Predátor oor Engels
Predátor
cs
Predátor (film)
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Predator
cs
Predátor (film)
en
Predator (film)
V hloubkách může Predátor X naplno využít svou sílu.
In deep water Predator X can use its full power.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
predátor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
predator
en
Animal which kills and eats other animals.(Source: PHC)
Vdova je predátor a my všichni jsme její kořistí.
The widow is nothing but a predator and we are all prey.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Když se naši předkové před více než milionem let přestěhovali z afrického lesa na savanu, stali se rychle účinnými predátory.
How did you know about it?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Změna dává chovatelům možnost doplnit každou šarži o několik perliček s cílem využít jejich chování na ochranu před predátory.
There are no vampiresEurLex-2 EurLex-2
jsou zavedena vhodná opatření pro regulaci predátorů s přihlédnutím k riziku šíření nákazy, které tito predátoři představují.
How long has it been?EuroParl2021 EuroParl2021
Mnoho hnízd již padlo za oběť predátorům, ale skupina se postarala o to, že dominantní pár přežil.
BROADCASTER S COMMITMENT The Fund is an active partner with public, private and specialty broadcasters nationwide, in the delivery of a diverse slate of programs for all Canadian viewers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čelist tohoto predátora je úžasně silná a zároveň citlivá.
So, this is your car?jw2019 jw2019
Někdy se prostě z predátora stane kořist.
The #th held the town after heavy fighting, but in breaking through the German border, some #, # men lost their lives in less than a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejobávanější predátor v této části oceánu je obří ostnokožec
But if we get desperate, looks like this is all we gotopensubtitles2 opensubtitles2
Pralesnička Lehmannova má hladkou kůži a aposematické zbarvení, které varuje predátory, že je jedovatá.
While those who train today have only begun to scratch the surface, they are slowly beginning to lift the shadowWikiMatrix WikiMatrix
A to znamenalo dostat se blíž než kdy předtím k nejpůsobivějším predátorům oceánu.
Is this just decoration?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci říct, on ty sexuální predátory týral, včetně toho, který ublížil vám.
There is only one sun to light the whole universe and lend its light to the planets and starsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ve hře je hlavní postavou Predátor, který se snaží získat zpět svou hrdost zabíjením lidí ve snaze získat zpět svou technologii.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!WikiMatrix WikiMatrix
Venkovské komunity používají jed, aby otrávily predátory, následkem čehož padají za oběť i supi.
We' ve already booked at the Arc en Cielted2019 ted2019
Ani zde příroda netoleruje přehnané množství a jeden predátor čeká na níže postaveného predátora.
Looks like we found the base of the food chainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On není predátor, věřte mi.
He' il freeze up like any other freshmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatím stále studuju zvyky predátorů, ať už to udělal kdokoli.
You are the only man in the world who would dare do such a thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez predátorů.
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # June # on the common organisation of the markets in the sugar sector, and in particular the fifth indent of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Analýzy potravinového řetězce svět zvířat, mohu říci, že doplňková krmiva je nejen špatná, malá ptaszyny, ale predátory.
they only fear what they do not knowCommon crawl Common crawl
Musí být zkoumány účinky na necílové suchozemské členovce (např. predátory nebo parazitoidy škodlivých organismů).
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryEurLex-2 EurLex-2
VŠECHNY pravé křesťany ohrožuje predátor, který má nadlidskou inteligenci a je velmi zákeřný.
years of non- stop bureaucracyjw2019 jw2019
Podobně jako mnoho jiných velkých predátorů, i puma se kvůli nebezpečí ze strany člověka postupně stáhla do méně přístupných oblastí.
Forgive rohan his pridejw2019 jw2019
musí být zavedena vhodná opatření pro regulaci predátorů s přihlédnutím k riziku šíření nákazy, které tito predátoři představují;
I scarcely believe it myself, now that I' m backEuroParl2021 EuroParl2021
Pro predátory snadná kořist.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I v době, kdy k takové výměně srsti či peří dochází, jsou některé druhy zvířat dobře maskované před predátory, protože splývají s terénem, který je pokrytý sněhem jenom místy.
Man, I don' t know how he does itjw2019 jw2019
významnost dané lokality pro biologii určitého druhu organismů, např. jako místo rozmnožování (hnízdiště, trdliště apod.), přírodní stanoviště pro shánění potravy, útočiště před predátory, migrační trasa nebo zastávka na takové trase,
Regeneration' s impossible at this pointEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podrobnější seznam predátorů, patogenů a parazitů mandelinky bramborové viz zde.
What really killed EVs was American consumersWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.