konkrétní termín oor Engels
konkrétní termín
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
NSÚ také vykazují 116 opatření jako "pokračující, bez konkrétního termínu", v důsledku čehož je obtížné posuzovat pokrok.
Damme/Dümmer-SeeEurLex-2 EurLex-2
Zavolám, až budu mít konkrétní termín.
Because of meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je možné uvažovat o vyžádání stanovisek od sociálních partnerů v odpovídajícím termínu, tzn. o stanovení konkrétního termínu
But have you the tact?oj4 oj4
Termínované: Akce v původním programu na podporu z roku 2003 udávají konkrétní termíny, které se dodržují.
We came up with some unusual results on your blood testEurLex-2 EurLex-2
Navíc ne vždy byly pro splnění víceletých cílů stanoveny konkrétní termíny.
It' s perfect for Momelitreca-2022 elitreca-2022
Jako dlouhodobá a zastřešující strategie udržitelný rozvoj nemá a ani nemůže mít konkrétní cíle s konkrétními termíny.
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEurLex-2 EurLex-2
Proto je možné, že bude třeba využít konkrétní termíny s vyměňováním nezávislého provozovatele soustavy v této monopolní situaci.
Look at thatEuroparl8 Europarl8
Tato práce je považována za pokračující, bez konkrétního termínu | 10 | 15 |
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurLex-2 EurLex-2
Co se týká konkrétního termínu realizace uvedeného investičního programu, v rozhodnutí N #/# není uveden konkrétní harmonogram plnění
Joanna, I' m not sure I feel comfortable starting dinner without your auntoj4 oj4
Jaký je konkrétní termín spuštění projektu v letošním roce?
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursnot-set not-set
Konkrétní termín vydání je přesně to, co potřebuju abych se soustředila a něco opravdu napsala.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud smlouva o podkladové expozici uvádí konkrétní termíny pro nastavení tohoto indexu, zadejte den příštího stanovení indexu.
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?EuroParl2021 EuroParl2021
Pokud smlouva o úvěru uvádí konkrétní termíny pro nastavení tohoto indexu, zadejte den příštího stanovení indexu.
DATA ANALYSIS An analysis of the period’s results demonstrates the success of CTCPF programs in meeting their objectives.EurLex-2 EurLex-2
Je možné uvažovat o vyžádání stanovisek od sociálních partnerů v odpovídajícím termínu, tzn. o stanovení konkrétního termínu.
What tipped you to the ring?JawsEurLex-2 EurLex-2
Plán zavedení v jednotlivých členských státech vychází ze dvou konkrétních termínů stanovených v návrhu nařízení:
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalitynot-set not-set
NSÚ také vykazují 116 opatření jako „ pokračující, bez konkrétního termínu “, v důsledku čehož je obtížné posuzovat pokrok.
L- I don' t do drugselitreca-2022 elitreca-2022
Co se týká konkrétního termínu realizace uvedeného investičního programu, v rozhodnutí N 401/97 není uveden konkrétní harmonogram plnění.
You will... waive your fee?EurLex-2 EurLex-2
Vrácení dodatečné prémie v případě částečných vypovězení probíhá nezávisle na konkrétním termínu vyúčtování s platností od jednotlivých částečných vypovězení.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.EurLex-2 EurLex-2
Disponibilita některých center může být v konkrétních termínech omezená, jestliže se v jejich případech počítá s nižším počtem uchazečů
I' m looking for a saffron glow, sort of tea- dance ' #soj4 oj4
V neposlední řadě má pracovník v rámci konkrétních termínů právo svůj souhlas s výkonem práce v rámci výjimky odvolat
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesoj4 oj4
V neposlední řadě má pracovník v rámci konkrétních termínů právo svůj souhlas s výkonem práce v rámci výjimky odvolat.
Send a car to the schoolEurLex-2 EurLex-2
Disponibilita některých center může být v konkrétních termínech omezená, jestliže se v jejich případech počítá s nižším počtem uchazečů.
Founding memberEurLex-2 EurLex-2
Doufáme, že se nám podaří učinit v jednání pokrok, i když je ještě příliš brzy na stanovení konkrétních termínů.
An intruder!Europarl8 Europarl8
1023 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.