GlosbeGlosbe
logoGlosbe

řekne oor Engels

řekne

Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels

will say

werkwoord
Doktoři řeknou cokoliv, co jim řekneš, aby řekli.
Doctors will say whatever you tell them to say.
 GlosbeMT_RnD

will tell

werkwoord
Jen mu řekněte, že vám přítel řekl, že je ženatý a jeho výraz vám řekne zbytek.
Just tell him a friend told you he was married and his face will tell you the rest.
 GlosbeMT_RnD
will tell
will say

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

řekni
say! tell!
řekla
she said
řekli
said
jak se řekne... anglicky
how do you say...in English
řekni, co máš na mysli
say what's on your mind
než bys řekl popel
before you can say Jack Robinson
neřeknu
I won't say · i won't say
abych řekl pravdu
frankly
řekni to slovo
say the word

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řeknu vám...
These debates should be dignified affairs. It is impossible, with only a couple of minutes available, to make an analysis or express a line of thought.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco vám řeknu, Phillip je flákač.
The lotus flower has closedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ještě něco mi řekni, Justine.
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To se ti lehko řekne.
She knew.She was-- She gave me this lookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och řekněte paní Goldsteinové že tam budu jakmile to půjde
I' m going to put you right in hereopensubtitles2 opensubtitles2
Řekni mi, že mě miluješ, Marco.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jdi k šerifovi a řekni, co se tu všechno děje.
Speaking of which?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněte mi, proč to vlastně pijeme?
Kuwait.No, no, no, no, no, noQED QED
Řekni Clydovi, že chci svůj podíl.
Missile is armed and hotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud tam půjdeš, řekni Hanně, že ji právě přejelo další kolo autobusu.
We both know itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to ti řeknu úplně přesně.
That' s just a bumpOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dejte pozor, aby vás někdo nesvedl; neboť mnozí přijdou na základě mého jména a řeknou: ‚Já jsem Kristus‘, a svedou mnohé.
Judgment of the Court (Second Chamber) of # December # (reference for a preliminary ruling from the Bundesgerichtshof (Germany))- FBTO Schadeverzekeringen NV v Jack Odenbreitjw2019 jw2019
Řekni svým přátelům, co by jim Rakušáci udělali.
I can' t come because I didn' t sleep a winkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni mu, že jeho peníze nechceš, že od něj nic nepotřebuješ
It' s okay, fellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daniel tu právě není, ale řeknu mu, ať vám zavolá.
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni, že nemám čas.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řeknu ti to potom.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Něco ti řeknu na rovinu.
Decision of the EEA joint committeeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli si opravdu chceš promluvit, potom řekni svým vojáčkům, ať složí zbraně.
Maybe she went for a- a walkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněte jí, že jsme nedávno přišli o našeho hada
This Naval Hospital has in its time been a home to children with tuberculosisopensubtitles2 opensubtitles2
Lewisi, řeknu ti, co uděláme.
Now I have noneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněte, co se děje.
Part-time work has represented the most important element of the development of the female workforce in the 1990s.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A to se nebojí, že mu to řeknu?
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekni ve světě, co se tady událo.
Sounds like a good planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Řekněte mi, co víte a já vám osobně zaručím jejich bezpečí.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k