Петър Чех
Petr Čech
Петър oor Turks
Петър
bg
Петър (апостол)
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Turks
Petrus
bg
Петър (апостол)
Следователно Петър разчитал на светия дух за помощ да извършва могъщи дела.
Açıkça görüldüğü gibi, Petrus etkileyici işler yapmasını sağlayan kutsal ruhun gücüne güveniyordu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Идващата от сърцето молитва на Корнилий довела до това той да бъде посетен от апостол Петър
Kurmuşmuş!Ben seni niye kurmuyorum ki!jw2019 jw2019
(Исаия 65:17; 2 Петър 3:13) Настоящото „небе“ е съставено от днешните човешки правителства, но Исус Христос и онези, които управляват с него в небето, ще съставляват „новото небе“.
İstiyor musun, istemiyor musun?jw2019 jw2019
Доказателството трябва да бъде убедително не само за този, който вече вярва, но и за тези, които ‘го питат за основанието на неговата вяра’ за мир (1 Петър 3:15).
Aşırı doz hoş bir şey değiljw2019 jw2019
(Матей 24:37–39, NW) Също и апостол Петър писал, че както „тогавашният свят, потопен от водата, загина“, така също и ‘денят на страшния съд и погибелта на нечестивите човеци’ е надвиснал над днешния свят. — 2 Петър 3:5–7.
Komik, o da senin için aynı şeyi söylüyor hepjw2019 jw2019
ПЕТЪР След това с моя ум!
Tavsiyem, sana saldırırsa...... eğil, sıkı dur ve sadece karşılaQED QED
Слез долу, трябва да изчакаме Петър.
" Bu gün çok yorucuydu hayatım. "Elbette!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Черен Петър!
Belki gay olduklarını düşündüler çünkü bakımlı, modayı takip edip güzel giyinenlerdirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Петър отговаря категорично: „Когато ви обявихме силата и пришествието на нашия Господ Исус Христос, ние не следвахме хитро измислени басни, а бяхме очевидци на Неговото величие.“
Sen- nasıl- sen Arthur Croft' u elde ettin?jw2019 jw2019
(Колосяни 4:12) Членовете на сбора в Йерусалим се молели за Петър, когато бил в затвора.
Şu deli avcı herif kayıp olduğu için Peyton uzun süredir uyuyamıyordujw2019 jw2019
„Вие, жени, покорявайте се на мъжете си, така щото даже ако някои от тях не се покоряват на словото, да се придобият без словото, чрез обходата на жените си, като видят, че вие се обхождате със страх и чистота, [и с вашия] кротък и тих дух.“ — 1 Петър 3:1–4.
Kendin için endişelen.Aileni ve insanlarını düşünjw2019 jw2019
Това познание и вярата в наученото от Петър им осигурили основата да бъдат покръстени „в името на Отца и Сина, и Светия Дух“.
Bufalo büyüklüğünde ve onun gibi asabi bir hayvandırjw2019 jw2019
(Псалм 55:22, NW) Като прехвърлим всичките си теготи — притеснения, тревоги, разочарования, страхове и други подобни — върху Бога, с пълна вяра в него, нашите сърца се успокояват, ние получаваме „божия мир, който никой ум не може да схване“. — Филипяни 4:4, 7; Псалм 68:19; Марко 11:24; 1 Петър 5:7.
Olacağını sandığın gibi oldu mu?jw2019 jw2019
Свети Петър лежи в германската църква?
Ya dağ ayaklanırsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 Затова Петър казва: „За тях щеше да е по– добре да не са познали точно пътеката на праведността, вместо след като са я познали точно, да се отвърнат от светите заповеди, които са им били дадени.
Gary' in karısına karşı oldukça naziktimjw2019 jw2019
Скоро ще се намеси в човешките работи и ще задоволи човешката нужда за справедлив нов свят (Лука 21:28—32; 2 Петър 3:13).
Burası temizjw2019 jw2019
Колко по–добре е, когато и двамата партньори избягват да си хвърлят обвинения, а вместо това разговарят по мил и внимателен начин! — Матей 7:12; Колосяни 4:6; 1 Петър 3:3, 4.
Onu içine ben değil sen koydunjw2019 jw2019
Някои по–малки проблеми могат да бъдат разрешени като се приложи просто принципа от 1 Петър 4:8, където четем: „Имайте усърдна любов помежду си, защото любовта покрива множество грехове“.
Biraz dinleneceğim.Sadece birazcıkjw2019 jw2019
‘Тая жена вършела много добри дела и благодеяния’ и когато ‘се разболяла и умряла’, учениците изпратили хора до Петър в Лида.
Bowling' e gitmiştimjw2019 jw2019
Мъжете, които събирали данъка на двойната драхма, попитали Петър: „Вашият учител не плаща ли данъка на двойната драхма?“
Sihir, oğlum!jw2019 jw2019
Лично ти, приличаш ли на християните, които Петър могъл да похвали за това, че не се връщат към „низкото ниво на разпуснатост?“
Bir amigo kızla kaçıp, gitme ihtimalin azaldı şimdijw2019 jw2019
(2 Петър 1:20, 21) Или може би това, че в Библията се вижда една чудесна вътрешна хармония, макар тя да е писана от 40 мъже за период от около 1600 години?
Bazen onu istemiyorumjw2019 jw2019
Освен това ни се заповядва: „Имайте усърдна любов помежду си, защото любовта покрива множество грехове“ (1 Петър 4:8; Притчи 10:12).
Ancak ben yukarı çıktığımda o da yüzerek yukarı çıktıjw2019 jw2019
От евангелията разбираме, че Симон Петър имал съдружници в риболовния занаят.
Evet, şey, o iyijw2019 jw2019
Но Петър казал: „Господ не забавя това, което е обещал, според както някои смятат бавенето, но заради вас търпи за дълго време; понеже не иска да погинат някои, но всички да дойдат на покаяние.
Kıyafetli provasının ortasındayızjw2019 jw2019
Симон Петър му отговори: ‘[Господарю], при кого да отидем?
Belki bizim kadar güçlü değildirjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.