šířit informace oor Engels
šířit informace
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zvyšovat transparentnost trhů a šířit informace o trendech z jednotlivých trhů na místní, unijní i mezinárodní úrovni.
Today is the day of the greatest conjunctionEurLex-2 EurLex-2
šířit informace a poskytovat odbornou přípravu.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vytvářet a šířit informace a znalosti z oblasti zdraví
My what?- Your headoj4 oj4
Cílem je šířit informace o výsledcích programu a provádění strategie pro oblast zdraví mezi občany a zúčastněnými subjekty.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEurLex-2 EurLex-2
šířit informace a zvyšovat povědomí o otázkách životního prostředí včetně předcházení lesním požárům
[ Recording Of Woman ]I believe in youoj4 oj4
Shromažďovat, analyzovat a šířit informace o zdraví
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedEurLex-2 EurLex-2
Úkolem těchto subjektů je šířit informace uvedené v čl. 115 odst. 1.
There was no evidenceEuroParl2021 EuroParl2021
Úkolem těchto subjektů je šířit informace uvedené v čl. 105 odst. 1 písm. a) a b).
You may now kiss the bridenot-set not-set
šířit informace a zvyšovat povědomí o záležitostech týkajících se životního prostředí,
Come here, boyEurLex-2 EurLex-2
Prioritní akce v třetí oblasti Vytvářet a šířit informace a znalosti z oblasti zdraví
It' s your lucky day, huh?oj4 oj4
Jedním z úkolů agentury je šířit informace v oblasti farmakovigilance mezi členskými státy i širokou veřejností.
How can you accuse Simon of leading me astray?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
3.3 Akce v rámci třetího cíle „Vytvářet a šířit informace a znalosti z oblasti zdraví“
I don' t have toEurLex-2 EurLex-2
podporovat a šířit informace a pořádat akce na zvyšování povědomí s cílem zviditelnit základní práva
I asked aroundoj4 oj4
a) shromažďovat, analyzovat a šířit informace o opatřeních Společenství k rozvoji venkova;
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsEurLex-2 EurLex-2
Zcela zjevně chybí povinnost informovat a šířit informace, pokud jde o Komisi a ostatní členské státy.
But can we assume that it was foul play?not-set not-set
- šířit informace a zvyšovat povědomí o záležitostech týkajících se životního prostředí,
I don' t want him feeling betterEurLex-2 EurLex-2
Úkolem těchto subjektů je šířit informace uvedené v čl. 119 odst. 1 písm. a) a b).
What did you say?not-set not-set
šířit informace popřípadě za účelem podpory svých projektů, povzbuzení návrhů a rozšíření mezinárodní účasti
I' ve got to get to an ATMeurlex eurlex
(e) šířit informace a poskytovat odbornou přípravu.
Suggestions were made that a right of first offer and last refusal regime might be a better approach.EurLex-2 EurLex-2
Úkolem těchto subjektů je šířit informace uvedené v čl. 143 odst. 1 písm. a) a b).
What will you do with strong teeth anyway?EurLex-2 EurLex-2
Omezení dostupných nástrojů totiž omezuje schopnost trhů zpracovat a šířit informace poskytované subjektům.
I am trying to find out where they keep their money!EurLex-2 EurLex-2
shromažďovat a šířit informace o prioritách členských států a Společenství a výzkumu
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runEurLex-2 EurLex-2
1613 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.