nastartovat motor
to start the engine
nastartovat oor Engels
nastartovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
kickstart
get started
Je těžké je nastartovat za chladného rána?
Hard to get started on a cold morning?
kick-start
Výuka hraní náboženských písní na piano mi pomohla nastartovat proces posilování mého svědectví a učení se pravdě.
Learning how to play the hymns has been a kick start to building my testimony and learning truth.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fire up · to get started · to kick-start · start
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ať už máte zájem o pracovní stáž (internship), nebo o práci na plný úvazek, nabízíme Vám atraktivní a motivující pracovní příležitosti, které Vám pomohou nastartovat Vaši kariéru a otevřou dveře do světa novým možností.
How are you holding up?Common crawl Common crawl
Musela jsem tě nastartovat, Dukeu.
No, it' s for my sensual pleasureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak to pojďme nastartovat.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jejich bojovníci nebudou moci dotankovat, nastartovat nebo přistát.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motor se musí stabilizovat podle odstavce 7.7.1 a znovu nastartovat podle odstavce 7.7.2 a zkouška se musí opakovat.
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurLex-2 EurLex-2
Platí to především pro podniky působící na venkově, kde je naléhavě nutné nastartovat hospodářský růst a zachovat pracovní místa.
To that end, Bosnia and Herzegovina shall provide appropriate legal means to ensure an effective protection and prevent traditional expressions from being used to describe wine not entitled to those traditional expressions, even where the traditional expressions used are accompanied by expressions such as kind, type, style, imitation, method or the likenot-set not-set
Nástroj Next Generation EU uvolní plný potenciál rozpočtu EU nastartovat hospodářství a posílit udržitelnost, odolnost a strategickou autonomii Evropy.
Nobody trusted you, everybody' s lied to youEuroParl2021 EuroParl2021
Jednou odpoledne nemohla nastartovat auto a on jí koupil kávu a nabídl, že s ní počká.
She' s playing the hookerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Při tvorbě komplexní a soudržné strategie růstu, která by umožnila nastartovat ekonomiku, Kypr tuto strategii začlení do svého vnitrostátního institucionálního rámce, čímž posílí probíhající reformy veřejné správy, reformy správy veřejných financí, další závazky v rámci kyperského makroekonomického ozdravného programu a příslušné iniciativy Unie, přičemž zohlední dohodu o partnerství pro provádění evropských strukturálních a investičních fondů.“
European contract law (debateEurLex-2 EurLex-2
A jelikož jejich auto stálo tady venku, řekl jí, že nemůžou nastartovat, a že potřebují zavolat někoho, kdo by jim pomohl.
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokusím se ho nastartovat.
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každý průměrný zloděj umí nastartovat běžné auto dráty. Ale vypořádat se s upraveným hot rodem vybaveným vypínačem baterie vyžaduje speciální dovednosti.
I can' t talkto WinslowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžete nastartovat.
He must have taken it becauseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Běž nastartovat!
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžu tu zatracenou věc nastartovat.
ALLOYING OR ELECTROLYTIC SEPARATION OF UNWROUGHT GOLD OR GOLD ALLOYSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je velmi obtížné nastartovat prodej, což způsobuje závažné problémy pro výrobce, kteří si zvolili možnost plně elektrického pohonu.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyEurLex-2 EurLex-2
Nikdy byste nevěřili, že klišé dokáže nastartovat konverzaci.
Okay, yeah, because IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ty musíš nastartovat vrtulník
You' il get used to itopensubtitles2 opensubtitles2
Tom ani neumí nastartovat sekačku.
Beggin ' your pardon, sir, butTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Říkal jsem ti, že to nejde nastartovat.
Therefore all victories and defeats no longer matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saddámův proces tak předvede omezené možnosti zákona nastartovat proměnu režimu.
In the event of extreme urgency, the national measures or formalities in question shall be communicated to the Commission immediately upon their adoptionProjectSyndicate ProjectSyndicate
Efektivní privatizace by mohla nastartovat dynamiku kosovského hospodářství.
after washing with cold water, further spraying with disinfectant must be appliedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Takže zamkněte své dveře, uzavřete své stany a ujistěte se, že vaše auto je schopné nastartovat, protože dnes by mohl být kdekoliv.
Pebbles and gravelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
připomíná, že prvořadou prioritou VR je nastartovat ekonomiku EU, a to na základě přístupu zdola nahoru, a povzbudit tak cílené investice vycházející z místních potřeb, využít osvědčené postupy na místní úrovni a vzbudit novou chuť k podnikání; současně zdůrazňuje nutnost vytvořit inovativní a podnikavou Evropu zaměřenou na občany;
This won' t help your case, Mesrineeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komise nenavrhuje žádné další snižování a přeje si zachovat maximální povolený tlak par na hodnotě 60 kPa s možností zvýšení na 70 kPa v arktických podmínkách, aby bylo možné nastartovat automobily i v arktických oblastech.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.not-set not-set
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.