rýže oor Afrikaans
rýže
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Afrikaans
rys
Vedle dovážené cibule a česneku jsou všude vidět hlavní místní plodiny, totiž jamy, maniok a rýže.
Jams, kassawe en rys—die vernaamste plaaslike produkte—word ook goed verteenwoordig, tesame met ingevoerde uie en knoffel.
rijs
Rys
Prvenství patří pšenici a na třetím místě je rýže.
Rys lewer die derde grootste graanoes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
rys
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tradiční dušené jídlo feijoada, které pochází z Portugalska, se připravuje z masa a černých fazolí a podává se s rýží a kapustou.
Maak oop ' n onlangse gebruik word lÃaerjw2019 jw2019
Některé houby jsou menší než zrnko rýže, ale jiné jsou větší než člověk.
Skep Werkvoorbeeld Van Dokumentjw2019 jw2019
Zvláště zajímavé byly čínské mozaiky, protože jejich tvůrci použili směs hlíny, koňského hnoje a stébel rýže vpletených do kovové kostry trojrozměrné skulptury.
Voeg by Teksjw2019 jw2019
Někteří z těch, kdo přišli ze vzdálených vesnic, si s sebou přinesli trochu jídla — rýži omaštěnou sádlem.
Opstelling van LDAP gids diensNamejw2019 jw2019
Při bližším pohledu na misku čerstvě uvařené japonské rýže vidíme, že jednotlivá zrnka rýže netvoří homogenní hmotu.
Tipe (opsionelejw2019 jw2019
Siri se svou rodinou žila v horách jihovýchodní Asie, kde její rodiče obdělávali rýžové pole.
voorwaardes rakende besoldiging en andersinsâjw2019 jw2019
Omezte produkty z bílé mouky, jako například těstoviny a bílé pečivo, a také loupanou rýži, protože úpravou ztratily velkou část své výživné hodnoty.
Die bediener beëindig Die verbinding dadelikjw2019 jw2019
„Protože můj otec byl šintoistický kněz, měli jsme nakázáno každé ráno před snídaní obětovat sklenici vody a misku dušené rýže na kamidaně [šintoistickém domácím oltáříku].
Aktiewe Werkskerm Grensejw2019 jw2019
„Při tomto rozlišení,“ píše časopis Science News, „by pozorovatel v Los Angeles mohl rozeznat zrnko rýže v Tokiu.“
Die President besit die mag om, na oorweging van die aanbevelings deur die VG, ân aansoek om begenadiging toe te staan of af te wysjw2019 jw2019
Podíváme-li se blíže na rýži a na její přípravu jako potraviny, dostaneme odpovědi, které nám to objasní.
Operasie gekanselleer (proses doodgemaakjw2019 jw2019
Časopis UNESCO Courier napsal: „Války ... mají vliv na všechny země ležící v pobřežním pásu západní Afriky, ve kterých se již od starověku pěstuje rýže.
partyverkiesingsuitsending onder omstandighede in artikel # beoog, en ân politiekejw2019 jw2019
500 g hovězího masa sušeného na slunci, 200 g nakrájené cibule, 60 ml oleje, 600 ml vody, 500 g rýže, 2 nakrájené stroužky česneku
Wissel na Werkskermjw2019 jw2019
Někteří hlemýždi skutečně unikli a rychle ukázali, že jim chutná rýže.
Voeg by Xml Elementjw2019 jw2019
Podmínky nezlepšili ani překupníci; mnozí kradli rýži určenou pro pomoc postiženým a potom ji prodávali za cenu dvacet a více dolarů za šálek.
Descriptionjw2019 jw2019
A vzhledem k tomu, že jedinou prodejnou, ke které mají tito lidé přístup, je prodejna patřící plantážnické společnosti, jsou nuceni kupovat tam olej na vaření, rýži a fazole.
Einde Datumjw2019 jw2019
Studie rovněž ukazují, že po jídle obsahujícím uhlohydráty, jako jsou chleba, obiloviny, rýže nebo těstoviny, duševní výkon klesá.
Pouseer knoppie stop gekose oordragte en verstel hulle modus na vertraagjw2019 jw2019
Marinované řasy lze podávat s dušenou rýží nebo s jinými pokrmy.
Hierdie lys vertoon al die opgestelde nutsprogramme, voorgestel deur hulle kieslys teksjw2019 jw2019
" Dva kusy o " maso " dva pomáhá O " rýže pudink! " řekla.
Besoek % # se openDesktop. org profielQED QED
Joan Ward-Harrisová píše: „Kolibřík má dlouhý, úzký, rozeklaný jazýček, který je na konci nepatrně ochlupený; jeho jazýček je rozdělen dvěma spirálovitými rýhami tvořícími nepatrné žlábky, kterými kolibřík díky vzlínavosti nasává nektar.“
Amptenare van die Justisie, Misdaadvoorkoming enjw2019 jw2019
Lidé žijící v ganžské deltě zpravidla jedí předvařenou rýži. Jemně si však svého hostitele dobíráme a doporučujeme mu, že by měl letos udělat raději syrovou rýži.
Jy moet gemagtig wees om gidse te deel (' share 'jw2019 jw2019
Maminka mi sice čas od času dala stranou čistou rýži, ale častokrát se stávalo, že jsem se nemohl do sytosti najíst.
Diff Opsiesjw2019 jw2019
Na celé hodiny zaujímal nepohodlné a bolestivé pozice. Později tvrdil, že dlouhá období jedl jen jedno zrnko rýže denně, až zhubl tak, že, jak řekl: „Kůže mého břicha mi přilnula k páteři.“
Versteek Venster Grensjw2019 jw2019
Z této oblasti pocházelo také asi čtyřicet procent produkce rýže celého Sovětského svazu.
Die Karakter () funksie gee terug Die karakter gespesifiseer deur ' n nommerjw2019 jw2019
Ženy míchají rýži, která se vaří v hrncích přistavených nad hořící dříví.
Verwyder Opskrifjw2019 jw2019
Je to subtropická oblast známá produkcí potravin, takže se jí často říká země rýže a ryb.
Gee voorafinstelling naamjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.