pau oor Fins
pau
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
rauha
ca
estat de tranquil·litat o de quietud
fi
väkivallan poissaolon sävyttämä sopuisa tila
Em van donar la benvinguda i em van acollir amb tant d’afecte que vaig sentir molta pau.
He toivottivat minut tervetulleeksi ja halasivat minua niin lämpimästi, että tunsin suurta rauhaa.
harmonia
mielenrauha
Aquestes benediccions resulten en pau, satisfacció i felicitat.
Tällaiset siunaukset saavat totisesti aikaan mielenrauhaa, tyytyväisyyttä ja onnellisuutta.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rauhallisuus · hiljaisuus · pikkumerikokki · Herran rauha · ataraksia · levollisuus · rauhanomaisuus · sopusointu · tyyneys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pau
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Fins
Paavo
Paavali
Amb aquesta expressió, l’apòstol Pau va destacar que progressar en sentit espiritual implica molt d’esforç.
Käyttämällä tätä sanaa apostoli Paavali korosti, että hengellinen edistyminen vaatii vaivannäköä.
Pauli
Paavel
Pau
ca
Pau (França)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ascolta-li una vegada i no et deixeran en pau.
Ihmiset kysyvät jatkuvasti, mitä opin leireilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'acord definitiu de pau es va signar el 2001.
Toimipaikkana on Frankfurt am Main, joka on viranomaisen kotipaikkaWikiMatrix WikiMatrix
Però una dona gran va venir corrent i va cridar: «Si us plau, deixeu-los en pau!
Toimivaltaiset viranomaiset voivat myöntää luvan tällaisten lainojen ennenaikaiseen takaisinmaksuun edellyttäen, että pyynnön esittää liikkeeseenlaskija ja että se ei vaikuta kysymyksessä olevan luottolaitoksen vakavaraisuuteenjw2019 jw2019
(4) Descriu el que va succeir al Madison Square Garden mentre el germà Rutherford presentava el discurs «Govern i pau».
Pyydän, pysähtykää!jw2019 jw2019
2, 3. (a) A què es va referir Pau en algunes ocasions en què va usar la paraula esperit?
Voitte täyttää vastaanotossa palautelomakkeenjw2019 jw2019
L’apòstol Pau va explicar que Jehovà no ha deixat «de donar testimoniatge».
Rakastan ruokaajw2019 jw2019
6 El zel de Pau el va portar a difondre el missatge del Regne per Àsia Menor i a introduir-lo a Europa, així com a establir moltes congregacions i a revisitar-les.
Arvioinnin jälkeen rahoitettavaksi suositelluista ehdotuksista laaditaan luettelo ehdotuksille annettujen kokonaispistemäärien mukaisessa järjestyksessäjw2019 jw2019
El 2004 va rebre el Premi Nobel de la Pau per "les seves contribucions al desenvolupament sostenible, a la democràcia i a la pau".
Löysin sydämesiWikiMatrix WikiMatrix
El 1919 va ser un dels delegats xinesos a la conferència de pau de París, fet pel qual és més conegut.
lpanan pyörätuoli voisi olla juuri sopivaWikiMatrix WikiMatrix
6 Pau va ajudar els corintis a entendre per què les tasques d’auxili formaven part del servei cristià i l’adoració verdadera.
Ei siihen ole mitään tiettyä syytäjw2019 jw2019
Si els dos procuren centrar-se en les bones qualitats i els esforços de l’altra persona, el matrimoni serà una font d’alegria i pau.
Käytettäessä muita, harvemmin testattuja lajeja tämä arvo saa olla enintään # prosenttiajw2019 jw2019
Les potències occidentals van refusar aquestes reclamacions i, conseqüentment, la delegació xinesa a la conferència de pau va ser l'única que no va signar el Tractat de Versalles a la cerimònia de les signatures.
Tiedätkö, mikä päivä on, Hillary?WikiMatrix WikiMatrix
Germans, continueu alegrant-vos, fent els canvis necessaris, consolant-vos els uns als altres, pensant de la mateixa manera i vivint en pau (2 Cor.
En etsinyt mitäänjw2019 jw2019
Si ens centrem en les coses espirituals, estarem en pau amb Jehovà i amb nosaltres mateixos, i tindrem l’esperança de viure per sempre.
Luoja.Mitä hänelle tapahtui?jw2019 jw2019
Diu que Pau serà empresonat quan arribi a Jerusalem.
Todetkaa itsejw2019 jw2019
Quan Pau i Siles van anar a Filips, la noia els va seguir durant molts dies.
Jos et, lukot käsissä ja jaloissasi räjähtävätjw2019 jw2019
Quan perdonem generosament els altres, mantenim la pau i la unitat, cosa que ens ajuda a conservar la bona relació amb els altres.
Kantajan edustajana on asianajaja G. Lebitschjw2019 jw2019
Per exemple, Déu va fer que Noè fos constructor d’una arca, que Bessalel fos un artesà, que Gedeó fos un guerrer valent i que Pau fos un missioner.
Olet todella myöhässä, senkin tuhmeliinijw2019 jw2019
I Pau va parlar de les expressions d’intimitat i afecte que hi ha dins el matrimoni.
Tämän vuoksi olisi lopetettava yksityisen varastoinnin tuki sianliha-alalla ja vahvistettava hakemusten jättämisen päättymispäiväjw2019 jw2019
Si ho fas, tindràs el privilegi de gaudir de pau i prosperitat durant mil anys i per tota l’eternitat!
Lahti on pimennetty saksalaisten sukellusveneiden varalta.jw2019 jw2019
Com que formen part del món de Satanàs, és possible que juntament amb les nacions diguin: «Pau, pau!»
Gregor on Arlesissajw2019 jw2019
En efecte, Pau estava dient que encara que hi hagués falsos cristians entre ells, Jehovà reconeixeria perfectament aquells que li pertanyien, tal com havia fet en els dies de Moisès.
Mitä aiot oikein tehdä?jw2019 jw2019
Ara, més o menys un any després, Pau torna a ser a Listra en un segon viatge.
Vientimahdollisuuksia silmällä pitäen määrällinen rajoitus olisi kuitenkin vahvistettava markkinointivuotta kohtijw2019 jw2019
10, 11. (a) En què va centrar Pau els seus esforços abans de fer-se cristià?
Varaosakatalysaattorin pakokaasutestijw2019 jw2019
Potser hauríem de demanar la pau.
Mitä sinä nykyään puuhaat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.