přesvědčivé výsledky oor Engels
přesvědčivé výsledky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
strong results
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebylo zatím dosaženo přesvědčivých výsledků, pokud jde o konfiskaci protiprávně nabytého majetku.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanEurLex-2 EurLex-2
Po přistoupení se Bulharsko zavázalo, že prokáže přesvědčivé výsledky v boji proti organizované trestné činnosti.
Yeah, okay.It' s good enough for meEurLex-2 EurLex-2
V klíčových oblastech, jako boj proti korupci ve vysokých funkcích, však dosud nebyly prokázány přesvědčivé výsledky.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
Lze použít i bariéru s odlišnými vlastnostmi, musí však vést ke stejně přesvědčivým výsledkům.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEuroParl2021 EuroParl2021
Liberalizace, která byla jedním ze způsobů, jak toho dosáhnout, má smíšené a ne vždy velmi přesvědčivé výsledky.
Oh, man, that smellsEuroparl8 Europarl8
Lze použít i bariéru s odlišnými vlastnostmi, musí však vést ke stejně přesvědčivým výsledkům
Gastro-intestinal systemoj4 oj4
Boj proti korupci na vysoké úrovni ještě nepřinesl přesvědčivé výsledky.
It follows that your greatest protection will be your coverEurLex-2 EurLex-2
celé znění kromě slov: „či absence přesvědčivého výsledku“
It was like taking a piss on my own faceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Srdečně blahopřeji k tak přesvědčivému výsledku!
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellEuroparl8 Europarl8
Na základě získaných zkušeností zavádí nový přístup nutnost dosáhnout v průběhu celého procesu přesvědčivých výsledků při provádění reforem.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
Národní protikorupční ředitelství dosahovalo v hodnoceném období přesvědčivých výsledků při vyšetřování případů korupce na vysoké úrovni.
Actrapid is administered subcutaneously in the abdominal wallEurLex-2 EurLex-2
Při uplatňování občanského soudního řádu nebyly zatím vykázány přesvědčivé výsledky.
What are you thinking, man?EurLex-2 EurLex-2
Odpovědi Komise 127 99 Následné posouzení dopadu jednotlivých opatření nemusí přinést přesvědčivé výsledky.
I knew you would love itelitreca-2022 elitreca-2022
O čtyři roky později může představit přesvědčivé výsledky.
Take him insideEurLex-2 EurLex-2
Tato novátorská iniciativa přinesla přesvědčivé výsledky a byla v tomto hospodářském odvětví rozšířena i dále.
You' re not out here all alone?not-set not-set
Nebyl však dostatek času na prokázání přesvědčivých výsledků v klíčových oblastech.
I' il get you outEurLex-2 EurLex-2
Evropská unie nyní musí být neoblomná ve svém závazku dosáhnout na Cancúnském summitu přesvědčivého výsledku.
Name of administrationEuroparl8 Europarl8
Podle Kirchmanna nevedlo vědecké zkoumání metod biodynamického zemědělství k přesvědčivým výsledkům.
Can' t be, she just wants revengeWikiMatrix WikiMatrix
Neexistence přesvědčivých výsledků v rámci stávajících struktur je markantní a musí být okamžitě řešena.
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
456 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.