dostát finančním závazkům oor Engels
dostát finančním závazkům
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pojištění je důležitým faktorem prokazujícím schopnost dostát finančním závazkům, stejně jako rozvaha.
That' s him in the car.- No. I' il explain laternot-set not-set
Odůvodnění Pojištění je důležitým faktorem prokazujícím schopnost dostát finančním závazkům, stejně jako rozvaha.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!not-set not-set
To označuje mimořádně vysokou schopnost dostát svým finančním závazkům.
You will die togetherEurLex-2 EurLex-2
Z důvodů zpožděných plateb ze strany Komise nebyla nadace schopná dostát svým finančním závazkům.
I think that, now that it has been debated in Parliament, the proposal is better than it appears, for the Commission's proposal gave far too much emphasis to the purely medical aspects.EurLex-2 EurLex-2
(16) Tato ratingová kategorie označuje dlužníka dostatečně schopného dostát svým finančním závazkům.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionEurLex-2 EurLex-2
Z důvodů zpožděných plateb ze strany Komise nebyla nadace schopná dostát svým finančním závazkům
Could we have this page?oj4 oj4
(18) Tato ratingová kategorie označuje dlužníka velmi dobře schopného dostát svým finančním závazkům.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Hrozící platební neschopnost (§ 18 InsO): Dlužníku hrozí platební neschopnost, pokud pravděpodobně nebude schopen dostát stávajícím finančním závazkům v okamžiku splatnosti.
My monsters!EurLex-2 EurLex-2
Hrozící platební neschopnost (§ 18 InsO): Dlužníku hrozí platební neschopnost, pokud pravděpodobně nebude schopen dostát stávajícím finančním závazkům v okamžiku splatnosti.
The addict loves her needle?- HmmEurLex-2 EurLex-2
(2) Není-li vklad k dispozici, protože úvěrová instituce není schopna dostát svým finančním závazkům, vyplatí vkladatele systém pojištění vkladů.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
subjekt projektu infrastruktury je schopen dostát svým finančním závazkům v trvalých zátěžových situacích, které jsou relevantní ve vztahu k riziku projektu;
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' driverEurLex-2 EurLex-2
Na druhou stranu to však také znamená, že mezinárodní partneři musí v plné míře dostát svým finančním závazkům, zejména vůči projektu ITER
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Podle řeckých orgánů je k tomu subjekt ELGA schopen dostát svým finančním závazkům v rámci systému povinného pojištění ke dni jejich splatnosti.
Not long enoughEurLex-2 EurLex-2
Dále je nutno zdůraznit, že OTE není v současné době společností v tíživé finanční situaci, ani není neschopna sama o sobě dostát svým finančním závazkům vůči PPD.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayEurLex-2 EurLex-2
peněžní toky, které aktiva infrastruktury generují, umožňují dostát všem finančním závazkům v trvalých zátěžových situacích, které jsou relevantní ve vztahu k rizikům projektu;
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% ofthe health care costs for British Columbia and every other provinceeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Úpadek podnikatele sice není žádná lidská komedie, ale zoufalé počiny těch, kteří nejsou schopni dostát svým finančním závazkům, sahají až k prvopočátkům lidstva.
It is all false!EurLex-2 EurLex-2
Pro účely splnění požadavku stanoveného v čl. # písm. c) musí být podnik v průběhu ročního účetního období vždy schopen dostát svým finančním závazkům
Hey, open up Samuel' s feedoj4 oj4
Pro účely splnění požadavku stanoveného v čl. 3 písm. c) musí být podnik v průběhu ročního účetního období vždy schopen dostát svým finančním závazkům.
Don' t you dare judge menot-set not-set
261 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.