cella oor Duits

cella

naamwoordvroulike

Vertalings in die woordeboek Katalaans - Duits

Augenbraue

naamwoordvroulike
de
Haarbogen oberhalb des Auges
Com aquella vegada que vas deixar que Koothrappali et depilés les celles.
Wie das eine Mal, als Koothrappali deine Augenbrauen gewachst hat.
en.wiktionary.org

Braue

naamwoordvroulike
de
Haare, die auf dem Knochenvorsprung über der Augenhöhle wachsen.
omegawiki

Zelle

naamwoordvroulike
Wiktionnaire

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

tàngara de celles blaves
Tangara cyanotis

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una conversa amb un veí: Van al cel totes les persones bones?
Der Rat erkennt an, dass für ein ausgewogenes Verhältnis zwischen den einbehaltenen Beiträgen und den Aufwendungen für die zu erbringenden Leistungen gesorgt werden muss, wie in Artikel # Absatz # der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgesehenjw2019 jw2019
El cel aparenta desplaçar-se per sobre dels nostres caps d' est a oest, realitzant un cicle complet al voltant del cel en # hores (sideral). Aquest fenomen es deu a la rotació de la Terra sobre el seu eix. L' eix de rotació de la Terra intersecciona l ' esfera celest en dos punts. Aquests punts són els pols celests. Amb el rotar de la Terra, aquests aparenten estar fixes al cel i la resta de punts semblen moure' s al seu voltant. Els pols celests també són els pols del sistema de coordenades equatorial, llavores això vol dir que tenen declinacions de +# i-# graus (per als pols celests nord i sud, respectivament
Der Höchstwert der Messwerte in Bezug auf die Grenzwerte (horizontale und vertikale Polarisation und Antennenstellungauf der linken und rechten Fahrzeugseite) bei jedem der # Frequenzbereiche ist bei der Frequenz, bei der die Messungen gemachtwurden, als maßgebend festzuhaltenKDE40.1 KDE40.1
El «cel» actual està format pels governs humans d’avui dia, però Jesucrist i els qui governin amb ell al cel formaran un «cel nou».
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?jw2019 jw2019
La Celia era una noia que coneixia del Miss Hall’s.
Datum des FlugesLiterature Literature
Tinc un nou company de cel · la.
Wenn ich Sie vertreten dürfte...... kann ich Resultate garantierenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faldilles de color cel en el cas de les noies, pantalons curts i corbata en el dels nois.
Bei gleichzeitiger Gabe einer Einzeldosis von # mg Fosamprenavir zusammen mit einer Einzeldosis von # ml Suspension eines Antazidums (entsprechend # g Aluminiumhydroxid und # g Magnesiumhydroxid) wurden die AUC und die Cmax von Amprenavir um # % bzw.# % verringert, während die Cmin (C#h) vergleichbar warLiterature Literature
Amb tot, Déu ha escollit algunes persones i les ressuscitarà per viure al cel, on tindran cossos espirituals (Lluc 12:32; 1 Corintis 15:49, 50).
Keine Ahnungjw2019 jw2019
Viure aquí al cel, i pot veure- s'hi, però Romeo no pot. -- Més de validesa,
Sie vermieten Stücke vom Land an verschiedene FirmenQED QED
Sembla que, quan «es va obrir el cel» en el moment del seu bateig, Jesús va recuperar els records de la seva existència prehumana (Mateu 3:13-17).
Sie hat Henne serviertjw2019 jw2019
62 I enviaré la rectitud des del cel i faré sortir la veritat de la terra, per a testificar del meu Unigènit, de la seva resurrecció d’entre els morts, sí, així com de la resurrecció de tothom; i faré que la rectitud i la veritat escombrin la terra com amb diluvi, per tal d’aplegar els meus elegits des dels quatre cantons de la terra, fins a un indret que jo prepararé, una Ciutat Santa, a fi que el meu poble es cenyeixi els lloms i estigui esperant el dia de la meva vinguda; perquè allí serà el meu tabernacle, i s’anomenarà Sió, una Nova Jerusalem.
Vormaterial sind jegliche Zutaten, Rohstoffe, Komponenten oder Teile usw., die beim Herstellen des Erzeugnisses verwendet werdenLDS LDS
* Oliver Cowdery descriu els esdeveniments així: “Aquests foren dies que mai no s’oblidaran: d’estar assegut a la vora i de sentir el so d’una veu dictada per la inspiració del cel, despertà la més profunda gratitud en mi!
Wir müssen eine Ablenkung schaffenLDS LDS
Quan el cinquè àngel va tocar la seva, Joan va veure «una estrella» que queia del cel a la terra.
Also ist er jetzt für immer hierjw2019 jw2019
Va anar al cel l’ànima de Llàtzer?
Ich dachte, dass es echt warjw2019 jw2019
Useu aquesta opció per a definir quants píxels hi ha d' haver entre les cel· les. Aquest efecte és més visible si també activeu Usa vores
Wir müssen zur Kenntnis nehmen, wie die Menschenrechte in Guatemala verletzt und die Täter nicht bestraft werden.KDE40.1 KDE40.1
Com pot dir Jesús que ell és «el pa que ha baixat del cel»?
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie eine höhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehenjw2019 jw2019
Si us plau, implorà, ara... Un disquet grisós, del color del cel de Chiba.
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenLiterature Literature
69 Revesteixo els cels amb negror i els cobreixo amb roba de sac.
Flüchtige Gedanken schießen ihm durch den Kopf, aber er kann sie dem Zuschauer vermittelnLDS LDS
En Geagan se'l va mirar aixecant una cella: —Stunds, per què sempre em tractes com si fos idiota?
Ich weiß nicht, ob sie verfügbar istLiterature Literature
O que les estrelles tornessin a capbussar-se dins les aigües del cel alemany.
Guten Morgen.Hotel NikkoLiterature Literature
D’aquella esfera van caure al mar grans terrossos de foc que van llançar núvols de vapor cel amunt.
über die von Italien (Autonome Provinz Trient) vorgesehene Beihilfe im VerkehrssektorLiterature Literature
Introduir noves files i introduir-hi dades en el & kexi; és diferent de la manera en què es fa en els fulls de càlcul. Per a introduir dades per a una nova fila, heu d' usar les tecles de fletxa o el ratolí, per a moure el cursor a l' última fila buida especial marcada amb un signe més. Poseu el cursor a la (segona) columna nom i introduïu-hi un nom de persona. Introduïu-hi també cognom, carrer, númeor de casa i ciutat. Quan estigui fet, moveu el cursor de cel· la a l' última fila buida usant la tecla Fletxa avall o clicant l' última fila per a afegir-hi una nova fila
Beteiligung der ÖffentlichkeitKDE40.1 KDE40.1
Aquest es va atrevir a apartar un moment la vista dels monstres per donar un cop d’ull al cel.
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenLiterature Literature
La creença literal de la seva mare en el cel i l’infern el sorprenia contínuament.
Geht' s dir jetzt besser?Literature Literature
Al relleix de formigó de vora el cotxe hi havia una parella amb el sol al darrere enlairant-se de mica en mica al cel.
den Sonderstempel oder die mit dem Abdruck des Stempels der Abgangsstelle oder des Sonderstempels versehenen Vordrucke sicher aufbewahrenLiterature Literature
Si Déu vol, anirà al cel.
Sind eine oder mehrere Organisationen zur Erzeugung und Valorisierung von Oliven und Olivenöl Mitglieder der Organisation gemäß Unterabsatz # Buchstabe a, so werden die so zusammengeschlossenen Olivenbauern bei der Berechnung der Mindestanzahl von # Olivenbauern einzeln berücksichtigtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.