
ဒါတွေထဲက နမူနာတချို့ကို ပြပါ့မယ်။jw2019 jw2019
В самото начало на Библията пише, че светият дух, наречен също „Божията действена сила“ (НС), ‘се носел над водата’.
စိတ်ကူးတွေကို သံသယဝင်ပြီး ကြိုးစားဖို့ ပျက်ကွက်မှာjw2019 jw2019
Баща ми, който преди това бе председателствал над тази единица в продължение на години, изрази силното си убеждение, че работата трябва да се извърши от професионалисти, а не от аматьори.
ကျွန်တော်တို့ဟာ အရေးပေါ် ဖြစ်တဲ့LDS LDS
Така вече над един век Свидетелите на Йехова поучават библейската истина относно ада.
ဝါရှင်တန်မှ လူအချို့ထဲ အများကြီး ပါနိုင်ပါသေးတယ်။jw2019 jw2019
(Числа 12:3) Но изглежда, че Корей завиждал на Моисей и Аарон и негодувал относно тяхната известност, и това го накарало да каже погрешно, че те своеволно и себелюбиво били издигнали себе си над сбора. — Псалм 106:16.
သူတို့တွေဟာ ရွေ့လျား ကျွေးမွေးခြင်း ယူနစ်တစ်ခုကို ဖန်တီးဖို့jw2019 jw2019
В последната нощ от своя земен живот той се молил: „Свети Татко, бди над тях [над учениците] заради собственото си име.“
လူ့အခွင့်အရေးတွေ ကာကွယ်ပေးကြဖို့ပါ။jw2019 jw2019
Йехова нарежда на Сина си да започне да управлява над земята.
ဒါနဲ့ ဘဏ္ဍာရေးဝန်ဆောင်မှု ကုမ္ပဏီကြီးတွေအနက် ငါးခုမှာjw2019 jw2019
▪ Ежедневно в ЮАР 82 деца биват изправяни пред съда с обвинения за „изнасилване или непристойно нападение над други деца“.
လွှတ်တင်လိုက်တာပါ။jw2019 jw2019
За трите месеца, през които работили там, временните специални пионери разпространили над 2000 брошури.
တစ်ရက်ပြီးတစ်ရက်၊ နည်းနည်း ပိုမြင့်အောင် ခုန်လိုက်စမ်း၊ နဲနဲလေး ကျော်လွှားလိုက်စမ်းjw2019 jw2019
ВЕДНЪЖ по време на службата на Исус една жена извисила гласа си над шума на тълпата и извикала: „Щастлива е утробата, която те е носила, и гърдите, които си сукал!“
JK: ကောင်းပြီ၊ ကျွန်မအပိုင်း နားထောင်ပါဦး၊ ထပ်ဖြည့်ပေးချင်တာ တစ်ခုရှိလို့ပါ။jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.