babiloni
Babylonien · babylonien
Babilònia oor Frans
Babilònia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
Babylonie
Babylone
fr
Babylone (royaume)
Després, els quatre àngels deixaran anar els vents de destrucció, i Babilònia, la gran, serà destruïda.
C’est alors que les quatre anges lâcheront les vents destructeurs, et que Babylone la Grande sera détruite.
Chaldée
royaume de Babylone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
babilònia
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Frans
babylone
Després, els quatre àngels deixaran anar els vents de destrucció, i Babilònia, la gran, serà destruïda.
C’est alors que les quatre anges lâcheront les vents destructeurs, et que Babylone la Grande sera détruite.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tant el cap de l’estàtua del llibre de Daniel com el tercer cap de la bèstia salvatge d’Apocalipsi representen Babilònia.
Nous sommes tous conscients que la fonte des glaces dans l'Arctique constitue une menace considérable pour la survie de cette espèce.jw2019 jw2019
Apareix com un personatge menor en el poema creacionista babiloni Enuma Elish de la biblioteca d’Assurbanipal, rei d’Assíria (668-627 AC).
Tu veux un verre?WikiMatrix WikiMatrix
Quina relació va tenir el poble de Déu amb Babilònia la Gran durant la Primera Guerra Mundial?
Pas personnellementjw2019 jw2019
Per aquest motiu, la ciutat va rebre el nom de Babel, o Babilònia, que significa «Confusió».
Sont comprises aussi les charges correspondant à l'amortissement échelonné de la prime sur les actifs acquis au-dessus du montant payable à l'échéance et sur les engagements contractés au-dessous de ce montantjw2019 jw2019
12 Gairebé al final del regnat del rei Sedecies, mentre els babilonis assetjaven Jerusalem, Jeremies va dir que Jehovà té «els ulls oberts sobre tots els camins dels fills d’Adam per donar a cadascun segons la seva conducta i segons el fruit de les seves accions» (Jer.
Vous les mettez dans votre canassière?jw2019 jw2019
Durant la guerra que va esclatar aquell any, els pocs milers de cristians ungits que hi havia, «els fills del regne», van estar sota el captiveri espiritual de Babilònia, la gran.
On ne va pas mourirjw2019 jw2019
Per exemple, quan els babilonis i els medes van atacar Nínive l’any 632 a. de la n. e, les pluges torrencials van desbordar el riu Tigris i, com a conseqüència, es va esfondrar una part de les impenetrables muralles de la ciutat.
Il me plaît de vous en manifesterjw2019 jw2019
Altres termes tornen la interpretació de la paraula encara més difícil: per als babilonis del segle XV al XIII abans de l'era cristiana, la paraula es llegia, segons els seus textos, Amana (on ā és una a llarga) o Amanu, Amman en una paraula composta.
° cinq semaines lorsque le congé est donné par l'employeur et à deux semaines lorsque le congé est donné par l'ouvrier, quand il s'agit d'un ouvrier demeuré sans interruption au service de la même entreprise entre cinq et moins de dix ansWikiMatrix WikiMatrix
14 Uns dos-cents anys després, la nit del 5 al 6 d’octubre de l’any 539 a. de la n. e., un exèrcit va acampar a prop de Babilònia.
Au cours de l étude, le pourcentage de patients ayant présenté au moins une diminution significative de la FEVG (diminution # points et < # %) était de # % à # an dans le bras Herceptin versus # % dans le bras observationneljw2019 jw2019
* El rei de Babilònia els va ordenar que s’inclinessin davant d’una enorme imatge d’or.
Le traité sur ljw2019 jw2019
Tot indica que l’any 1919 els ungits van ser alliberats de Babilònia, la gran, i des de llavors s’han anat reunint a la congregació cristiana ja restaurada.
Chester peut être son petit amijw2019 jw2019
17 La Bíblia mostra que totes les formes de religió falsa són part de ‘Babilònia la Gran’ (Apocalipsi [Revelació] 17:5).
L'agence jouit également en Suisse des pouvoirs que lui confèrent les dispositions du règlementjw2019 jw2019
16 No cerquen el Senyor per a establir la seva rectitud, sinó que cada home camina pel seu camí i rera la imatge del seu déu, la qual és a semblança del món, i la seva substància com d’un ídol que s’envelleix i perirà a Babilònia, sí, Babilònia la gran, que caurà.
Juste avant l'accouchement, ses parents, qui ne possédent pas d'auto et qui n'ont pas le téléphone, ont essayé de marcher cinq kilométres pour trouver quelqu'un qui les aménerait à l'hōpitalLDS LDS
17 L’any 625 a. de la n. e. els babilonis i els egipcis van lluitar una batalla decisiva a Carquemix, prop del riu Eufrates, uns 600 km al nord de Jerusalem.
Tu dis à ton putain de chat de la fermer ou je le bute!jw2019 jw2019
Per això, pot ser que quan comenci la gran tribulació els qui puguin haver estat necis se sorprenguin per la destrucció de Babilònia, la gran.
Tu dois direjw2019 jw2019
23 Abandonar Babilònia la Gran no només consisteix a demanar que esborrin el nostre nom dels seus registres.
Les poissons doivent bénéficier d'une période appropriée d'acclimatation et d'adaptation aux modifications des conditions en matière de qualité de l'eaujw2019 jw2019
Mentre Ezequiel encara és a Babilònia, Jehovà li mostra les coses dolentes que es fan al temple de Jerusalem.
Il arrivera rien à personne, Annajw2019 jw2019
Una d’aquestes persones era Daniel, un home que vivia a Babilònia.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEjw2019 jw2019
Entre els temps dels regnes israelites i les conquestes musulmanes del segle VII, el territori fou conquerit pels assiris, els babilonis, els grecs, els romans, els sassànides i els bizantins.
J' ai besoin de toi, c' est fouWikiMatrix WikiMatrix
Una tauleta babilònia escrita en cuneïforme, anomenada Plimpton 322 (aproximadament 1900 AC) mostra quinze ternes pitagòriques i una columna de nombres, que es pot interpretar com una taula de secants.
Même si sa valeur est d'autant plus grande en cette période de crise économique, il constitue également un moyen essentiel d'encourager la cohésion sociale lorsque la situation économique est favorableWikiMatrix WikiMatrix
El museu inclou una gran col·lecció d'objectes sumeris, assiris, babilonis i abbàssides.
Elle arrêtait pas de bavasserWikiMatrix WikiMatrix
A l’antiga Babilònia, Déu va enviar el seu àngel per alliberar tres joves hebreus que havien estat condemnats a un forn ardent (Daniel 3:19-28).
Alors ils mourrontjw2019 jw2019
També solia resar a l'església de la Santíssima Verge de Babilònia abans d'assumir el papat.
considérant que l'action de l'UE doit viser à la mise en place d'un Kosovo démocratique, non seulement pour l'ethnie majoritaire mais aussi pour l'ensemble des groupes ethniques qui y vivent, que toute assistance, actuelle ou future, doit reposer sur ces principes, mais que les résultats de cet effort ne sont pas satisfaisants; considérant que la situation au Kosovo et l'insécurité qui affecte les membres des communautés serbe et non albanaises qui s'y trouvent encore, notamment après la vague de violence ethnique de mars #, ont également des répercussions négatives sur la situation en SerbieWikiMatrix WikiMatrix
Els jueus fidels que estaven exiliats a Babilònia eren com les figues bones
Je pensais pas que ça arriveraitjw2019 jw2019
Què és ‘Babilònia la Gran’, i per què és tan urgent que ‘en sortim’?
Vous aimez cirer ses chaussures, repasser ses frocs?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.