netaktně oor Engels
netaktně
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
tactlessly
Jak mohl Gechazi jednat tak drsně a netaktně?
How could Gehazi act so rashly and tactlessly?
thoughtlessly
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je to netaktní
All set for tomorrow at the Famechon' sopensubtitles2 opensubtitles2
Bylo tohle netaktní?
Come on, they were at the same college at the same timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Německo tu není jediným viníkem, neboť americká diplomacie ohledně Iráku byla často netaktní a bombastická.
REFERENCESNews commentary News commentary
Myslím, že je to netaktní, ale Paříž jsme milovali.
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nechci být netaktní agentko, ale kdy budu mít přístup k tělu?
Stop smiling and eatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netaktní?
You know better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byl jsem tak trochu netaktní.
Yeah, he locked himself up there.I' m going to go let him inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo netaktní.
little brats!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dávat radu netaktním, necitlivým způsobem může být stejně škodlivé jako napadnout někoho zbraní.
You only get onejw2019 jw2019
Nech předvést realistickou demonstraci, v níž zvěstovatel zareaguje na některou z běžných námitek netaktním způsobem.
Gemini Croquette' s tojw2019 jw2019
Ty dvě jsou možná netaktní hlupačky, ale zas tak dobře na tom s magií nejsou.
And I didn' t use colors.Why weren' t you at my briefing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo to netaktní?
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podívejte, nechci být netaktní, ale nemám moc času.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starší sboru mohou také pomáhat bratrům a sestrám, kteří spolu možná jednali netaktně a jeden druhého urazili.
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ Alphajw2019 jw2019
Tvrdit, že byl ošetřovatel Gromek ošklivý chlap, by bylo netaktní, nikoli však nepravdivé.
That part I likeLiterature Literature
Od těch dvou kluků, co se smáli, to bylo tak netaktní.
I' ve already looked into it for myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zachytily jsme tu nějaké netaktní chování.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bylo ode mě netaktní.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bonny tvrdila že jsem netaktní.
Take him insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli se mohu netaktně optat, kolik z vás má tetování?
What is that, is that a license plate?ted2019 ted2019
A druhý vám pomáhá vyrovnat se s tím, čemu se taktně říká " nízké sebevědomí, " anebo netaktně -- " když jste se sebou hodně nespokojení. "
Now set the roscoe on the floorQED QED
Bylo by netaktní, zeptat se na vaše instrukce?
What' s his name?SzilardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo by netaktní občane generále... zeptat se, zda jste či nejste v našem městě v úřední záležitosti?
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20:5) Dej si pozor, abys nebyl netaktní.
Who did Sally meet?jw2019 jw2019
Není netaktní, nepřívětivá, sprostá, nezdvořilá, drzá, hrubá nebo neuctivá.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the Constitutionjw2019 jw2019
204 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.