Спасение oor Portugees

Спасение

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

Salvação

Прилагане на плана на спасение в ежедневието ни
Aplicar o Plano de Salvação em Nosso Cotidiano
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

спасение

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

salvação

naamwoordvroulike
В този инструмент, дете мое, е спасението ти.
Neste instrumento, minha filha, está a tua salvação.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Комитет за обществено спасение
Comitê de Salvação Pública

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Докога ще те викам на помощ поради насилието, а ти няма да осигуряваш спасение?
É, vai dar tudo certo?jw2019 jw2019
В Псалм 146:3, 4 пише: „Не се уповавайте на знатни личности, нито на човешки син, който не може да даде спасение!
Você é Henriksen?jw2019 jw2019
След като сте им предоставили достатъчно време, поканете учениците да изберат едно нещо от списъка и да споделят със своята група как то влияе на живота им и ги води към спасение.
Talvez ele esteja no banheiro treinado os passos de dançaLDS LDS
За всички живи същества спасението е в милостта.
Condutor, pare mais à frente!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Без миг забавяне, Родения се обърна и тръгна към едничкото си спасение - утринната светлина.
Minha teoria é que você, de certa forma em seu desenvolvimento, distorceu esse gesto de carinho em algo perversoLiterature Literature
(б) С оглед на спасението, какво било жизнено необходимо за Лот и неговото семейство?
E se o Fayed não acreditar em nós?jw2019 jw2019
Единственото спасение е било да плува девет мили през океана.
A vantagem deste critério é que dá uma ideia da variação, no território nacional, das distâncias que os proprietários dos veículos que necessitam de combustíveis sem enxofre podem ter de percorrer para reabastecer o veículoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вие имате предимството да знаете, че те са научили плана на спасение от ученията, които са получили в света на духовете.
Eu cuido delesLDS LDS
Благодарение на това Възстановяване всички хора имат достъп до знанието и жизненоважните обреди за спасение и извисяване12. Накрая, това възвисяване ще позволи на всеки от нас да живее със семейството си завинаги в присъствието на Бог и Исус Христос!
Meu pai não está no quarto deleLDS LDS
Мисли за спасението на твоята душа.
Minha mãe e a mãe dela tinham o domOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Защото откриването на това, ще ти помогне в намирането на начина за спасението на прекрасната ти, несравнима, или както там я наричаш
Se quiser, deixa ele comigo pra daruma saída a noiteopensubtitles2 opensubtitles2
Обяснете, че спасение означава „да бъдеш спасен както от физическа, така и от духовна смърт“ (вж. Ръководство към Писанията, „Salvation“, scriptures.lds.org).
Bem, que diabosLDS LDS
Снабдявах всяка армия без Армията на спасението
Não te esqueces?opensubtitles2 opensubtitles2
Аарон е представен на царя и има привилегията да го учи на Евангелието на Исус Христос, включително за великия план на спасение.
Nenhuma, é completamente impossível para uma naveLDS LDS
Той казал: „Нищо не може да попречи на Йехова да донесе спасение и с много, и с малко воини.“
Eu não sei se é alguma coisa dos Marshals,-... ou uma coisa do Texasjw2019 jw2019
Ние трябва вече да сме пресметнали такива предизвикателства в цената на това да бъдеш ученик на Христос, като знаем, че наградата — спасение от грях и смърт — е нещо много по–ценно от всичко, което настоящата система може да ни предложи.
E o que fazemos aqui, além de ajudar pessoas a se aceitarem melhor?jw2019 jw2019
Размахвайки, образно казано, палмови клонки в ръце, ние обединено възхваляваме Бога като Всемирен владетел и радостно изповядваме пред небето и земята, че на него и на неговия Син, Агнето, Исус Христос, „дължим“ спасението си.
Olhem essa merdajw2019 jw2019
Тогава има спасение.
Que tipo de comportamento ê este?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Вуду не е като тях — каза Бийвър. — То не се занимава с въпросите на спасението и трансцедентността.
Eu conheço vocêLiterature Literature
Тя е спасението за човечеството
Do mesmo modo, poderá não estar actualmente no poder da FTC exigir, em regra, que as entidades que se dedicam à recolha de dados na internet adoptem uma política de protecção da vida privada ou adiram a qualquer destas políticas já existentesopensubtitles2 opensubtitles2
С вяра и почтителна богобоязливост, ‘Ной направи ковчег за спасение на неговото домочадие’.
Oh, por favor, Melinda!jw2019 jw2019
Обявяваме, че Църквата на Исус Христос на светиите от последните дни е царството Божие на земята, единственото място, където хората могат да дойдат, за да научат истинните учения за спасение и да открият властта на святото свещеничество.5
Eu tinha dinheiro lá dentro.- Também não duvido dissoLDS LDS
Ако загубата й е цената за спасението ни ще я платя.
Não posso lhe chamar a um juiz e lhe dizer que fazerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ето тук е спасението!
Me atrevo a deduzir que a grande Linda Arden se curou de seu incuráveI maI e não está ́ ́prostrada na cama ́ ́?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За тези стихове използвайте следните обяснения: (1) името Исус (Йешуа на арамейски) означава „Иехова е спасение“ или „Иехова спасява“; (2) Писанието, споменато в Матея 1:22–23 е Исаия 7:14; и (3) името Емануил означава „Бог с нас“).
Está sentindo?LDS LDS
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.