chronické nemoci
chronic course · chronic diseases
nemůžeme oor Engels
nemůžeme
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
cannot
Děšť je jako ambrózie, neboť svět nemůže existovat bez deště.
Rain is like ambrosia as World cannot exist without rain.
we can not
Nemůžeme z něj získávat data a nemůžeme ho ani odposlouchávat.
We can not retrieve the data nor can we hear it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nemůžeme ale dokázat ani to, že se vůbec sešli.
Pretty girlsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spíš nemůžeme pracovat na místě činu, protože se můžeme pohádat, všechno zkazit a pracovní výkon by mohl trpět.
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potom co jednomu bratrovi zemřela manželka a zažil ještě další bolestné situace, řekl: „Poznal jsem, že nemůžeme rozhodovat o tom, jaké zkoušky nás postihnou, ani o tom, kdy nebo jak často přijdou.
Well, you' ve acted in haste before, sirjw2019 jw2019
Nemůžeme odejít.
OrthodonticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme usadit jeho královskou zadnici do špinavého křesla, že ne?
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme... Nemůžeme to udělat během dne když jsou servery v použití.
Hey, you are supposed to be on bed rest!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím, že si nemůžeme dovolit zapomenout jeden na druhého.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme už čekat na Whitfielda.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme stále nemít soudržnou strategii, jak to popsala paní baronka Ashtonová.
Tactically, we have to strike all locations simultaneously... to keep one from informing the otherEuroparl8 Europarl8
Nemůžeme si také dovolit rezignovat na již dosažený pokrok.
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nemůžeme zůstat v nečinnosti.
Wedding' s atEuroparl8 Europarl8
Což je něco, co nemůžeme dovolit.
She suggested that we needed a more streamlined, coherentand inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já manželovi říkala, že to nemůžeme zvládnout.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme teď vysílat!
What will you do with strong teeth anyway?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic víc pro něj nemůžeme udělat.
I want to talk to Marianne about your Paris tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná, ale nemůžeme si být jistí, že to je to, co myslel.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To ti nemůžeme říct.
Who are your # bands favorite of the #s?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je důležité přivést 5+2 partnery k jednacímu stolu, nemůžeme dopustit, aby Medveděv a Voronin řešili ten konflikt mezi sebou.
I rather have a fool than JohnEuroparl8 Europarl8
Už nemůžeme blbnout tady na měsíci.
Don' t do that.- No, I will not!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni přejeme železnici nadějnou budoucnost, nemůžeme se jen shodnout, jak ji dosáhnout.
It could be anything, reallyEuroparl8 Europarl8
Hoover říkal, že nemůžeme ani na alegorický vůz.
I think... like SeverusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme ji tu takhle nechat.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme si dovolit je nechat přiletět na ten dosah.
That' s not three sounds at once.No, it isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme žádat lidi, aby tyhle věci dělali za nás.
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemůžeme se teď spojit s plukovníkem O'Neillem.
And I am getting ruinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.