nastávající matka oor Engels
nastávající matka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
expectant mother
To je, když se nastávající matka stane posedlou plánováním každého detailu.
It's when an expectant mother becomes obsessed with planning out all the details.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zubní pasty, nic z výše uvedeného není určeno pro nastávající matky ani malé děti
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereoftmClass tmClass
JAKO každá nastávající matka jsem se i já bála, že dítě by se mohlo narodit s nějakou vadou.
These parties don' t come cheapjw2019 jw2019
U lékaře se dala do řeči s nastávající matkou.
The police...... have given upjw2019 jw2019
Co naše nastávající matka?
End of the corridor, to the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Doporučujeme to všem našim nastávajícím matkám.
Remember, you' re always welcomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla by být nastávající matka méně na nohou?
Don' t screw with mejw2019 jw2019
Můj je namíchaný s hlínou a v kelímku je něco, co dává nastávajícím matkám.
These limitations shall automatically terminate when this information is disclosed by the owner without restrictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potencionální zaměstnavatelé často diskrimují nastávající matky.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snad bys neznepokojovala nastávající matku, nebo ano?
He said they had no soulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastávající matka by se takovým škodlivým látkám měla zdaleka vyhnout.
Do I look like a criminal?jw2019 jw2019
Jsem zvyklá dělit se o Billa s polovinou nastávajících matek v Missouri.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nastávající matkou byla samice delfína skákavého, jejíž havajské jméno Punahele (vyslovuje se púnáheilei) znamená „milovaný přítel“.
However, I think we should learn from the lessons of the pastjw2019 jw2019
Proč vy matky nepředáváte svý vědomosti jinejm nastávajícím matkám?
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krásná nastávající matka.
I liked it a lotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za svůj dlouhý život jsem poznal spoustu nastávajících matek.
Why are these two people here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můj je namíchaný s hlínou a v kelímku je něco, co dává nastávajícím matkám
It' s your pappyopensubtitles2 opensubtitles2
Žehnaly nastávající matce svojí láskou a silou.
a martini. all right, thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moc ráda pomůžu naší vlastní nastávající matce.
The conditions of option # are not fulfilled either, as the market price of the energy produced is not used to calculate the amount of aidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po několika hodinách porodních bolestí se stav nastávající matky zoufale zhoršil.
We watch him every weekLDS LDS
Už jsi zničil nastávající matku?
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od svého spuštění bylo do programu přihlášeno téměř 2 000 nastávajících matek.
Yeah, absolutelygv2019 gv2019
Pečlivý lékař bude u nastávající matky věnovat pozornost jakékoli známce infekce.
He wants to destroy your familyjw2019 jw2019
Zájmové vzdělávací informace pro nastávající matky a rodiče kojenců, malých dětí a dětí
You smell of curried tofu scrambletmClass tmClass
Víš, obyvkle tohle nastávajícím matkám neříkám, ale proboha, dej si skotskou.
Is it pins and needles kind of feeling?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porota vždycky velmi soucítí s nastávajícími matkami.
Nobody can blame you for being angry, sweetieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
264 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.