obřadní oor Engels
obřadní
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
ceremonial
Battuta popsal obřadní večeři, následovanou předvedením bojového umění.
Battuta describes a ceremonial dinner followed by a display of martial skill.
ceremonious
Battuta popsal obřadní večeři, následovanou předvedením bojového umění.
Battuta describes a ceremonial dinner followed by a display of martial skill.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Možná tomu nebudete věřit, ale vláda, zákony, náboženské představy a obřadní pompa Byzantské říše ovlivňují životy miliard lidí i v dnešní době.
I' ve got a piece of him, that' s alljw2019 jw2019
„Neexistuje žádná skupina lidí, ať primitivní nebo civilizovaná, jež by sama o sobě podle svých možností nepohřbívala obřadně své mrtvé.
Okay, is there someone else here?jw2019 jw2019
Řízení obřadních síní
You' il fucking handle what?tmClass tmClass
Zejména kněží měli povinnost být tělesně i obřadně čistí, když sloužili před Jehovou.
If appropriate, the Beneficiary shall have a period of # days in which to submit additional information or a fresh reportjw2019 jw2019
Při jedné příležitosti šel Pavel se čtyřmi jinými křesťany do chrámu, aby se obřadně očistili.
May I come closer?jw2019 jw2019
„Obřadní dýka pozdvihnutá proti mně by se obrátila proti vám!
These aspects must feature in the impact assessments that are to be drawn upLiterature Literature
13:12, 13) Obřadní postupy nastíněné v Levitiku nabývají tímto inspirovaným výkladem zvláštního významu. Rozvíjí se naše pochopení, jak zde Jehova obdivuhodně vytvořil předobrazy vzbuzující úctu, které poukazují na skutečnosti, jež může objasnit pouze svatý duch.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climatechange.jw2019 jw2019
Myslíme, že to spadlo z něčeho většího, z obřadního předmětu, možná z hůlky nebo dýmky míru.
Juni) This game plays tricksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malátně drhly porcelán a kýchaly, dokud Kelly s obřadným gestem nezatáhl za řetízek splachovadla.
You didn' t have to do thatLiterature Literature
To nám připomíná očišťování nějakého Izraelity, který se stal obřadně poskvrněným, například dotykem lidské mrtvoly.
Are you continuing with Sumo?jw2019 jw2019
Battuta popsal obřadní večeři, následovanou předvedením bojového umění.
Slow down, DiegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud však už nemůžete odolat nutkání si postěžovat, je povolen jednou za den výkřik do tohoto obřadního ječícího polštáře.
But the further we venture in our search for new worlds, the more we are struck by the beauty of our own planetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proto se musí přiměřeně zrevidovat stanovy, „direktáře“, knihy zvyklostí, modlitební knihy, obřadní knihy a podobné sbírky, předpisy již zastaralé zrušit a vše upravit podle dokumentů tohoto posvátného sněmu.
No,just sick of petty corruption downtownCommon crawl Common crawl
24 Vezmi tyto muže s sebou,+ obřadně se s nimi očisti a postarej se o jejich výlohy,+ aby si mohli dát oholit hlavy.
They will be under it againjw2019 jw2019
Z této své touhy se upřímně vyznal katolickému knězi a přinesl mu své obřadní pomůcky.
Careful monitoring of glucose control is essentialjw2019 jw2019
Zde se znovu setkal s králem Balduinem, se kterým oslavil velikonoční svátky a vykonal obřadní koupel v řece Jordán.
The Committee recommended that Cyanokit begiven marketing authorisationWikiMatrix WikiMatrix
Mojžíšova 15:1–17, 19–33) Byla však nečistá pouze v obřadním smyslu.
And he started saying...... talking about the last draft case that they had been through...... and " that motherfucker, " and " we' il get you, motherfucker, " you know?He just prayed a little bit harderjw2019 jw2019
Šimon běžně přicházel do styku s těly mrtvých zvířat, takže byl z obřadního hlediska trvale nečistý. (3.
That bitch is setting me upjw2019 jw2019
Zdá se to tak,... obřadné.
The Papua leaders and the population think differently.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Máš oblečen obřadní oděv složený z částí od každého národa.
Maybe... maybe you can make an appealOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se mluví o úředních a obřadních věcech nebo o Bibli, je žádoucí, aby se posluchač neurazil. Důstojný „náčelnický“ jazyk je proto charakteristický uctivým způsobem oslovování.
And make it appear like the mission bought the building themselvesjw2019 jw2019
Můžete směle vetknout obřadní meč.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Další zvyk souvisí s obřadní očistou po smrti manželského druha.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretojw2019 jw2019
Tito lidé byli pohané a pěstovali kult pohlaví, účastnili se prostopášných obřadů, jež byly spojeny s uctíváním Bále a k nimž patřila i obřadná prostituce.
When' d you get into town?jw2019 jw2019
A pokuty, které neprávem vymohli od chudáků, poskytovaly fondy na nákup vína, které obřadně pili v chrámu svých bohů.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at oncejw2019 jw2019
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.