vi oor Kalaallisut
vi
Vertalings in die woordeboek Katalaans - Kalaallisut
viinni
Això vol dir que serveix el vi al rei, i s’assegura que ningú no intenti enverinar el rei.
Tamanna isumaqarpoq kunngimut viinni sassaattaraa, kunngillu toqunartutortinniarneqarnissaa pitsaalisaraa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El rei va donar a Esdres «tot el que demanava» per a la casa de Jehovà: or, plata, blat, vi, oli i sal. El valor actual d’aquests béns seria de més de 90 milions d’euros.
Qaamaneq ingerlanngivippoq, takorruuinerinnaavorli.jw2019 jw2019
Al Sopar del Senyor, què representen el pa i el vi?
(Qalasersuaq avannarleq nunamiinngimmat Sikuiuitsup sermia annertooq immap sikoraa.)jw2019 jw2019
Els elements bàsics del sopar de la Pasqua eren: 1) corder rostit (no s’havia de trencar cap os); 2) pa sense llevat; 3) herbes amargues (Ex 12:5, 8; Nm 9:11); i 4) vi.
Upperisapalaaq aqqutigalugu inuit misigisimalertarput ersinertik aqussinnaallugu.jw2019 jw2019
D’acord amb el que va manar Jesús, què es fa amb el vi?
Sikusiutit angissusaat sananeqarnerallu assigiinngillat sumut atorneqarnissaat apeqqutaalluni — umiarsualivinni, imarpinni imaluunniit issittuni.jw2019 jw2019
Per tant, devia estar present quan Jesús va realitzar el seu primer miracle: convertir l’aigua en vi en un banquet de noces a Canà.
ITALIAjw2019 jw2019
Haurien de tenir a punt tots els detalls necessaris per al sopar de Pasqua, inclosos el pa àzim i el vi negre.
Angalaqatitta affaasa missaat angalanermi atugarliungaarsimanertik pissutigalugu toqusimapput.jw2019 jw2019
Triar un bon orador, un president de la reunió i els germans que faran les oracions del pa i el vi.
Jiisusi makititaavoq; tallimariarluni ajoqersukkaminut takutippoqjw2019 jw2019
11, 12. (a) Què va dir Jesús respecte al vi?
Suna tamarmi tissinartorujussuuvoq.“jw2019 jw2019
No obstant això, el costum d’alçar un vas de vi podria considerar-se una súplica «al cel», o a una força sobrenatural, per tal d’aconseguir una benedicció d’una manera que no està d’acord amb el que diu la Bíblia (Joan 14:6; 16:23).
Tamaani oqartussaasut inuiannut uppernarsaajuarput uivernartoqannginnerarlugu.jw2019 jw2019
Llavors els passa una copa de vi i diu: «Beveu-la, perquè aquesta copa significa la meva sang que s’ha de vessar per vosaltres».
Angajoqqaakka nuannaartinniarlugit arlaleriarlunga navajotut ileqqulersuutit immikkut ittut naammassivakka.jw2019 jw2019
Què pot fer la sang de Jesús, que ell va comparar amb vi, per nosaltres?
Ilerasuuteqarnanga suliaq taanna suliarisinnaagakku nuannaarutigaara.jw2019 jw2019
De vegades l’oli es feia servir per calmar el dolor (compara-ho amb Is 1:6), i el vi era conegut per les seves propietats antisèptiques i desinfectants.
Ullorpassuarni allat nigorlugit illuaqqamiippunga pigisatuaralugu radio siniffimma sanianiittoq.jw2019 jw2019
«No us embriagueu de vi, que porta a la disbauxa» (5:18).
Meeqqat pujortartartunik angajoqqaallit inuunerminni ukiut siulliit meeqqanit pujortarfiunngitsumi angerlarsimaffilinnit puallulernissaat bronkitisilernissaalluunniit ilimanarneruvoq.jw2019 jw2019
Això vol dir que serveix el vi al rei, i s’assegura que ningú no intenti enverinar el rei.
Uuliap Qaqqaa, Betaniap eqqaanijw2019 jw2019
«No t’estiguis entre els qui s’embriaguen de vi, entre els golafres de carn: perquè l’embriac i el golafre s’empobriran» (Proverbis 23:20, 21).
(Ussatit 8:22-30, 1900/1961) Taanna ’pinngortitat tamarmik siornatigut erniuvoq’, „Guutip pinngortitaasa aallaqqaataat“, qilak nunarsuarlu takussaasut pinngortinneqanngikkallarmatali piusoq. — Kolossemiut 1:15; Saqqummersitat 3:14.jw2019 jw2019
S’hauria d’usar un vi negre pur, ja sigui casolà o bé un vi comercial com el Merlot, la Garnatxa negra o el Monastrell.
CD-mik nipilersuutip misissorneqarsimasup qamiusaqqatilluni 28 wattit atorsimavai, allallu assingusumik pisinnaasallip 2 wattiinnaat atorsimallugit.jw2019 jw2019
Han de menjar del pa i beure del vi tots els que siguin al Memorial?...
PAM niaqorlorujussuartalerpoq merianngusarlunilu, peqqiilliulerlunilu.jw2019 jw2019
(b) Què representa el vi que s’utilitza al Sopar del Senyor?
Rebekka inermat Abrahamip kiffaata aperaa ataataa qanoq ateqarnersoq.jw2019 jw2019
I què va dir Jesús que significava o representava el vi?
Naak Interneti iluaqutaasinnaagaluartoq, aamma atuakkanik atorniartarfittut sulisoqanngitsutut allanillu isigisoqarfiunngitsutut oqaatigineqarsinnaavoq.jw2019 jw2019
Per què els cristians consideren molt important el significat del pa i del vi?
▸ Qarasaasiakkut pinnguaatit piffissaq aningaasallu tillissinnaavai.jw2019 jw2019
És evident, doncs, que el pa i el vi són només símbols.
Umiatsiaq iputtariaq ikkarlippat, inuttaata umiatsiaq uaatillugu kaanngartissinnaavaa.jw2019 jw2019
Però fins i tot les persones que no mengen del pa ni beuen del vi han d’assistir al Memorial.
Tamarmik immikkut takutippaat perluit Jehovap Egyptenimut nalliutitai.jw2019 jw2019
Proverbis 23:20 declara: «No siguis un dels qui trascolen vi».
Ilaat Simeonimik atilik parnaarussaatippaa, ilaalu nerisassanik tunivai angerlartillugillu.jw2019 jw2019
La Paraula de Déu anima els servents fidels a fer el següent: «Vés, menja amb goig el teu pa, i beu amb un cor content el teu vi» (Ecl.
Ungasinngitsukkut Guutip Kunngi missiarsiusoq, Jiisusi Kristusi, inuiannut tunngasunut siulersuileqqussavaa.jw2019 jw2019
Al contrari, lloa Jehovà pel regal del vi (Salm 104:14, 15).
Paulusi akiuuttuarpoq nalunnginnamiuk ajorti takkuttuartuusoq. — 1 Korinthimiut 9:26:27.jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.