místo přechodného pobytu
secondary residence
přechodný pobyt oor Engels
přechodný pobyt
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sojourn
en
A temporary residence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doklad vydávaný od 1.1.2013 rodinným příslušníkům občanů EU, kteří mají na území ČR povolen přechodný pobyt.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tato směrnice stanoví společný postup úpravy vstupu, přechodného pobytu a pobytu vyslaných pracovníků v EU.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurLex-2 EurLex-2
povolení přechodného pobytu, pobyt omezen na dobu trvání studijního grantu (uvede se doba trvání studijního grantu)
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.EurLex-2 EurLex-2
Tähtajaline elamisluba EL sinine kaar – povolení k přechodnému pobytu pro účely zaměstnání/modrá karta EU
Full- service, huh?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A spolupracoval při sejmutí jeho biometrických údajů a získal povolení k přechodnému pobytu v Nizozemsku.
So this is your chanceEurlex2019 Eurlex2019
potvrzení o přechodném pobytu, skládací doklad – vydávané od #. dubna # státním příslušníkům EU/EHP/Švýcarska
The jugularoj4 oj4
povolení přechodného pobytu, pobyt omezen na dobu trvání studia + článek # zákona ze dne
And we used to watch cable?oj4 oj4
Návrh směrnice o postupech upravujících vstup, přechodný pobyt a pobyt dočasně vyslaných pracovníků
I' m an officerEurLex-2 EurLex-2
B při sejmutí jeho biometrických údajů spolupracoval a získal povolení k přechodnému pobytu v Nizozemsku.
I think I should tell the House that we had another speaker lined up who has been detained at a meeting and is unable to be with usEurlex2019 Eurlex2019
- Termiņa (povolení k přechodnému pobytu; doba platnosti v rozmezí šest měsíců až deset let)
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationEurLex-2 EurLex-2
(povolení k přechodnému pobytu platné do dd.mm.rrrrr)
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvalEurLex-2 EurLex-2
PERMIS DE SEDERE TEMPORARA (povolení k přechodnému pobytu)
Anyone there?EurLex-2 EurLex-2
Návrh směrnice o postupech upravujících vstup, přechodný pobyt a pobyt dočasně vyslaných pracovníků
Which was closed, because we got there at #: # in the morningoj4 oj4
(Potvrzení o přechodném pobytu, skládací doklad – vydávané od 27. dubna 2006 státním příslušníkům EU/EHP/Švýcarska)
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meEurLex-2 EurLex-2
Tähtajaline elamisluba (povolení k přechodnému pobytu – až na pět let
and now youre gonna wake me up at # every single morningoj4 oj4
Právo přechodného pobytu:
Uh, everybody dance, please!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Povolení k přechodnému pobytu v Litevské republice):
And self- satisfied and vain.- YeahEurLex-2 EurLex-2
povolení k návratu po # roce – povolení přechodného pobytu – článek # zákona ze dne #. #. # + královský výnos ze dne
You' re a freaking doctoroj4 oj4
pro Belgii, je-li uděleno vízum kategorie D nebo povolení přechodného pobytu
It' s your lucky day, huh?oj4 oj4
Náš člověk jí nemohl poskytnout přechodný pobyt.
We have any proof it was the mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznámka: Povolení k přechodnému pobytu podle stejného vzoru jako vnitrostátní průkaz totožnosti se vydávala do 31. prosince 2010.
The Golden SnitchEurLex-2 EurLex-2
„Pro účely prodloužení povolení k přechodnému pobytu se podle okolností posoudí:
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainEuroParl2021 EuroParl2021
(povolení k přechodnému pobytu platné až do dd.mm.rr)
His Eye is almost on meEurLex-2 EurLex-2
Přechodný pobyt od ... do .../Přechodný pobyt od ... do ...
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° Coj4 oj4
14 UQ je státní příslušník třetí země, který je držitelem povolení k přechodnému pobytu ve Španělsku.
It' s that stray dog!EuroParl2021 EuroParl2021
1180 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.