খোলসা oor Engels
খোলসা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
clear
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
তিনি কি এখানে অনুচিত কাজ করেননি, এমনকি কাপুরুষোচিত আচরণ দেখাননি?’
You gotta go back there and talk to that guyjw2019 jw2019
কিন্তু, সশস্ত্র চাকরিতে যদি তার অস্ত্র ব্যবহার করার প্রয়োজন দেখা দেয়, তা হলে সেটা একজন ব্যক্তিকে রক্তপাতের দোষে দোষী হওয়ার সম্ভাবনার মুখোমুখি করে।
No... he can' t be deadjw2019 jw2019
নিরবচ্ছিন্নভাবে ধ্যান করো, খুব দ্রুত নিজেকে সকল কষ্ট থেকে মুক্ত, অবিচ্ছিন্ন উপাদান হিসাবে দেখতে পাবে।
If I Didn' t Think You Deserved ItWikiMatrix WikiMatrix
কখন আমাদের ক্ষমতা ব্যবহার করা যাবে আর কখন আমরা পেরিয়ে যাই সেই অদৃশ্য রেখা, যা আমাদের আশপাশের মানুষদের কাছে আমাদেরকে জালিম করে তোলে?
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
বাহরাইনের প্রতিনিধি সেই সভাতে উল্লেখ করেছেন যে তিনি আরব উপগ্রহ যোগাযোগ সংস্থা (আরবস্যাট)-এর সাধারণ সম্মেলনে ইরান-ভিত্তিক ঐ চ্যানেলের সম্প্রচার বন্ধ করার জন্য অনুরোধ করে একটি স্মারক উপস্থাপন করবেন।
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidegv2019 gv2019
সৈয়দ আমিরুজ্জামান এই দিনটিকে বুর্জোয়া শাসক শ্রেণীর একটি চাল হিসেবে উল্লেখ করেন। এ দিবসে শ্রমিকদেরকে আনন্দ উল্লাসে ভুলিয়ে রেখে আসলে মালিক পক্ষ, রাজনীতিবিদরা এবং ট্রেড ইউনিয়ন নেতারা তাদের শোষণ করার পায়তারা কষে।
quid, all in, you can do what you fucking want to hergv2019 gv2019
১২ সুসমাচারের এই দুটো বিবরণ “খ্রীষ্টের মন” সম্বন্ধে আমাদেরকে মূল্যবান অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করে।
Are you making a sissy?jw2019 jw2019
সেখানে তারা বাইবেল ও বাইবেলভিত্তিক সাহিত্যাদি ব্যবহার ও সেগুলোকে সম্মান করতে শেখে।
Stone the wallsjw2019 jw2019
রাজা শলোমন লিখেছিলেন: “মানুষের বুদ্ধি তাহাকে ক্রোধে ধীর করে।”
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the moviejw2019 jw2019
এ ছাড়া, তিনি এও ব্যাখ্যা করেছিলেন যে, সেনাবাহিনীতে কাজ করার বিষয়টা একান্তই ব্যক্তিগত সিদ্ধান্ত।
So no big plans tonight?jw2019 jw2019
নিউইর্য়কের আন্তর্জাতিক আইনজীবী বিভাগের এক সম্মলেন সম্প্রতি দেওয়া এক ভাষণে সানমুগাম উল্লেখ করেন যে অনেক লোক একক একটি রাজনৈতিক দলের কর্তৃত্বের কারণে দেশটির সমালোচনা করছে। কারণ তারা অন্য দেশের সাথে সিঙ্গাপুরের তুলনা করে দেশটির সমালোচনা করছে।
Just jokinggv2019 gv2019
বছর খানিক আছে, তাকে প্রায় হারাতে বসেছিলাম । সকল স্যুট ধ্বংস করেছিলাম ।
To put it bluntly, you are stuckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
তিন মাসের কিছু বেশী সময়ে, মিশরের টুইটার জগত কেবল আকারে বাড়েনি, বরং বিষয়বস্তু আর ভিন্নতার দিক থেকেও বেড়েছে। যা শুরু হয়েছিল একটা সাধারন, কম- পরিসরের গোত্র হিসাবে, সেটি দ্রুত একটা সরব সামাজিক- রাজনৈতিক এলাকায় পরিণত হয়েছে, যেখানে সব কিছু আলোচনার জন্য উন্মুক্ত আছে আর যেখানে আসলে কোন কিছু নিষিদ্ধ বা লাল দাগ টানা নেই।
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrategv2019 gv2019
COVID-19 এর জন্য শুরুর দিকে সাধারণ প্রজনন সংখ্যার (R0) প্রাথমিক অনুমান ছিল 1.4 থেকে 2.4।
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSTico19 Tico19
এই সময় দেখা যায়, তাঁর অনেক শিষ্যকে শহরের বাইরে যেতে হবে এবং তাঁদের ক্লাসের জন্য একটি জায়গা নির্বাচন করতে হবে।
from the grieved expression in your eyesWikiMatrix WikiMatrix
অতীতের ঘটনাটি সম্পর্কে অহেতুক পুনরুক্তি ও পুনরালোচনা করবেন না, পরিবর্তে এর সাথে জড়িত নীতিটি, কিরূপে সেগুলি প্রয়োগ করা হয় এবং স্থায়ী সুখের জন্য কেন সেগুলি এত গুরুত্বপূর্ণ তা আলোচনা করুন।
I think this is the genericjw2019 jw2019
(১ শমূয়েল ২৫:৪১; ২ রাজাবলি ৩:১১) বাবামারা আপনারা কি আপনাদের ছেলেমেয়ে এবং কিশোর-কিশোরীদের যেকোনো কাজই তাদের দেওয়া হোক না কেন, তা আনন্দের সঙ্গে করতে উৎসাহিত করেন, তা সেটা কিংডম হল অথবা সম্মেলনের জায়গাগুলো যেখানেই হোক না কেন?
whatwhat were you sayingjw2019 jw2019
(খ) এরপর আর কীভাবে যিহোবা হান্নাকে আশীর্বাদ করেছিলেন?
And that' s the reason that we' re here, plain and simplejw2019 jw2019
আমরা খুব ভোরবেলা উঠি এবং প্রতিদিনের শাস্ত্রপদ বিবেচনা করার দ্বারা এক আধ্যাত্মিক চিন্তাধারা দিয়ে আমাদের দিন শুরু করি।
Do you know a possible remedy?jw2019 jw2019
ক্লাবের অধিনায়ক, ফ্লেমিংকে দলের দলকে রক্ষা করতে চেয়েছিলেন, তিনি স্ট মার্সির গবেষণা বিভাগে যোগদান করার পরামর্শ দিয়েছিলেন, যেখানে তিনি স্যার আলম্রোথ রাইটের সহকারী ব্যাকটেরিয়া বিশেষজ্ঞ, টিকা থেরাপি এবং ইমিউনোলজিতে অগ্রণী ছিলেন।
Let' s see what you haveWikiMatrix WikiMatrix
এরা শক্তিমত্তা ও চাতুর্যের জন্য খুখ্যাত।
He was to run in the # meter race.WikiMatrix WikiMatrix
যে-বিশ্বাসী স্বামীরা সুসময় অথবা দুঃসময় যখনই হোক না কেন, ক্রমাগত তাদের স্ত্রীদের প্রেম করে তারা দেখায় যে, মণ্ডলীকে ভালবাসা এবং এর যত্ন নেওয়া সম্বন্ধে খ্রিস্টের উদাহরণকে তারা যথাসম্ভব নিখুঁতভাবে অনুসরণ করে।
Why don' t you two join us?jw2019 jw2019
আনন্দের বিষয় যে, ইঙার এখন সুস্থ হয়ে উঠেছে এবং আবারও আমরা কিংডম হলের খ্রিস্টীয় সভাগুলোতে যোগ দিতে পারছি।”
Follow me or perish, sweater monkeysjw2019 jw2019
১৯৪৪ সালের জানুয়ারি মাসের প্রথম দিকে, হঠাৎ করেই ফারডিনান্টকে নেদারল্যান্ডসের ভুয়েখ্ট কনসেনট্রেশন ক্যাম্পে নিয়ে যাওয়া হয়।
Here' s my planjw2019 jw2019
সর্বোপরি, যেমনটা ফ্লাভি এখানে বর্ণনা করেছে, খুব সাধারণ ভাষায় বলতে গেলে বলতে হয়, এই ভবন খুবই মূল্যবান, খুবই বিচিত্র, কিন্তু খুবই কঠিন কাজ প্রতীক হিসেবে তাকে ধ্বংস করে ফেলা।
I' m takin ' this for evidenceglobalvoices globalvoices
205 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.