pohané oor Engels
pohané
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pagans
Prý tě pohané zajali při jejich nájezdu na Lindisfarne.
I heard the pagans captured you when they raided Lindisfarne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale k boji s pohany budu potřebovat většinu, možná i celé vojsko.
They took the keys!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeruzalém a jeho chrám jsou zpustošeny, a to uvádí na Židy a jejich Boha pohanu.
It can' t be cancerjw2019 jw2019
(5Mo 21:10–14) V samotné Zaslíbené zemi bylo varování týkající se uzavírání manželských svazků s pohany často ignorováno — následovaly problémy a odpadlictví. (Sd 3:5, 6)
The memory of all thatjw2019 jw2019
8 Při zrození mesiášského království na konci „časů pohanů“ v roce 1914 vypukla válka v nebeské říši Jehovy Boha.
You understand my surprisejw2019 jw2019
Ačkoliv Honorius vyslal k východoanglickým pohanům misionáře Felixe, zdá se, že většina iniciativy stála na straně východoanglického krále.
Make it short, okay?WikiMatrix WikiMatrix
Davidova horlivost byla pozitivní žárlivostí — byla to neochota tolerovat soupeření nebo pohanu a pocit silného nutkání hájit dobré jméno nebo napravit křivdu.
Come to my house tomorrowjw2019 jw2019
* Jak podle veršů 1–2 Pavel popsal stav pohanů před jejich obrácením?
I was so proud of themLDS LDS
7 V roce 36 n. l. došlo k další významné události — pohan jménem Kornélius se obrátil na křesťanství a byl pokřtěn.
There' sthe scriptsupervisorjw2019 jw2019
To byl Bohem určený čas, kdy měly být odemčeny a otevřeny dveře k činnosti království mezi pohany.
You know better than mejw2019 jw2019
Příčiny pohany se ovšem mohly podle okolností lišit.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?jw2019 jw2019
tak víš, co ti ten pohan a divoch řekne?
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOLiterature Literature
Mesiášské království je Jehovovo uspořádání, jež očistí Boží podivuhodné jméno od vší pohany, která byla navršena po čas šedesáti století.
insulin protamine crystals dissolve in an acid pH rangejw2019 jw2019
Pomysli na ty pohany v cizích krajích.
He' s snoring like hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Ža 137:7; Ob 8–14; Mi 4:11) Žalmista byl pohnut k tomu, aby napsal: „Stali jsme se pohanou svým sousedům [mn. č. slova ša·khenʹ], posměškem a pošklebkem těm okolo nás.“
And I never will, but I can still appreciate abeautifully made ashtrayjw2019 jw2019
Co však přinese konec časů pohanů?
I had done that to herjw2019 jw2019
Sedm časů pohanů 2 520 let, kdy panovaly
DEFINITION OF THE ROADjw2019 jw2019
Jeremjáš na chvilku zeslábl a kvůli pohaně a pošklebkům uvažoval o ukončení své prorocké činnosti.
IEC #-# Basic environmental testing procedures-Test methods-Test Fc and guidancejw2019 jw2019
Kdyby byl etiopský úředník skutečně eunuchem, nemohl by být proselytou, a pokud by nebyl proselytou, pak by ho Filip nepokřtil, protože dobrá zpráva tehdy ještě nebyla předávána neobřezaným pohanům.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantjw2019 jw2019
Většina prvních osadníků patřila k „pohanům“ a teprve ke konci desátého století byla vyvíjena snaha obrátit Islanďany na „křesťanství“.
You can' t prove any of thisjw2019 jw2019
(3. Mojžíšova 19:18) Namísto toho nechal tu záležitost v Jehovových rukou a modlil se: „Slyš, náš Bože, vždyť jsme se stali předmětem opovržení; a způsob, ať se jejich pohana vrátí na jejich vlastní hlavu.“
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence herejw2019 jw2019
Přes tyto okolnosti Pavel pokračuje a říká: „Vyjděme tedy k němu za tábor [jako obětní kozel neboli ‚kozel. . . pro Azazela‘, který byl posílán do pustiny v Den smíření (3. Mojž. 16:10)] a snášejme pohanu, kterou snášel on, neboť zde nemáme trvalé město, ale vážně hledáme to budoucí.“
Some scientists have called it the time of snowball Earth because the whole planet may have appeared as an icy balljw2019 jw2019
Pohani nic takového nemají?
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měli bychom pociťovat spravedlivé rozhořčení nad špatností, které se dopustil, a nad pohanou, kterou jeho chování uvedlo na Jehovu Boha a na křesťanský sbor.
Each of these will be outlined later in this profile.jw2019 jw2019
Jeremiáš miloval lidi, kteří byli nyní vystaveni hanebnému zacházení, a kromě toho se styděl za pohanu, která tím byla nakupena na Jehovovo jméno.
All you have to do is go fast enough and long enoughjw2019 jw2019
Neboť ani Bůh nečiní r-u mezi věřícím Židem a věřícím pohanem [Sk 15,9].
Where do you think you are going?Literature Literature
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.