domorodci oor Engels
domorodci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
aborigines
Nezachránili jste jeho a nebyli jste schopni si poradit s místními domorodci.
You have not rescued this one and you have not been able to handle local aborigines.
natives
Na Karibských ostrovech byli domorodci téměř úplně vyhlazeni.
In the Caribbean the natives were all but wiped out.
indigenuous people
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenhle film bude asi jeden z posledních, kde budou opravdoví domorodci.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domorodci plánují zátah na tento Brloch před svítáním.
I wouldn' t get caught-- sneaking around Alistair' s haunt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kolik nás sakra bude stát anektování, jakmile podepíšou dohodu s těmi všivými domorodci?
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domorodci plže „podojí“ a vrátí zpět do moře
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itjw2019 jw2019
Na některých nás domorodci zaháněli palbou kamení a šípů.
Where the hell did you go, Michael?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Soutěž byla dřív přístupná pouze pro domorodce, ale nyní ji místní starosta otevřel pro širokou veřejnost.
Man, I don' t know how he does itWikiMatrix WikiMatrix
Nějaké problémy s domorodci?
Bats that bite can only be one thing, vampiresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Žel, velká část domorodců se nakazila evropskými chorobami a zemřela.
Chuck, go get helpjw2019 jw2019
Jakmile byli domorodci přinuceni, aby přijali označení křesťané, směli si staré pohanské nauky a zvyky ponechat.
I like being in the arms of a good- looking nunjw2019 jw2019
Ti domorodci jsou nasraní!
What is all this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Není tedy divu, že [domorodci] podlehli pokušení.“
Walking is good for you!jw2019 jw2019
Arte, Vidím domorodce s RPG na 12 hodině, vidíte je?
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ty jsi o těch domorodcích věděla... dávno předtím než nás našli, že?
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ať se domorodci rozejdou.
Yes, that' s the last of my gearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vražedné zařízení, které používají domorodci.
Look, Josey, the illusion is that all your problems are solved in a courtroomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domorodce to nezajímá
He eats lighted cigarettes tooopensubtitles2 opensubtitles2
Tohle jméno dali rostlině původní domorodci kvůli její schopnosti léčit zranění.
What are you doing hanging here with all these losers?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mnoho domorodců stále žije tradičním způsobem života.
Not if I get that TVjw2019 jw2019
Máme dostatečné informace o jazyce, abychom mohli komunikovat s domorodci?
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domorodci jsou vždycky nejlepší.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mé první pozici ctili domorodci hosty tím, že mu vyčistili šálek na čaj tím, že mu do něj plivli.
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egypt měl navrch proti tlupě pouštních domorodců, když měli sotva pistole
Tablets can be administered with or without foodopensubtitles2 opensubtitles2
Ti domorodci mohli mít pravdu.
I may be asking a great deal ofyouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Domorodci jsou neklidní, malomocní jenom skučí.
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Domorodci v této zemi nemají nijak zvlášť vysoký status, jak sis už možná všiml.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
204 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.