nemusí mít oor Engels
nemusí mít
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Řekněte mu, že nemusí mít strach.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Každé zvíře nemusí mít nutně zvýšenou teplotu, ale v zamořeném hospodářství lze horečku zjistit přinejmenším u některých prasat
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalseurlex eurlex
14 Ten, kdo chápe své postavení před Bohem a má víru v Boha, nemusí mít úzkostlivou starost.
You think he' s still out therejw2019 jw2019
Přípravek nemusí mít registraci Unie ani nemusí být registrován ve všech členských státech.
You should watch your stepEurLex-2 EurLex-2
Oni to nemusí mít na tvářích, ale nemohou bojovat bez barvy.
Basic salariesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak mohou výrobci zajistit, že žádný z jejich výrobků nemusí mít označení data minimální doby trvanlivosti.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlEuroparl8 Europarl8
Jelikož současná základní nařízení nestanoví povinnost spolupracovat, Komise nemusí mít dostatečné informace pro pokračování v šetření.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangeEurLex-2 EurLex-2
Chyby v jednotlivých operacích nemusí mít nutně vliv na celkovou vyplacenou částku.
FELlCIA:It feels like leftelitreca-2022 elitreca-2022
Nikdo o mě nemusí mít strach a sakra jistě nechci, aby mi někdo říkal, kam nesmím.
COMMUNITY METHOD FOR THE QUANTITATIVE DETERMINATION OFOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teď to Jude musí udělat znovu, nemůže jít domů k potenciálnímu partnerovi, kterého může, ale nemusí mít.
I don' t know what else to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přezkumné řízení samo nemusí mít odkladný účinek na zadávací řízení, kterého se týká
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.eurlex eurlex
Takový vliv nemusí mít formu právního vlastnictví.
You have a sister called JuneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nemusí mít obavy o zbývající dny či roky, které ještě musí prožít v tomto systému věcí.
Well, you know perfectly well nothing rhymes with orangejw2019 jw2019
Poskytovatel leasingu nemusí mít žádné odborné znalosti o dotyčném předmětu
Have you ever seen this type of redwood and tree fern together?oj4 oj4
60 Je pravda, že podle ustálené judikatury nemusí mít stížnost zvláštní formu.
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Už nemusím mít strach
We lost a couple of good, little men out there tonightopensubtitles2 opensubtitles2
12:2) Vysvětli mu, že pro to nemusí mít stejné důvody jako ty.
Let them stay in if you want tojw2019 jw2019
Nemusím mít to tvoje " bažinaté " jídlo.
Well, I' m not a bitchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povolené odchylky jsou: a) každý kus nemusí mít bezpečnostní značku; b) není nutné užívat schválené kusy.
Mister and MissisEurLex-2 EurLex-2
Takže to může a nemusí mít souvislost.
Hey, smoke a fucking peace pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A teď je jako nějaký kluk, který mě může nebo nemusí mít rád.
He didn' t say thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Příjemci nemusí mít účet Google, aby soubor mohli zobrazit nebo upravovat.
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy housesupport.google support.google
Konstrukční částiZvuková výstražná zařízení nemusí mít schválení typu v souladu se směrnicí 70/388/EHS.
Come on, follow me We' il make historyEurLex-2 EurLex-2
Ovšem v případě letišť nemusí mít tato metoda stejnou relevantnost.
Daddy, are we there yet?EurLex-2 EurLex-2
Bezpečnostní pásy nemusí mít schválení typu v souladu se směrnicí 77/541/EHS.
We were at Trinity togetherEurLex-2 EurLex-2
4422 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.