nekatolický oor Engels
nekatolický
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
non-Catholic
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potom vzniklo mnoho nekatolických sekt, takže řada takzvaných „křesťanských“ zemí měla své vlastní národní státní církve.
Who' d you bribe for your visa?jw2019 jw2019
Posláním církve bylo podřídit politický život v Quebeku římskokatolickému pojetí, podle něhož je pravdou katolictví, bludem je cokoli nekatolického a pod pojmem svoboda se chápe volnost mluvit a žít podle římskokatolické pravdy.“
Voting record: Results of votes, Itemjw2019 jw2019
V době, kdy byl § 7 odst. 3 přijat do právního řádu, možná příslušníci čtyř uvedených církví představovali většinu nekatolické populace.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je ironií, že dnes tuto apoštolskou metodu používají nekatolické sekty, a to zejména svědkové Jehovovi.“
Don' t look at me!I' m shooting herejw2019 jw2019
Jak však bylo potvrzeno v žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce, nepředstavují veškerou nekatolickou populaci v Rakousku, která zahrnuje i jiné víry.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
V roce 1621 odešel poslední nekatolický farář.
Is anyone home?WikiMatrix WikiMatrix
Všechny překlady Svatých knih pořízené jakýmkoli nekatolickým pisatelem s kterémkoli obecném jazyce jsou zakázány, zejména ty, jež vydaly biblické společnosti, které byly při několika příležitostech odsouzeny římským pontifikem.“
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?jw2019 jw2019
Svědkové Jehovovi mají ve Španělsku více než 90 000 činných členů, a jsou tudíž pokládáni za největší tamní nekatolické náboženství.
Exporter/Notifier's Name: Signature: Datejw2019 jw2019
Mnoho nekatolických církví se snaží vytvářet o sobě představu, že poslouchají spíše Bibli než náboženskou tradici.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabjw2019 jw2019
Dívčina rodina je normální, formálně křesťanská, ale převážně nekatolická.
There is only one way forward possible: fundamental research and disseminating education throughout the European workforce.Literature Literature
Naproti tomu král jihu a jeho převážně nekatolická Trojdohoda tuto podporu neměly.
Where is this?jw2019 jw2019
Malý hřbitov byl otevřen 26. února 1860, v době, kdy malá nekatolická komunita ve Florencii už nemohla pohřbívat své mrtvé na Cimitero degli Inglesi na Piazzale Donatello.
Boake and Tracy were married in the traditional manner to which Braddock was accustomedWikiMatrix WikiMatrix
Ještě v roce 1897 papež Lev XIII. potvrdil, že „všechny překlady Svatých knih do obecného jazyka, které provedl jakýkoli nekatolický překladatel, jsou zakázány, a zvláště ty, jež vydávají biblické společnosti. Ty římský pontifex při několika příležitostech odsoudil.“
I started it?It' s your faultjw2019 jw2019
V mexickém městě Tijuana přestoupilo 10 procent ze dvou miliónů místních obyvatel na některé z tamních 327 nekatolických náboženství.
– It' s a little clammy in here. – You' il get used to it, Manny. – I won' t need to. – You fronted Richard Cummings money for a restaurant ... that closed after two weeks, right?jw2019 jw2019
Období od poloviny 17. století do druhé třetiny 18. století bylo poznamenáno konfiskacemi a vynucenou emigrací české nekatolické inteligence po bitvě na Bílé hoře.
Should prepare itself against humiliationsWikiMatrix WikiMatrix
Když sestra poznamenala, že by tento druh uctívání mohl způsobit problémy nekatolickým dětem, ředitelka s ní souhlasila.
Only a fool would go after the singing swordjw2019 jw2019
V článku o papeži Piovi XI. New Catholic Encyclopedia říká: „Svatá Stolice zaujala negativní postoj k ekumenickému hnutí nekatolického křesťanského světa.“
She said that she had a visitorjw2019 jw2019
Pavel VI., proslov k Mezinárodní službě pro katolickou výchovu (OIEC), 25.2.1964: Encicliche e Discorsi di Paolo VI, II, Roma 1964, 232. )) Velmi ráda vidí církev také ty katolické školy, zvláště na území mladých církví, které navštěvují i nekatoličtí žáci.
She looked at me sadly and said, " He was run over by a van...... on April #, #, as we were about to cross the streetCommon crawl Common crawl
I přes protesty Vatikánu proti „obchodnímu využívání svátosti manželství“ se stále zvětšuje počet japonských nekatolických dvojic, které „podstupují náboženský svatební obřad v Itálii a ve Francii,“ uvádí The Daily Yomiuri.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
Nekatolická díla v tomto případě souhlasí s uvedeným dílem katolickým a tak je ze dvou stran potvrzeno, že nekřesťanské tvrzení nebo názor, že křest ve vodě je svátostí, má démonický neboli ďábelský původ.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?jw2019 jw2019
Tábory v Chorvatsku se používaly k izolaci a vyhlazování několika etnických a nekatolických menšin a také náboženských odpůrců nového režimu.
Do not shake so much, the wind carries itjw2019 jw2019
Svědkové Jehovovi jsou první nekatolickou organizací, která o toto povolení požádala, a bylo jí uděleno.
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headjw2019 jw2019
Tato rozvratnická nauka o nadřazenosti papeže úzce souvisí s dogmatem o papežské neomylnosti a apoštolské posloupnosti katolických biskupů, z nichž obě jsou pro nekatolické církve křesťanstva nepřijatelné.
Would it change anything between us?jw2019 jw2019
DOMINIKÁNSKÁ REPUBLIKA První nekatolický náboženský svatební obřad provedli svědkové Jehovovi
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyjw2019 jw2019
Toto pronásledování posléze skončilo v roce 1970, kdy změna vládní politiky vůči nekatolickým náboženstvím vedla k tomu, že svědkové Jehovovi mohli být zákonně registrováni.
The perpetrator' s not a simple cutterjw2019 jw2019
106 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.