презрян
жалкий · презренный
презра oor Russies
презра
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Russies
презреть
[ презре́ть ]
пренебречь
[ пренебре́чь ]
„Исав презря първородството си“ — се казва в Битие 25:34.
«И пренебрег Исав первородство»,— говорится в Бытии 25:34.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Заради предстоящата Нему радост, издържа кръст, като презря срама.“
Нет- нет, не волнуйся, всё в порядкеjw2019 jw2019
Живя със славата, а сега знае, че светът ще го презре като убиец.
Продолжай взбиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тя ще презре в името на диаманта, който най-сетне е обсебила, всички други диаманти на земята.
Но что же нам делать, Рэнди?Literature Literature
Кой ще презре чедата Христови?
И, шеф, сегодня отличная погода для организации челночного поиска машиныLDS LDS
+ 10 Внимавайте да не презрете някого от тези малките, защото, казвам ви, че техните ангели+ на небето винаги са пред лицето на моя Баща, който е на небето.
Моя госпожа хочет знать цвет туники, в которой ваш лорд придет на вечерjw2019 jw2019
Свидетелствам, че ние също можем да намерим радост в този живот и пълнота от радост в идния, като „гледаме на Исуса начинателя и усъвършителя на вярата ни, Който, заради предстоящата Нему радост издържа кръст, като презря срама и седна отдясно на Божия престол” (Евреитe 12:2; курсив добавен).
Да- да, я здесьLDS LDS
Йехова няма да презре съкрушеното сърце
Дело не в мелодии, не в нотахjw2019 jw2019
Църквата намерила много причини да презре Уиклиф.
Прямо там... бах!... и мы говорим, " Да, это- плохой парень "jw2019 jw2019
Кой ще презре делата Господни?
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойLDS LDS
В следващия псалм биваме уверени, че Йехова непременно ‘ще погледне благосклонно на молитвата на лишените и няма да презре молбата им’.
Вас зовут Уилл Трэверс?jw2019 jw2019
Виждаш какво става, когато някой презре съвета ми.
Я так хотела стать частью этой семьиLiterature Literature
Нямаше вече необходимите сили, за да понася походите и да презре ежеминутните опасности.
Ты подумал, во что вам обойдется моя служба?Literature Literature
„Заради предстоящата Нему радост, [той] издържа кръст, като презря срама и седна отдясно на Божия престол.“
Ну, тогда для меня это загадка... если ты не собираешься его запугивать, тогда какую именно роль ты играешь в этой истории?jw2019 jw2019
Светът е пълен с хора, който ще презрят, ставащото тук.
Будем надеяться что в городе ничего не горит.- (Свини смеетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Аз бях принцеса, а ти ме презря.
И вот тут на арену выходишь ты, ЛукасLiterature Literature
Да, кой би могъл да презре „денят на малките работи“? — Захария 4:10.
Настройки модулей расширения главного окна программыjw2019 jw2019
И щом зае отново мястото си над грубата тълпа, тя справедливо презря спомена за обидите.
И она любит тебя такого, какой ты естьLiterature Literature
Страхувах се да не би това да се стори просташко на Жилберт и тя дълбоко да ни презре.
Я сижу напротив него или неё?Literature Literature
— Презря задълженията си и изневери на мъжа си.
Пожалуйста, не надо.#- летний мальчишка с умершей матерью и пьяным отцомLiterature Literature
16 ‘„Както е сигурно, че аз съм жив+ — казва Върховният господар Йехова, — така е сигурно, че на мястото, където царят постави за цар онзи, който презря клетвата си+ и наруши договора, на същото това място във Вавилон той ще умре.
Очень странноjw2019 jw2019
Предаде го тя, отхвърли го и го презря!
Кто из вас троих любит меня больше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дори и да сме съгрешили сериозно, но се разкайваме, Йехова няма да презре нашето съкрушено сърце.
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяjw2019 jw2019
+ 31 Когато си издигна хълм в началото на всеки път и си направи свещена височина на всеки градски площад, ти не постъпваше като блудница, понеже презря заплатата си.
Не знаю насчет этого, Винс.Я считаю, что некоторые вещи из тех что ты сказал являются правдойjw2019 jw2019
10 Затова мечът+ няма да се оттегли от дома ти до безпределни времена,+ понеже ти ме презря, като взе жената на хета Урия за своя жена.’
Плохое свидание?jw2019 jw2019
4 И когато видите тези сказания да идват сред вас, тогава няма да е нужно да презирате повече делата Господни, защото амечът на Неговото бправосъдие е в десницата Му; и ето, ако презрете делата Му в него ден, Той ще стори, щото мечът на правосъдието Му да ви настигне скоро.
Хорошо, внимание.Вы, ребята, еле выползли на НациональныхLDS LDS
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.