schůzka jeden na jednoho
one on one
jíst oor Engels
jíst
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
eat
en
consume
Dnes večer budeme hodně jíst, tak doufám, že nedržíš dietu.
We're going to eat a lot tonight so I hope you're not on a diet.
partake
Stane se ten jeden podílníkem slávy, a bude ten druhý odsouzen k beznadějnému zatracení?
Shall the one become the partaker of glory and the other be consigned to hopeless perdition?
mess
Ale chceme, abychom jí zkazili tak, jako jsme zkazili Jimmyho?
But do we want to mess her up the way we messed up Jimmy?
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
consume · dine · take · to eat · to mess · to partake · guzzle · devour · fare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
eat, consume
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zrovna jsem začal jíst.
You' il spend hours commutingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koupila si knihu Jíst, meditovat, milovat a zapálila s ní tátovo Mercedes.
I believe I' m rather lateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kdo říká, že ho budem jíst, až ho zabijem?
A heroes never runsopensubtitles2 opensubtitles2
Tatíčku, pojď jíst.
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budu přemýšlet o tom, co chci jíst na moje narozeniny.
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Kdo bude jíst nezralé hrozny, tomu budou trnout zuby.“
Abbreviations and symbolsjw2019 jw2019
Jsi tak sexy, že jsem přestal jíst!
It' s like looking... for a college to attend or somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och, pojďme jíst.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme jíst špagety.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodržuj rychlost, nebudeš kouřit a jíst při řízení.
Blood they know, blood of their kinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takže se v naší diskusi se nejedná jen o zajišťování potravin, hovoříme i o tom, aby tito lidé měli co jíst.
People can stand and stare It' s all one to me, I don' t careEuroparl8 Europarl8
Zástupu lidí, kteří si jej přišli vyslechnout, Ježíš řekl: „Přestaňte být úzkostliví o své duše, pokud jde o to, co budete jíst nebo co budete pít, nebo o své tělo, pokud jde o to, co si budete oblékat.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!jw2019 jw2019
(5. Mojžíšova 14:21) Proselyta byl však vázán smlouvou Zákona a neměl jíst nevykrvácené maso těchto zvířat. (3.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tjw2019 jw2019
Měsíce jsem se snažila získat stůl v Seize a když se mi to konečně povede, místo slavného Casteauova rizota musím jíst skopový obličej!
If anything happened to you, I would blame myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objednávám to, ale nemůžu to jíst.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už nechci jíst.
Hillcrist... you' ve got me beatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci jíst nic!
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Například jednoduchá slova jako hlad, věřit, chtít nebo jíst nám jsou známá skrz folkovou psychologii, ale námi prováděná konceptualizace těchto slov neobstojí před teorií kauzalit.
I don' t need my brother fixing my problems, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Ale myslím, že pokud vrchní spálenou vrstvu seškrábnete a nebudete jíst neuvařenou spodní vrstvu, tak prostředek je ucházející.
That office must send back to the consignor the certified copy of the accompanying document intended for him.`OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lidé s cukrovkou mohou jíst sladkosti, ale tento cukr musí započítat do denního příjmu potravy.
Hi, Sergeantjw2019 jw2019
Dá se to jíst?
Sally, don' t runopensubtitles2 opensubtitles2
Stravovací návyky se vytvářejí v dětství a ukazuje se, že děti, které se naučily jíst velké množství ovoce a zeleniny, v tom pokračují i v dospělosti.
Why are these two people here?Europarl8 Europarl8
Tohle bylo místo, kam se chodí pít, nejlépe pivo, jíst, mluvit s lidmi nebo být zticha a maximálně si číst noviny.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessLiterature Literature
Myslím tím, miluju jí jíst.
Hands off, buddy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti, kdo si ve francouzském Rouenu koupili právo jíst během velikonočního půstu výrobky z mléka, zaplatili takzvanou „máslovou věž“ katedrály.
Three o' clock?jw2019 jw2019
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.