olovnice oor Grieks
olovnice
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Grieks
αλφάδι
Kromě plochého krejčovského metru a olovnice?
Πέρα από ένα αλφάδι, μια μεζούρα κι ένα βαρίδι;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tesaři, kameníci a jiní řemeslníci ve starověku používali „nivelační nástroj“ (heb. miš·qeʹleth nebo miš·qoʹleth) k tomu, aby při stavbě zdí a různých staveb dosáhli přesně vodorovné polohy, a olovnice se používala k tomu, aby se zajistila přesnost vertikální.
Εάν είμαστε τυχεροίjw2019 jw2019
Olovnice, Olovnice, Olovnice
διευκρίνιση εάν ο εκδότης αναλαμβάνει την ευθύνη της κράτησης των φόρων στην πηγήtmClass tmClass
Olovnice
Είναι πάλι... αυτη η μερα του μηναtmClass tmClass
Olovnice.
Πρέπει vα καταστρέψαμε έvα δάσος μόvο γι' αυτή τη δίκηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další pomůckou pro navigaci bylo měření hloubky olovnicí.
Στείλε μας, ένα μεταφορικό Αετό όσο πιο γρήγορα μπορείς!jw2019 jw2019
Lihové libely a Olovnice
Είναι αδίστακτηtmClass tmClass
Ve vidění Amos spatřil Jehovu, jak stál na zdi, která byla postavena s olovnicí, a původně tedy byla rovná, kolmá k základu.
Θα περπατήσω λίγο ακόμαjw2019 jw2019
Můžu za to, že jsi tak blbej, že jsi nepustil tu olovnici?
Αεροτροχοπεδισμός σε δύο λεπτάopensubtitles2 opensubtitles2
Kovové rozložitelné olovnice
Θα την τινάξουμε, αν πρέπει. "tmClass tmClass
Prorok viděl Jehovu s olovnicí v ruce a Bůh mu řekl, že klade olovnici doprostřed svého lidu.
Αποκλείεταιjw2019 jw2019
Jako může stavitel zjistit olovnicí, zda je zeď přímá, tak rozhoduje Bůh, že Izrael již není bezúhonný, ale že si zaslouží zpustošení.
Πρόεδρε, συμφωνώμε τα σχόλια της Προεδρίας και με τα τελευταία σχόλια που ακούσαμε.jw2019 jw2019
Měřicí pásma, vodováhy, bublinkové a truhlářské libely, magnetické rámové hledače, laserové měřicí systémy, elektronické rámové hledače, úhlové rozdělovače, uhelníky, měřiče bitů, měřiče patek, vodováhy, značkovací měřiče, pokosnice, olovnice, olůvka, pravítka s olůvky, úhelníky
Τα κράτη μέλη διεξάγουν τις δέουσες διεθνείς διαπραγματεύσεις για την εξασφάλιση της προστασίας αυτήςtmClass tmClass
" Když vidí olovnici v Zerubábelově ruce. "
Πρέπει να βρούμε τον συνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měřicí pásma (pouze pro použití v oblasti kutilství), pravítka, olovnice, úhelníky (pouze pro použití v oblasti kutilství), úhloměry (pouze pro použití v oblasti kutilství), hladítka a srovnávací latě, srovnávací latě s vodováhami, vodováhy, také s využitím laserové technologie, měřidla, posuvná měřítka
Θα την κανω δουκισσα αυτη την κουρελιαρα ποντικομουραtmClass tmClass
Plováky pro rybáře, objemné kabely, vlasce, háčky, olovnice, závaží, navijáky, pruty, tyče a stoličky
Ο μόνος ταξιτζής που δεν ξέχασα ποτέtmClass tmClass
Podle něj se kladly další kameny a vyrovnávaly se pomocí olovnice.
Κινητό νοσοκομείοjw2019 jw2019
Jako stavitel, jenž kontroluje olovnicí svislou rovinu zdi, Jehova ‚nebude dále omlouvat‘ Izrael.
Και παιδικά βυζάκιαjw2019 jw2019
Zařízení, které se používalo k tomu, aby se u povrchu dosáhlo vodorovné polohy nebo pravého úhlu vzhledem k olovnici.
Στην υπόθεση είναι αναμεμιγμένοι και τρεις γερουσιαστέςjw2019 jw2019
Olovnice
Και μόλις μου εξηγήσεις... μπορείς να μου πεις ποιός... μεγάλωσε την μοναδική του κόρη... ώστε να γίνει μια ψυχρή υποκριτική σκύλα!tmClass tmClass
Sklonoměry a spádoměry, úhelníky, dálkoměry, délkoměry, měřicí pravítka, měřicí pásma, svinovací měřicí pásma, posuvná měřidla, dotyková měřidla, měřicí kolečka, kružítka, olovnice, stavební úhelníky, šňůrové označovací přístroje, zednické šňůry, měřicí latě
Δεν με πειράζει να πληρώνω τις κλήσεις για το παρκάρισμαtmClass tmClass
Galanterie, včetně spínadel, háčků, olovnic, rybářských olůvek, zdrhovadel
Για να δούμε τι έχουμε εδώtmClass tmClass
Olovnice, Např: Vakuové sondy, Sondy pro vědecké účely
ο τμήμα: πιστεύει ότι, στο πλαίσιο αυτό,... τους εταίρους της στη Mercosur·tmClass tmClass
Stoly pro tapetování, lišty pro tapetování, přitloukací nože, přitlačovací válečky, válečky pro přitlačení hran tapet, pravítka, nože na tapety, zednické lžíce, hladítka, brousky, drátěné kartáče, škrabky, olovnice, nože na tmel, řezače skla, ruční brusky, nářadí a přístroje s ručním pohonem, zejména nástroje na tapetování
Επιστολή που αναλύει τα κίνητρα των υποψηφίων στα αγγλικά, γαλλικά ή γερμανικάtmClass tmClass
Velkoobchodní a maloobchodní služby pro ochranné přílby, ochranné masky, ochranné sítě proti nehodám, ochranné rukavice pro průmysl, ochranné prostředky pro osobní účely, svařovací elektrody, svařovací přístroje, elektrické, přístroje pro svařování elektrickým obloukem, svařovací přístroje, elektrické, pro plastové obaly, olovnice, bezpečnostní etikety, elektronické, pro zboží
Και η ’ ντζι αναρωτήθηκε, τι θα γινόταν αν η Μόνα επιζούσεtmClass tmClass
Zřejmě používal úhelník, olovnici, křídovou šňůru, sekyru, pilu, teslici, kladivo, palici, dláta, vrtačku poháněnou střídavým pohybem luku, různé klihy a možná i hřebíky, ačkoli byly drahé.
ενθαρρύνει τα κράτη μέλη να ανταλλάσσουν πληροφορίες και ορθές πρακτικές σχετικά με τις συνθήκες κράτησης, ιδίως των γυναικών, και την αποτελεσματικότητα των μέτρων επαγγελματικής κατάρτισης και κοινωνικής επανένταξης· εκτιμά ότι είναι σημαντικό, στο πλαίσιο αυτό, να ενθαρρύνεται και να χρηματοδοτείται η συμμετοχή των αρχών και των άμεσων παραγόντων στη σύλληψη καινοτόμων προγραμμάτων και ορθών πρακτικών καθώς και σε εθνικά και διεθνή συνέδρια και συζητήσεις, ως παράγοντας κινητοποίησης και στοιχείο γενεσιουργό θετικών ενεργειών·jw2019 jw2019
87 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.