তীব্রতা ও তীক্ষ্ণতা oor Engels
তীব্রতা ও তীক্ষ্ণতা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
shrillness
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
বিভিন্ন ক্ষেত্রে এই শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানগুলো বিভিন্ন ক্ষেত্রে ইউরোপে প্রতিষ্ঠিত বিশ্ববিদ্যালয়গুলোর পূর্বসূরি ও আদর্শরূপে পরিণত হয়।
When we emerged from the Elysée Palace-- there was a gigantic limousine waiting for us outsideWikiMatrix WikiMatrix
(প্রকাশিত বাক্য ৭:১৪-১৭; মথি ২৪:২১, ২৯-৩১) অবশেষে আমরা মহান প্রতিজ্ঞার পরিপূর্ণতা উপলব্ধি করব: “সৃষ্টি নিজেও ক্ষয়ের দাসত্ব হইতে মুক্ত হইয়া ঈশ্বরের সন্তানগণের প্রতাপের স্বাধীনতা পাইবে।”
Say, what' s wrong with this town, anyway?jw2019 jw2019
(১ শমূয়েল ১৩:৫, ৬; বিচারকর্ত্তৃগণের বিবরণ ৭:১২) আর “ঈশ্বর শলোমনকে বিপুল জ্ঞান ও সূক্ষ্মবুদ্ধি এবং সমুদ্রতীরস্থ বালুকার ন্যায় চিত্তের বিস্তীর্ণতা দিলেন।”
Then we gotta find a safe port somewhere around herejw2019 jw2019
দুই নেতাইদুটি দ্রুত গতিতে এগিয়ে যাওয়া প্রধান শক্তি হিসাবে ভারত ও চিনের মধ্যে দ্বিপাক্ষিকসম্পর্ককে দ্বাবিংশ শতককে ‘এশীয় শতক’-এ পরিণত করার জন্য অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণহিসাবে একমত হন।
Sorry for the mistakepmindia pmindia
সেদরা জালালিকে উদ্ধৃত করে, যিনি লিখেছেন যে 'আব্দুল আযীযার আব্দির রহমানের অধীনে আব্দুল আযীয আমির শারল আলী খান (1863-78) ব্যাপকভাবে আধুনিক আফগান বাহিনী প্রতিষ্ঠার জন্য কৃতিত্ব অর্জন করেছেন, এটি একটি কার্যকর ও কার্যকর প্রতিষ্ঠান হিসেবে পরিণত হয়েছে।
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedWikiMatrix WikiMatrix
ইউটিও-র অংশবিশেষ (বিশেষত তাবিলদারা অঞ্চলে) উজবেকিস্তানের ইসলামি আন্দোলন-এ পরিণত হয়, যদিও ইউটিও-র নেতারা এই সংগঠনটির প্রতিষ্ঠার বিরোধী ছিলেন।
What got you started on stream pollution?WikiMatrix WikiMatrix
তারপর থেকেই আন্তর্জাতিক টেস্ট ক্রিকেট অঙ্গনে সংশ্লিষ্ট এ দলগুলো দ্বি-পক্ষীয় সিরিজে পরিণত হয় ও প্রতিযোগিতার বিপক্ষে অথবা দুই দেশের বাইরে লীগের বিরোধিতা করে।
Following on from that, I think the reason my colleague said what she did was because the UK Presidency seems to view this as a security and stability issue rather than a human rights issue.WikiMatrix WikiMatrix
১৯৮৯ সালের ১৫ই এপ্রিল হু মারা যান। তার মৃত্যু গণ মানুষের শোক ও প্রতিবাদে পরিণত হয়।
You' re lovin ' me to deathgv2019 gv2019
তাই, এইসমস্ত কারণে আমাদের প্রকাশনায় সাম্প্রতিক বছরগুলোতে বিভিন্ন পূর্বাভাস ও সেগুলোর পরিপূর্ণতার উদাহরণ খোঁজার চেষ্টা করার পরিবর্তে বাইবেলের বিবরণগুলো থেকে আমরা যা শিখতে পারি, সেগুলোর উপর জোর দেওয়া হয়েছে।
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsjw2019 jw2019
বাইবেল বলে: “ঈশ্বর শলোমনকে বিপুল জ্ঞান ও সূক্ষ্মবুদ্ধি এবং সমুদ্রতীরস্থ বালুকার ন্যায় চিত্তের বিস্তীর্ণতা দিলেন।
May #rd was a Wednesdayjw2019 jw2019
জনসংখ্যা, গতিশীলতা ও চাহিদা বৃদ্ধির দান এবং দ্রুত পরিণত হয়ে ওঠা অর্থনীতির মাধ্যমে – ভারত ও আসিয়ান এক বলিষ্ঠ অর্থনৈতিক অংশীদারিত্ব গড়ে তুলবে।
What can I get you?pmindia pmindia
বাইবেল আমাদের বলে: “ঈশ্বর শলোমনকে বিপুল জ্ঞান ও সূক্ষ্মবুদ্ধি এবং সমুদ্রতীরস্থ বালুকার ন্যায় চিত্তের বিস্তীর্ণতা দিলেন।
The beautiful ones Always smash the picturejw2019 jw2019
তবে ভারতের বিপক্ষে তাঁর দল পরাজিত হয়েছিল ও বাদ-বাকী খেলাগুলো ড্রয়ে পরিণত হয়।
The day before yesterday, they wanted to make me their legislatureWikiMatrix WikiMatrix
একজন সরকারি কর্মকর্তার কথা অনুসারে, তার দেশে শিশুদের প্রতি যৌনপীড়ন এবং পতিতাবৃত্তি “পরিবারের ভাঙনের সঙ্গে ওতপ্রোতভাবে জড়িত এবং দুঃখ ও ক্ষুধার পরিণতি।”
We all work our butts offjw2019 jw2019
আমরা যেন এই সুসমাচার দৃঢ়প্রত্যয় ও উদ্যোগের সঙ্গে প্রচার করি, “যাহাতে শেষ পর্য্যন্ত প্রত্যাশার পূর্ণতা থাকিবে।” —ইব্রীয় ৬: ১১.
I thought that that was amusing.That way?jw2019 jw2019
এই ধরনের আশার কথা মনে রেখে প্রেরিত পৌল লিখেছিলেন: “আমাদের বাসনা এই, যেন তোমাদের প্রত্যেক জন একই প্রকার যত্ন দেখায়, যাহাতে শেষ পর্য্যন্ত প্রত্যাশার পূর্ণতা থাকিবে; যেন তোমরা শিথিল না হও, কিন্তু যাহারা বিশ্বাস ও দীর্ঘসহিষ্ণুতা দ্বারা প্রতিজ্ঞা-সমূহের দায়াধিকারী, তাহাদের অনুকারী হও।”
N,N-bis(#-hydroxyethyl)oleamidejw2019 jw2019
যিহোবার প্রস্তাবিত প্রত্যাশার পরিপূর্ণতার জন্য অপেক্ষা করার সময় আপনি সেই লোকেদের মাঝে থাকবেন, যাদের বিষয়ে এভাবে বর্ণনা করা হয়েছে: “তাহারা আমোদ ও আনন্দ প্রাপ্ত হইবে, এবং খেদ ও আর্ত্তস্বর দূরে পলায়ন করিবে।”—যিশাইয় ৩৫:১০.
You go that wayjw2019 jw2019
মুম্বাইকে বিশ্ব বিনোদন ক্ষেত্রের রাজধানীতে পরিণত করতে প্রতিনিধিদলের সদস্যরা বিভিন্ন উদ্যোগ ও ইতিবাচক প্রয়াস গ্রহণের জন্য আহ্বান জানান।
Well, Mr Stamper, what do you think?pmindia pmindia
একত্রীকরণ/ স্বাধীনতার বিষয়টি রাজনৈতিক প্রতিযোগিতার একটি রঙ্গভূমিতে পরিণত হয়েছে যা উচ্চ বিদ্যালয় শিক্ষার মতো প্রাথমিক শিক্ষার পাঠ্যক্রম ও পাঠ্যবইতে শিক্ষা মন্ত্রণালয় কর্তৃক অনুমোদিত হওয়ার অপেক্ষায় রয়েছে।
You gotta protect yourselfgv2019 gv2019
(হিতোপদেশ ২৮:২৬) যখন ঈগলের তীক্ষ্ন দৃষ্টিশক্তি এটিকে ঐশিক গুণ প্রজ্ঞার উপযুক্ত প্রতীকে পরিণত করে, তখন এর মহৎ ওড়ার ক্ষমতাও রূপকভাবে বাইবেল লেখকদের দ্বারা ব্যবহৃত হয়েছে।
Hicks) Tighten it up, Frostjw2019 jw2019
আজ আমরা শোক, ব্যথা ও যন্ত্রণা নিয়ে সন্ত্রাসবাদী আক্রমণের এক করুণ পরিণতি প্রত্যক্ষ করেছি।
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againpmindia pmindia
কিছু ব্যক্তির “ঈর্ষাপরায়ণতা ও গোঁড়া বিরোধিতা” সত্ত্বেও, টিশেনডর্ফ তার সীনয় অভিযান থেকে সেপ্টুয়াজিন্ট এর বাকি প্রতিলিপিগুলো নিয়ে ফিরে এসেছিলেন।
Member States shall determine how such reference is to be madejw2019 jw2019
৯ তার আশা বাস্তবে পরিণত হতে দেখার জন্য তাকে কতটা সময় অপেক্ষা করতে হবে, তা না জানা সত্ত্বেও যিহোবার প্রতি অব্রাহামের প্রেম এবং ভক্তি কখনো টলে যায়নি।
Oh, honey.Are you all right?jw2019 jw2019
১:১১, ২০) যেহেতু কোনো একটা কাজ সম্পাদন করার জন্য যতটুকু প্রয়োজন হয়, সেই অনুযায়ী পবিত্র আত্মা প্রদান করা হয়, তাই “সপ্ত আত্মা” এই অভিব্যক্তিটি যারা ভবিষ্যদ্বাণীর প্রতি মনোযোগ দেয়, তাদেরকে বোধগম্যতা প্রদান করার ও তাদের জন্য আশীর্বাদ নিয়ে আসার ক্ষেত্রে এটার কাজের পরিপূর্ণতাকে নির্দেশ করে।
I guess that atropine crap workedjw2019 jw2019
তিনি চান আমরা যেন তাদের মধ্যে থাকি যাদের সম্বন্ধে প্রেরিত পৌল ইব্রীয়দের উদ্দেশে লেখা তার চিঠিতে এভাবে বর্ণনা করেন: “আমাদের বাসনা এই, যেন তোমাদের প্রত্যেক জন একই প্রকার যত্ন দেখায়, যাহাতে শেষ পর্য্যন্ত প্রত্যাশার পূর্ণতা থাকিবে; যেন তোমরা শিথিল না হও, কিন্তু যাহারা বিশ্বাস ও দীর্ঘসহিষ্ণুতা দ্বারা প্রতিজ্ঞা-সমূহের দায়াধিকারী, তাহাদের অনুকারী হও।”—ইব্রীয় ৬:১১, ১২.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionjw2019 jw2019
368 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.