nebýt v prodlení s placením daní
be up to date with payment of taxes · be up to date with taxes · not to be in default with payment of taxes
je v prodlení oor Engels
je v prodlení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Člen, který je v prodlení s placením finančních příspěvků na konci rozpočtového roku, nemá hlasovací práva.
Because of the Chlamydiaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nabízejícímu, který je v prodlení s placením, lze účtovat jedno nebo obojí z následujícího:
Solar flare?EuroParl2021 EuroParl2021
Po vyslechnutí člena, který je v prodlení, přijme Rada členů jakákoli jiná vhodná rozhodnutí, která budou provedena.
You' re looking at the owners of a #, # acre empireEurLex-2 EurLex-2
„Věřitel je v prodlení, pokud nepřijme plnění, které je mu nabízeno.“
I see you speak Englisheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Po vyslechnutí člena, který je v prodlení, přijme Rada členů jakákoli jiná vhodná rozhodnutí, která budou provedena
You are the only man in the world who would dare do such a thingoj4 oj4
Jeden realizační subjekt, Ministerstvo práce, sociální solidarity a rodiny, je v prodlení.
It' s your lucky day, huh?EurLex-2 EurLex-2
Nabízejícímu, který je v prodlení s placením, lze účtovat jedno nebo obojí z následujícího
Are you now convinced that you will be needing protectionoj4 oj4
Právní úprava, která by měla tyto záležitosti vyřešit, je v prodlení.
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
Tento výčet zahrnuje informace týkající se dlužníkova postavení v případě, kdy je v prodlení se splácením dluhu(30).
I' m right here, ProkEurLex-2 EurLex-2
je v prodlení s placením ročního příspěvku, pokud se dlužná částka rovná výši příspěvků splatných za uplynulý rozpočtový rok nebo ji převyšuje;
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataEurLex-2 EurLex-2
Státní rada měla za to, že nahrazení obce, která je v prodlení, státem není uvedeno v seznamu povinností uložených zákonem ze dne #. července
He' s on the wayoj4 oj4
Státní rada měla za to, že nahrazení obce, která je v prodlení, státem není uvedeno v seznamu povinností uložených zákonem ze dne 16. července 1980.
And you drank it to save my life?EurLex-2 EurLex-2
První den příslušné lhůty, v níž je dlužník v prodlení
We' il take the human species to a new levelEurlex2019 Eurlex2019
Žalobkyně požaduje od žalované zaplacení částky ve výši 278,00 eur zvýšené o úroky a náhradu mimosoudních výdajů, jakož i určení, že platba žalované je v prodlení.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindEurLex-2 EurLex-2
3247 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.