konkrétní zlepšení oor Engels
konkrétní zlepšení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tangible improvement
Je zapotřebí, aby občané států západního Balkánu cítili konkrétní zlepšení plynoucí z evropské integrace jejich zemí.
The citizens of the Western Balkans need to feel tangible improvements resulting from their countries' European integration.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Byla provedena řada konkrétních zlepšení.
A retention gap # m x # mm i.d. connected to a CP-WAX # CB column # m x # mm i.dEuroparl8 Europarl8
Jaká konkrétní zlepšení by prozatímní dohoda o obchodu přinesla ve vztazích mezi EU a Turkmenistánem?
Turn off the enginenot-set not-set
Společenství doporučí dotyčné přidružené straně konkrétní zlepšení a stanoví přiměřenou dobu, ve které lze tato zlepšení provést.
Returning to the issue of developing and promoting Canadian creative talent, a participant suggested that it might be beneficial to require all production service work undertaken in Canada to not only employ Canadians but Canadians in one or two of the key creative positions.EurLex-2 EurLex-2
Bylo rovněž konstatováno, že jsou zapotřebí konkrétní zlepšení týkající se fakultativních kategorií státních příslušníků třetích zemí.
mr stryker, how kind of you to visitEurLex-2 EurLex-2
Mimoto doporučil, aby OLAF provedl konkrétní zlepšení příručky OLAF (24) a aby zajistil dodržování jejích pravidel.
Installation, resettlement and transfer allowancesEurLex-2 EurLex-2
je toho názoru, že je zapotřebí konkrétních zlepšení pro obyvatele Kosova.
These parties don' t come cheapEurLex-2 EurLex-2
Další, konkrétní zlepšení
Tomoshiyumi / tomoshi ( literally lighting and shooting ) : hunting of deer in the mountains by making a fire in an iron basket to lure the deer in summer .EurLex-2 EurLex-2
Ve většině oblastí však jen pozvolna dochází ke konkrétnímu zlepšení.
We' re naming the chickensEurLex-2 EurLex-2
je toho názoru, že je zapotřebí konkrétních zlepšení pro obyvatele Kosova
It' s a long storyoj4 oj4
Kéž by to pomohlo, ale nevidím žádné konkrétní zlepšení.
Exit down!- Lower #th?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spolu se zahájením pozdržených výběrových řízení by měl tento vývoj nyní přinést určitá konkrétní zlepšení[18].
Employers’ contributions payable to the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Komise proto zvažuje zavedení omezeného počtu konkrétních zlepšení nařízení a širšího kontextu.
The metadata referred to in Article # of Regulation (EC) No #/# must be forwarded to Eurostat before # MayEurLex-2 EurLex-2
Konkrétní zlepšení při začlenění uprchlíků;
How dare youEurLex-2 EurLex-2
Konkrétně zlepšením norem pro budovy lze zmírnit účinek nejrůznějších katastrofických scénářů a značně snížit počet možných obětí;
And I' il check for a knife wound.I willEurLex-2 EurLex-2
strategie musí přinést viditelná, konkrétní zlepšení pro region a jeho obyvatele.
Well, if you want, I can change the colourEurLex-2 EurLex-2
Nyní záleží na členských státech a Komisi, zda využijí příležitosti, které nařízení skýtá, aby spotřebitelům nabídly konkrétní zlepšení.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEuroparl8 Europarl8
Pokračovalo se v úsilí o dosažení konkrétních zlepšení v oblasti eradikace chorob zvířat a bezpečnosti potravin.
You know what?Eurlex2019 Eurlex2019
Dotčená hospodářská odvětví: Dotčeným odvětvím je odvětví živočišné výroby, konkrétně zlepšení produkce vybraného dobytka z Navarry
I' m only telling you, okay?EurLex-2 EurLex-2
Konkrétně zlepšením norem pro budovy lze zmírnit účinek nejrůznějších katastrofických scénářů a značně snížit počet možných obětí
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARoj4 oj4
Konkrétní zlepšení při zpracování žádostí o azyl
Poor Jêrôme only got #, # from meEurLex-2 EurLex-2
V této souvislosti byla zaznamenána konkrétní zlepšení.
But you can' t kill them!EurLex-2 EurLex-2
EHSV podporuje konkrétní zlepšení s cílem zdokonalit činnost sítě SOLVIT.
MECHANICAL TESTSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2319 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.