спасител oor Portugees

спасител

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Portugees

guarda-vidas

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

salva-vidas

naamwoordmanlike
Предполагам, че като видя Хедър в екип на спасител, той реши, че тя ще спасява хора.
Viu o fato de a Heather ser salva vidas e achou que ela iria salvar pessoas e assim.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тук сте, за да помогнете на света да се подготви за хилядолетното царуване на Спасителя, като помогнете да се съберат избраните от четирите краища на света, за да може всички, които изберат да го направят, да приемат Евангелието на Исус Христос и всички негови благословии.
Vodka... é um luxo que podemos terLDS LDS
Поканете учениците да погледнат в Лука 13-14, за да видят какво казва Спасителят относно общуването с хора, които имат по-малко от нас.
Excelentíssimo SenhorLDS LDS
Ние, жителите на тази планета, винаги сме имали нужда от спасител.
Ligue uma broca circular a uma furadeira silenciosa, e pode perfurar o teto sem chamar atençãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В притчата за сеяча Спасителят установява три пречки на издържане, които могат да задушат нашите души и да спрат нашия вечен напредък.
Que maravilhosa escolha, senhor!LDS LDS
Помолете учениците да чуят от какво можем да се освободим, ако живеем съгласно словото на Спасителя:
Aqui tens mãeLDS LDS
* Как вярата в Единението на Спасителя влияе на вашите действия и вашата вечна перспектива?
Não acredito que estou a dizer istoLDS LDS
* Агнецът Божий е Спасителят на света, 1 Не.
Mas sei que não se abre ao espaço normal ou ao hiperespaçoLDS LDS
Помолете ги да прочетат Еламан 8:14–15 и да определят какво Моисей учи за Спасителя.
O amor não pode ser amor sem " Le Singing ",Um fio, um clarinete um saxofoneLDS LDS
Поканете един ученик да прочете думите на Спасителя, а друг ученик да прочете думите на бащата в разказа, който се намира в Марк 9:16-24 (или можете да раздадете тези роли преди урока и да поканите тези ученици да намерят съответстващите им реплики).
Eu sempre fico imaginando o que ela diria sobre issoLDS LDS
О, как бих искала всяко от децата ми, внуците ми и всеки от вас – моите братя и сестри, да чувства радостта и близостта до Небесния Отец и нашия Спасител, когато ежедневно се покайваме за греховете и слабостите си.
Sombra NoiteLDS LDS
Ако се обърнем към тях по-скоро с любов, отколкото с порицание, ние ще видим, че вярата на нашите внуци ще се увеличи в резултат от влиянието и свидетелството на някой, който обича Спасителя и Неговата божествена Църква.
A fonte acha que ele o fará nas próximas # horasLDS LDS
Изкупителната жертва на Спасителя започва в Гетсиманската градина.
Foi o que fiz, e é tudoLDS LDS
Грижата за бедните и нуждаещите се е неразделна част от служението на Спасителя.
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loLDS LDS
Нашият Спасител Исус Христос, Който вижда от началото до края, познавал добре пътя, който щял да измине до Гетсиманската градина и до Голгота, когато казва: „Никой, който е сложил ръката си на ралото и гледа назад, не е годен за Божието царство” (Лука 9:62).
O bastante por hojeLDS LDS
Как по-успешно можете да направите Спасителя основа на живота си?
Tu estavas certaLDS LDS
Когато невинният упражнява вяра в Единението на Спасителя и прощава на грешника, те също могат да бъдат изцелени.
Agora que aqui estou, já não sei o que dizerLDS LDS
Да гледаме отвъд явното за нас изисква съзнателно да се съсредоточаваме върху Спасителя.
Mas não sabia que ela estava no meu bar ontem à noite quando você estava láLDS LDS
Какъв обряд въвежда Спасителят на мястото на Пасхата?
Sim, é uma árvore muito velha, diria com uns #- # anosLDS LDS
За нас идеята за фундаментална почтеност се корени в живота и ученията на Спасителя.
PRENDA- NOS SE PUDER, ARANHALDS LDS
Ще бъда спасителят на моя народ.
Não há indicações de ter sido atingido por um raioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Четем в Ефесяните 5 как апостол Павел поучава членовете на Църквата, че те трябва да използват отношението на Спасителя към Църквата като образец за взаимоотношенията им със тяхното семейство и с околните.
Parece que sim em todos os lugares, excepto nesta sua torre de vidroLDS LDS
Към края на Своето земно служение, точно преди да бъде заловен, Спасителят учи Своите ученици: „В света имате скръб; но дерзайте: Аз победих света“5.
Pareço- te detestar bebés?LDS LDS
Алма описва тази част от Единението на Спасителя по следния начин: „И Той ще се яви, изстрадвайки болки и оскърбления, и изкушения от всякакъв вид, и всичко това, за да може да се изпълни словото, което казва, че Той ще вземе върху Си болките и болестите на Своя народ“ (Алма 7:11; вж. също 2 Нефи 9:21).
Faz o que te digoLDS LDS
* Ако можехте лично да изразите вашата благодарност към Спасителя за Неговата жертва за вас, какво бихте Му казали?
Desde que o teor máximo estabelecido de um aditivo, tal como referido no ponto #, não seja excedido, o desvio acima do teor declarado pode ser três vezes superior à tolerância estabelecida no pontoLDS LDS
Спомням си неговото вълнение, докато разказваше истории за смелост от книгата на Даниил и свидетелстваше за Спасителя, Господ Исус Христос.
Confiscaram tudo, até as coisas que não roubámosLDS LDS
227 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.