তীব্র তিরস্কার করা oor Engels
তীব্র তিরস্কার করা
Vertalings in die woordeboek Bengaals - Engels
rebuke
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ফরাসি বিপ্লবের কারণে তাকে তার প্রাপ্ত পুরস্কার দিতে অস্বীকার করা হয়।
It' s the generatorWikiMatrix WikiMatrix
তিনি দামেস্ক থেকে শুরু করে সিরিয়া ও জাজিরাতে তার সকল বিরোধীকে পদচ্যুত করার প্রস্তুতি নেন।
What, you didn' t hear her dragging on the street?WikiMatrix WikiMatrix
তখন রাতের খাবার প্রস্তুত করার কাজ থাকে যা দুই ঘন্টা অথবা তার চেয়েও বেশি সময় নিতে পারে।
Keep our heads down with an occasional shelljw2019 jw2019
সু কির এই বিচার বিশ্বে নেতারা, বার্মার কর্মী আর ব্লগাররা তিরস্কার করেছেন।
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellencegv2019 gv2019
একটা ক্ষেত্রে কোনো সন্তানকে তার অসংগত ব্যবহার সংশোধন করার জন্য হয়তো সদয়ভাবে তিরস্কার করাই যথেষ্ট হতে পারে।
But I' il see what I can dojw2019 jw2019
দুর্বল মিথস্ক্রিয়ার ক্ষেত্রে প্যারিটি লংঘনের সূত্র ব্যবহারের জন্যই তারা এই পুরস্কার লাভ করেছিলেন।
We rode out to the four windsWikiMatrix WikiMatrix
যিহোবা সারাকে তার চমৎকার বিশ্বাসের জন্য পুরস্কৃত করেছিলেন
Can you sign here, Count?jw2019 jw2019
এই চারটি উদাহরণই যিহোবার উপর নির্ভরতার গুরুত্বকে চিত্রিত করে যিনি, যারা তাঁর সেবা করে তাদের পুরস্কৃত করতে কখনও ব্যর্থ হন না।
The Commission may accept commitments in either phase of the procedurejw2019 jw2019
তারা উৎসর্গের জন্য একটি বৃষ প্রস্তুত করে এবং বেদীর উপর এটিকে রাখে।
Eight months after that a trial date is scheduledjw2019 jw2019
তারা যখন তাদের পেয়েছিল, তখন সেই ব্যক্তিরা তাদের কাছে রাজনৈতিক দলের কার্ডগুলো বিক্রি করার প্রস্তাব দিয়েছিল।
You think he' s still out therejw2019 jw2019
প্রেরিত পিতর শিমোনকে তীব্র তিরস্কার করে বলেছিলেন: “তোমার রৌপ্য তোমার সঙ্গে বিনষ্ট হউক, কেননা ঈশ্বরের দান তুমি টাকা দিয়া ক্রয় করিতে মনস্থ করিয়াছ।
It' il be toughjw2019 jw2019
“তুমি দ্রাক্ষাক্ষেত্র প্রস্তুত করিয়া তাহার পাইট করিবে, কিন্তু দ্রাক্ষারস পান করিতে কি দ্রাক্ষাফল চয়ন করিতে পাইবে না; কেননা কীটে তাহা খাইয়া ফেলিবে।”
This country has to revisit its transportation strategyjw2019 jw2019
নাবোৎ কী ধরনের ব্যক্তি ছিলেন এবং কেন তিনি রাজা আহাবের কাছে তার দ্রাক্ষাক্ষেত্র বিক্রি করার প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিলেন?
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.jw2019 jw2019
(লেবীয় পুস্তক ১৬:৩০, ৩১) তাই যিহোবা তাদের তিরস্কার করেছিলেন এই বলে: “আমার মনোনীত উপবাস কি এই নয়?
I couldn' t help itjw2019 jw2019
কিন্তু, যিশু তাদের বস্তুবাদী মনোভাবের জন্য তিরস্কার করেছিলেন।
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.jw2019 jw2019
যখন তুর্কী সরকার আনুষ্ঠানিক ভাবে ত্রাণ তৎপরতা শুরু করে, দেশের এবং দেশের বাইরের তুরস্কের নাগরিকরা এই ত্রাণ তৎপরতায় যোগ দেবার জন্য আগ্রহ প্রকাশ করে।
Did you talk to him?gv2019 gv2019
১৮৪৬ সালে প্রধানমন্ত্রী স্যার রবার্ট পিল, তাঁর মরসুম আইন বাতিলের প্রস্তাবের ওপর পার্টিকে বিভক্ত করেন।
You seem to be a damn good- shot!WikiMatrix WikiMatrix
এটা সত্য যে, যীশু ফরীশীদের বিচার করেছিলেন এবং তাদের “সর্পের বংশ” বলে তিরস্কার করেছিলেন যারা অনন্ত ধ্বংসের যোগ্য।
You could teach mejw2019 jw2019
কোনোকিছুই—এমনকি মৃত্যুও—ঈশ্বরকে তাঁর বিশ্বস্ত দাসদের পুরস্কৃত করা থেকে বাধা দিতে পারে না।
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessjw2019 jw2019
শুনেছি, কার্ল তাঁকে প্রচুর টাকার প্রস্তাব করেছিলো কিন্তু সে রাজি হয়নি ।
And where are they?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
১:২৮) সৃষ্টিকর্তা মানুষকে এদনের পরমদেশকে পুরো পৃথিবীতে প্রসারিত করার কাজ দিয়েছিলেন।
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restjw2019 jw2019
(মীখা ৪:৪; যিহিষ্কেল ৩৪:২৮) যে-ব্যক্তিরা যিহোবার দ্বারা মনোনীত, তারা “গৃহ নির্ম্মাণ করিয়া তাহার মধ্যে বসতি করিবে, দ্রাক্ষাক্ষেত্র প্রস্তুত করিয়া তাহার ফল ভোগ করিবে।”
you're gonna be all rightjw2019 jw2019
বন্দিত্বে যাওয়ার অনেক আগে, ভাববাদী আমোষ ইস্রায়েলের ধনী ব্যক্তিদেরকে তাদের ‘হস্তিদন্তের গৃহের’ এবং ‘হস্তিদন্তের শয্যায় শয়ন করিবার’ জন্য তিরস্কার করেছিলেন।
Therefore, the Commission considers that the conditions for the application of Article #(d) of the EC Treaty are not metjw2019 jw2019
২০ যদিও একটার বেশি প্লেটে রুটি ও একটার বেশি পানপাত্রে দ্রাক্ষারস ব্যবহার করা যেতে পারে কিন্তু স্মরণার্থ হল এক মঙ্গলার্থক ভোজ।
Do as I bid youjw2019 jw2019
52286 sinne gevind in 228 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.